1. ♫ 자유 열차, 개봉 박두 ♫

自由の列車は もうすぐ来る

2. 2009년 영화 개봉 당시 나비어의 어휘는 1,000 여개에 이르렀으나, 문법은 공개되지 않았다.

2009年の映画公開時点では、ナヴィ語には 1,000 語程度の語彙があったが、文法は公開されていなかった。

3. 때때로 불붙은 논란은 영화 개봉 당일에 대규모 관객을 보장해 준다.

封切りの際に大勢の観客を集めるためだけに,議論に火がつけられることもあります。

4. 이에 대해 배우 토다 에리카는 개봉 전날에 방송된 '개봉 기념 특집 방송 출연진이 말하는 아말피'에서 감독에게 물었지만, 감독은 '더 좋은 영화를 만들기 위해'라고 애매한 답변으로 마무리하였다.

戸田はなぜカットしたのか、公開前日に放送された『公開記念特番 キャストが語るアマルフィ』の中で監督に問いただしたが、監督は「より良い映画作りのため」とあいまいな答えにとどめた。

5. 영화 '미션 임파서블 3'의 개봉 행사에 도착하는 톰 크루즈의 모습입니다.

トム・クルーズの「ミッション・インポッシブル3」のプレミアでのことです。

6. 《분노의 질주: 홉스&쇼》(영어: Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw)는 2019년 개봉 예정인 미국의 액션 영화이다.

『ワイルド・スピード/ホブス&ショウ』(原題:Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw)は、2019年制作のアメリカ合衆国のアクション映画。

7. 개봉 전 10월 23일에는, SPEC 시리즈의 스핀오프 작품 《SPEC~제로~》가 스페셜 드라마로 방송되었다.

公開前の10月23日には、TBSにてSPECシリーズの前日譚『SPEC〜零〜』がスペシャルドラマとして放送された。

8. 하지만, 중요한 일입니다 아시다시피 그는 그의 집은 폭파되었고, 편지 개봉 칼로 찔렸고 결국에는 살해 당했습니다.

彼がどんなだったか— 家を爆破され レターオープナーで刺され 最後には 命を落としました 自分が信じるもののために

9. 애니메이션 《명탐정 코난》의 영화 개봉 20번째를 기념해서 발매된 옴니버스 음반이며, 모든 영화 주제가를 두 세트로 수록하고 있다.

アニメ「名探偵コナン」の映画公開20作目を記念し発売されたオムニバスアルバムであり、全映画主題歌を2枚組に収録している。

10. 리틀 인피니티스(Little Infinities)라는 블루레이 에디션도 출시되어 있으며, 126분의 극장 개봉 버전과 133분 스페셜 버전이 수록되어 있다.

「リトル・インフィニティーズ」ブルーレイ・エディションも発売されており、126分の劇場公開バージョンと133分の特別バージョンが収録されている。

11. 《어 레이니 데이 인 뉴욕》(영어: A Rainy Day in New York)는 개봉 예정인 미국의 로맨스 코미디 영화이다.

『ア・レイニー・デイ・イン・ニューヨーク』(A Rainy Day in New York)は、公開日未定のアメリカ合衆国のロマンティック・コメディ映画。

12. 또한, 8월 29일까지 《캡틴 아메리카: 윈터 솔져》를 제치고 2014년 개봉 영화 중 최고 흥행 수입이 된 영화가 되었다.

8月29日までには『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』を抜いて2014年に公開映画で最高の興行収入となった。

13. 이 행사는 나의 외종숙인 시어도어 드라이저의 유명한 소설 「아메리카의 비극」(An American Tragedy)을 영화화한 젊은이의 양지의 개봉 상영을 위한 것이었다.

陽のあたる場所」という主題の映画の有料試写会<プレミア・ショー>が行なわれることになっていたのです。

14. 2010년 3월 7일에 《드라마 W》 범위에서 텔레비전 방송, 그 후 2010년 9월 25일부터 카도카와 시네마 신쥬쿠 외 1주간 한정으로 극장 개봉.

2010年3月7日に「ドラマW」でテレビ放送され、同年9月25日より角川シネマ新宿ほかで1週間限定で劇場公開された。

15. 2015년 9월 19일 개봉 이래로 입소문 등에 의해서 장기간 공개됐으며 약 40일이 경과한 11월 1일에 흥행수입이 10억 1529만 3050엔, 누계 동원수는 74만 4901명에 도달했다고 발표됐다.

2015年9月19日の封切り以来、口コミ等による支持で長期の公開となり約40日が経過した11月1日に興行収入が10億1529万3050円、累計動員数は74万4901人に達したと発表された。

16. 김현옥시장, 도심순환전철 노선계획 발표 도심순환선 : 답십리∼세종로∼서대문∼연희∼제2한강교∼서빙고∼한남∼금호∼답십리∼행당동 방사1호 : 마포∼서울대교∼여의도∼도림∼개봉∼오류∼화곡∼김포∼마곡∼가양∼염창∼양화동∼제2한강교∼여의도∼서울대교 방사2호 : 남산∼제3한강교∼양재동∼과천∼안양∼시흥∼노량진∼국립묘지∼말죽거리∼제3한강교∼남산 방사3호 : 행당교∼뚝섬∼광장∼워커힐∼망우∼묵동∼태능∼상계동∼의정부입구∼도봉∼쌍문∼수유∼미아동∼고려대입구∼신설동∼용두동 방사4호 : 신촌∼연희∼증산∼구산동∼박석고개∼신도면∼예비사단∼한양컨트리클럽 뒤∼화전리∼덕은리∼수색∼남가좌∼연희동 서울시, 서울시내 전철노선 확정 총공사비 423억 8천만원(내자 233억 9천만원, 외자 189억 9천만원) 총연장 82km, 폭 7m 1호선 : 성북구 상계동∼쌍문동∼수유동∼종암동∼용두동 2호선 : 경기도 고양군 신도면 삼송리∼불광동∼홍제동∼서대문 3호선 : 경기도 안양∼시흥동∼구로동∼대방동∼원효로∼서울역∼서대문 4호선 : 경기도 광주군 중부면 수진리∼오금동∼천호동∼구의동∼왕십리∼용두동∼서대문 도입될 전철은 프랑스 파리에 가설된「SS트램」 도로 건설이나 여의도 개발사업에서 보여준 김현옥의 추진력을 볼 때, 그가 유독 지하철 건설에는 머뭇거렸다는 것은 잘 이해되지 않는 점이다.

貞信公夜宮中にて怪を懼しむの図 さぎむすめ 武田勝千代月夜に老狸を撃の図 大森彦七道に怪異に逢ふ図 清玄の霊桜姫を慕ふの図 老婆鬼腕を持去る図 鬼若丸池中に鯉魚を窺ふ図 小町桜の精 為朝の武威痘鬼神を退く図 内裏に猪早太鵺を刺図 清姫日高川に蛇躰と成るの図 蒲生貞秀臣土岐元貞甲州猪鼻山魔王投倒ノ図 鍾馗夢中に捉鬼之図 地獄太夫悟道の図 藤原実方の執心雀となるの図 平惟茂戸隠山に悪鬼を退治す図 皿やしきお菊の霊/cf. 「幽霊」項にて詳説 藤原秀郷龍宮城蜈蚣射るの図 布引滝悪源太義平霊討難波次郎 葛の葉きつね童子にわかるるの図 仁田忠常洞中に奇異を見る図 清盛福原に数百の人頭を見るの図 那須野原殺生石之図 業平 三井寺頼豪阿闍梨悪念鼠と変ずる之図 蘭丸蘇鉄之怪ヲ見ル図 ほたむとうろう 大物之浦ニ霊平知盛海上に出現之図 小早川隆景彦山ノ天狗問答之図 二十四孝狐火之図 宗祇 源頼光土蜘蛛ヲ切ル図 節婦の霊滝に掛る図 茂林寺の文福茶釜 四ツ谷怪談 おもゐつゝら ^ 芳年最後の画号。