1. 나 역시 목탄 화로로 요리를 하다가 기절한 적이 있었습니다.

わたしも一度,炭火で料理をしていて気を失ったことがあります。

2. 혹은 피를 보고 기절한 아버지를 제 정신이 돌아오게 하는 법 같은 거죠.

血を前に気絶したお父さんの 息を吹き返す方法など

3. 뱀의 독니를 보는 순간 기절한 한 소녀는 정신을 차려 보니 금목걸이를 도둑맞은 것을 알게 되었다.

一人の若い女性は,ヘビの毒牙を見て気を失い,意識を取り戻した時には,金の首飾りが盗まれていた。