1. 그래서 내 짝과 나는 간첩이나 이적 행위를 하는 자들이라고 고발당하였습니다.

Mon compagnon de service et moi avons été accusés d’être des espions ou des membres de la cinquième colonne.

2. 2006년 여름 이적 시장의 마감을 앞두고, 양 구단은 브라질의 국가대표 줄리우 바프티스타와 1년 임대 계약 형식으로 교환하기로 합의하면서 협상이 마무리되었다.

Finalement, à la fin de l'été 2006, juste avant la fermeture du mercato, le Real et Arsenal se mettent d'accord sur un échange avec l'international brésilien Julio Baptista sous la forme de prêts d'une saison.

3. 그 여인의 공적을 입증하고 “이적”을 증명하기 위해서 수 십명의 변호사들과 의사들에게 돈을 지불하지 않으면 안되었으며 ‘바티칸’의 권위자들이 이해할 수 있도록 수 많은 서류를 이태리어로 번역하지 않으면 안되었다.

Il a fallu payer de nombreux avocats et médecins pour prouver ses mérites et pour vérifier ses “miracles”. Des quantités de documents ont dû être traduits en italien pour qu’ils puissent être soumis aux autorités du Vatican.