1. 이렇게 하여, 가능한 기억의 수는 상상할 수 없이 많게 된다.

Le nombre possible de souvenirs est donc infini et dépasse notre entendement.

2. 그 결과, 음주 운전자는 추월이나 과속을 할 가능성이 더 많게 될 수 있다.

En conséquence, le conducteur qui a bu de l’alcool sera probablement plus téméraire en effectuant un dépassement ou en forçant sa vitesse.

3. 공소 인정 공판을 하고 나면 더 자세히 알게 되겠찌

Nous en saurons davantage après l'audition.

4. 공훈을 많이 세우면 “의롭게” 되는데 반해 빚이 많게 되면 그는 “악”하게 될 것이다.

Si les mérites excédaient les dettes, la personne était “juste”, mais si les dettes l’emportaient, elle était “méchante”.

5. 17 하나님께서는 자기가 “첫 인정”을 하신 “불림을 받은” 자들을 사용하여 성취시키셔야 할 사랑에 근거한 목적이 있습니다.

17 Dieu compte se servir des “appelés” qu’il a “reconnus en premier lieu” pour accomplir un dessein empreint d’amour.

6. 압살롬은 먼저 “이스라엘 사람들의 마음을 도둑질”했습니다. 그럴듯한 공약을 내세우고 인정 많은 척하면서 사람들의 환심을 산 것입니다.

Il s’est mis à ‘ voler le cœur des hommes d’Israël ’ en les abreuvant de fausses promesses et en leur témoignant une affection hypocrite.

7. 층층단으로된 벌판은 보이지 않고 그 대신 위세를 자랑하는 소나무가 우거져 있으며, 서늘한 고산지대의 환경 가운데 자리잡은 인정 많은 ‘셰르파’인들의 보금자리에 오게된 것이다.

Soyez le bienvenu dans notre chaleureux pays blotti au sein de ses froides montagnes.

8. 세 번째로 기억하셔야 할 것은 우리와는 격리되어있는 악당으로써 "그들"이라고 부르는 것이 더 익숙함에도 불구하고 사실 우리는 그들과 공범이라는 관계에 있다는 점입니다. 왜냐면 우리가 직접 그들의 제품을 사용하거나 마약 금지법을 지지함과 동시에 마약 사용을 모른체해주는 모순적인 행동의 인정, 더 나아가서는 마약 소비를 부추기기 때문입니다.

La troisième chose dont j'aimerais que vous vous rappeliez est que même si nous sommes plus familiers avec l'idée du « Eux », un groupe de méchants, bien distinct de nous, nous sommes en réalité leurs complices, via notre consommation directe ou via notre acceptation du décalage entre notre politique d'interdiction et notre comportement tolérant ou même nos encouragements face à la consommation.