Đặt câu với từ "거짓말하는 버릇"

1. (또한 참조 미루는 버릇)

(次の項も参照: うわさ話; ぐずぐずする)

2. 또한 「청소년들이 하는 이야기—미루는 버릇」이라는 동영상도 시청해 보십시오.

「若者のコメント ― ぐずぐずする癖」というビデオもご覧ください。

3. 그들은 행복한 커플들을 스토킹하고 그들의 행동과 하나하나와 버릇 하나하나를 연구합니다.

幸せ一杯の夫婦に密着し ありとあらゆる行動と癖を分析するんです

4. 곧 물건을 집어 던지며 싸우는 버릇, 담배피우는 일, 기타 나쁜 습관이 사라지기 시작하였읍니다.

やがて,なべややかんを投げたり,つかみ合ったりする争いはもとより,たばこその他のよくない習慣も見られなくなりました。

5. 여드름을 악화시키는 것들이란 피부를 깨끗이 가꾸지 못하였거나 혹은 자극성 있는 비누의 사용 또는 여드름을 짜는 버릇 등이다.

ニキビを悪化させるものの中には,皮膚を不潔にすること,刺激の強いせっけんを使うこと,またはニキビをつぶすくせなどがあります。

6. 그러나 멸치 통조림을 훔치는 것이나, 주차료를 속이는 것이나 상사에게 거짓말하는 것과 같은 “사소한 범죄”라고 하는 것들은 어떠한가?

しかし,アンチョビーを盗んだり,パーキングメーターをごまかしたり,上司にうそをついたりといった,いわゆる“ささいな犯罪”に関してはどうだろうか。

7. 54 교회 안에 악행이 없도록, 서로 감정이 ᄀ대립되는 일이 없도록, 거짓말하는 일, 험담하는 일이나 ᄂ비방하는 일이 없도록 보살피며,

54 教 きょう 会 かい の 中 なか に 罪 ざい 悪 あく が ない よう に、 互 たが いに 1かたくな に なる こと の ない よう に、 偽 いつわ り、 陰口 かげぐち 、2 悪口 あっこう の ない よう に 取 と り 計 はか らう こと で あり、

8. “교회 안에 악행이 없도록, 서로 감정이 대립되는 일이 없도록, 거짓말하는 일, 험담하는 일이나 비방하는 일이 없도록 보살[펴야]”(교성 20:54) 한다.

教師は,「教会の中に罪悪がないように,互いにかたくなになることのないように,偽り,陰口,悪口のないように取り計ら〔う〕。(

9. 그들과 마찬가지로, 우리 중 상당수는 직장이나 학교에서 성적 부도덕, 도적질, 거짓말하는 일, 속이는 일 및 여호와 하나님에게 가증한 그 밖의 일들을 행하는 사람들과 어깨를 맞대지 않을 수 없다.

わたしたちの多くは,それらのクリスチャンのように,職場や学校で,性の不道徳,盗み,偽り,欺きなど,エホバ神に忌み嫌われる事柄を行なう人々と接触しなければなりません。(

10. (잠언 12:22) 사실이 아닌 줄로 알고 있는 소문을 고의적으로 퍼뜨리기 시작하거나 옮기는 것은 거짓말하는 것입니다. 성서는 그리스도인들이 “거짓을 버”리고 “각각 자기 이웃과 더불어 진실을 말”해야 한다고 알려 줍니다.—에베소 4:25.

箴言 12:22)真実でないと分かっているうわさ話をわざと始めたり,言いふらしたりすると,うそをついていることになります。 クリスチャンは「偽りを捨て去(り)」,「おのおの隣人に対して真実を語(る)」べきであると聖書は述べています。 ―エフェソス 4:25。

11. 하나님께서 음행하는 자들과 간음하는 자들과(히브리 13:4) 변태성욕자들과 우상 숭배자들과 거짓말하는 자들과 살인자들과 점장이들과(계시 21:8; 22:15) 위선자들과(마태 23:29-33) 하나님의 숭배를 더럽히는 모든 자들, 특히 하나님을 섬긴다고 주장하면서 그렇게 하는 자들을 심판하리라는 것은 명명백백한 사실입니다.—고린도 전 3:17.

淫行や姦淫を行なう者(ヘブル 13:4),性的倒錯者・偶像崇拝者・うそつき・人殺し・心霊術を行なう者(黙示 21:8; 22:15),偽善者(マタイ 23:29‐33),また神の崇拝を汚す者,特に神に仕えていると称しながらそうする者すべてを神は裁きます。 このことには疑問の余地がありません。