Đặt câu với từ "자성"

1. 본 발명은 롤프린팅/롤임프린팅용 롤 제조방법에 관한 것으로서, 본 발명에 따른 롤프린팅/롤임프린팅용 롤 제조방법은 일면에 소정 형상의 인쇄패턴이 형성되며, 자성(磁性)을 가지는 외장부를 준비하는 외장부 준비단계; 자성을 가지는 중심롤에 상기 외장부가 자력에 의하여 부착되도록 상기 중심롤의 외면에 상기 외장부의 타면을 접촉시키는 외장부 부착단계;를 포함하는 것을 특징으로 한다.

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un rouleau pour impression à rouleau/estampage à rouleau.

2. 또한, 본 발명에 의한 고온에서 자동 성형한 고투전율의 비정질 압분자심 코아는 성형 밀도가 높고 표면 크랙이 전혀 없으며, 입자간 절연이 양호하여 주파수 의존성이 적으며, 고주파수 대역에서도 실효투자율의 변화폭이 적기 때문에 수 KHz에서 수십 MHz 주파수 대역의 전기 및 전자 디바이스의 자성 재료로서 이용 가능한 경제적인 고온성형에 의한 고투자율 비정질 압분자심 코아가 제공될 수 있게 된다.

Par conséquent, le noyau de poudre compacte amorphe à haute perméabilité peut être utilisé en tant que matériau magnétique pour des dispositifs électriques et électroniques qui sont actionnés à une bande de fréquences de plusieurs KHz à plusieurs dizaines de MHz.