1. 엔드리스 와이어 톱의 제조방법

Procede de fabrication de scie a fil sans fin

2. 은 합금 본딩 와이어

Fil de connexion en alliage d'argent

3. 다중 안테나와 빔 포밍을 이용한 데이터 전송장치 및 방법

Appareil et procédé pour transmettre des données à l'aide d'antennes et de mises en forme de faisceaux multiples

4. 본 발명에 따른 안과용 치료장치는 치료용 빔을 생성하는 빔 생성부와, 빔 생성부로부터 생성된 치료용 빔을 안구의 망막 영역으로 인도하는 빔 딜리버리부와, 빔 딜리버리부에 의해 인도되는 치료용 빔의 포칼 스팟(focal spot)의 평면에 대해 가로 방향으로 안구의 망막 영역의 이미지를 생성하는 이미지유닛과, 이미지유닛에 의해 촬영된 안구의 망막 영역의 곡률에 기초하여 포칼 스팟의 평면 위치가 조절되도록 빔 딜리버리부를 제어하는 제어부를 포함하는 것을 특징으로 한다.

La présente invention concerne un appareil de traitement ophtalmique et un procédé de rayonnement de faisceau de traitement pour l'appareil.

5. 도넛형 코일을 이용한 하전입자 빔 단층촬영 장치 및 방법

Appareil et procédé pour la tomographie d'un faisceau de particules chargées à l'aide d'une bobine toroïdale

6. 빔 포빙을 이용하는 무선 통신 시스템에서 스케줄링 정보를 송수신하는 방법 및 장치

Procédé et dispositif pour envoyer et recevoir des données de planification dans un système de communication sans fil utilisant une formation de faisceau

7. 조명모듈은 검사기판으로 광을 제공하고, 결상렌즈는 검사기판로부터 반사된 광을 투과시킨다. 제1 빔 스플리터는 결상렌즈를 투과한 광 중 일부를 투과시키고 나머지를 반사시킨다.

Le dispositif d'inspection de substrat comprend au moins un module d'éclairage, une lentille d'imagerie, un premier diviseur de faisceau, une première caméra et une seconde caméra.

8. 무용접 방식의 와이어 네트(Wire-Net)를 능동형 지보재인 강지보재 및 록볼트와 고리 등을 이용하여 체결한 후에 숏크리트를 타설함으로써 능동형 지보재, 와이어 네트 및 숏크리트를 일체화시킬 수 있고, 또한, 와이어 네트를 사용함으로써 숏크리트의 균열을 제어하고 휨인장 특성을 향상시킬 뿐만 아니라 터널 지보재의 전단거동 특성을 향상시킬 수 있고, 이에 따라 터널 구조물의 안정성을 향상시킬 수 있는, 능동형 지보재 및 숏크리트를 와이어네트로 일체화시킨 터널 및 그 시공 방법이 제공된다.

L'invention porte sur un tunnel qui intègre un élément de renfort actif et une gunite par un treillis de fil, et sur son procédé de construction, lesquels sont aptes à intégrer un élément de renfort actif, un treillis de fil et une gunite par fixation d'un treillis de fil de type sans soudage à l'aide d'éléments de renfort actifs, tels qu'un élément de renfort en acier, un boulon de roche, une bague, puis coulée d'une gunite ; et lesquels sont aptes à contrôler une fissure de la gunite à l'aide du treillis de fil, à améliorer les caractéristiques de traction à la courbure, et à améliorer également les caractéristiques de comportement de cisaillement d'un élément de renfort de tunnel de façon à améliorer ainsi la stabilité d'une structure de tunnel.

9. 본 발명은 다양한 동작온도와 정격전류에 대해 정확한 동작온도 특성과 정격전류 특성을 가지며, 소형으로 제조될 수 있는 반복형 퓨즈에 관한 것으로, 본 발명의 일 실시예에 따른 반복형 퓨즈는, 형상기억합금 스프링과, 상기 형상기억합금 스프링에 대응하는 바이어스 스프링을 포함하는 반복형 퓨즈에 있어서, 상기 형상기억합금 스프링은 그 와이어 선경이 0.15mm 내지 0.50mm인 코일 형상으로 형성되고, 와이어 턴 수는 3.5 내지 7.0이다.

La présente invention concerne un fusible répétable qui présente des caractéristiques de température de fonctionnement ainsi que des caractéristiques de courant nominal précises avec différentes températures de fonctionnement et différents courants nominaux, et qui est fabriqué de manière à avoir une petite taille.

10. 본 발명에 따른 스텐트는 나선형상으로 회전하여 감기며 길이방향으로 연장되어 편조되는 둘 이상의 와이어를 포함하며, 상기 와이어는 상기 스텐트 중앙부분의 와이어밀도가 상기 스텐트 양단의 밀도보다 크도록 상기 스텐트의 중앙부에서 조밀하게 편조되며, 상기 스텐트 양단과 상기 스텐트 중앙부분 사이의 와이어 밀도는 연속되게 변한다.

Le fil est tressé de façon dense dans la partie centrale de l'endoprothèse de sorte que la densité du fil dans la partie centrale de l'endoprothèse peut être supérieure à celle des deux extrémités de l'endoprothèse.

11. 따라서, 본 발명은 차량 충돌충격 흡수완화장치의 충격흡수수단을 충돌충격흡수완화부의 충돌헤드의 후퇴속도를 완화는 와이어 마찰 감속구로 구성함으로써 충돌충격 완화력의 설계를 용이하게 실시할 수 있으며 그 구성이 단순화되고 그 점유면적이 최소화되어 그 설계를 용이하게 실시할 수 있는 것이다.

En outre, le mode de réalisation facilite la fabrication grâce à la simplification de la structure et à la réduction de l'espace occupé.

12. 이러한 본 발명은 입력비트를 성상맵핑하여 변조심벌을 생성하는 변조부, 상기 변조심벌에 프리코딩 행렬을 곱하여 프리코딩된 심벌을 생성하는 프리코딩부, 및 상기 프리코딩된 심벌을 전송하는 복수의 송신 안테나를 개시한다. 방사각에 관계없이 일정한 빔 폭을 지원하여 각도퍼짐에 의한 전력손실을 막고, 큰 방사각에서의 음영지역 발생을 해결할 수 있다.

Selon l'invention, une largeur de faisceau est maintenue constante, indépendamment d'un angle de rayonnement, empêchant ainsi une perte de puissance provoquée par un étalement angulaire et empêchant la génération d'une zone d'ombre au niveau d'un angle de rayonnement important.

13. 이와 같은 본 발명에 의하면, 코팅증기로 생성되는 코팅물질을 초기에는 고상(고체 상태)으로 공급하고, 이후 액상(액체상태)로 상변화시키어 가열부에 공급하여, 기존 액상 코팅물질의 직접 공급에 따른 설비 침식 등을 방지하고, 기존 고체 와이어 공급에 따른 코팅물질의 온도저하 문제를 해소하여, 궁극적으로 가열 장치의 에너지 효율을 극대화하는 개선된 효과를 얻을 수 있다.

Selon la présente invention, une substance de revêtement générée sous forme de vapeur de revêtement est fournie en tant que solide (état solide) lors d'une étape préliminaire puis convertie en liquide (état liquide) et fournie à une unité de chauffage, empêchant ainsi l'érosion de l'équipement et similaire provoquée par l'alimentation directe d'une substance de revêtement liquide et empêchant la température de la substance de revêtement de baisser par le biais de la fourniture d'un fil solide, maximisant ainsi finalement l'efficacité énergétique de l'appareil de chauffage.

14. 본 발명은 내시경에 있어서, 전/후 또는 후/전으로 직선운동 됨에 따라 선단 수단을 상/하/좌/우로 방향전환시키는 제1 만곡 와이어부 내지 제4 만곡 와이어부와, 제어신호에 의해 정/역 또는 역/정 방향으로 회전시 제1 만곡 와이어부 또는 제2 만곡 와이어부를 전/후 또는 후/전으로 직선운동시키는 제1 만곡 구동부와, 제어신호에 의해 정/역 또는 역/정 방향으로 회전시 제3 만곡 와이어부 또는 제4 만곡 와이어부를 전/후 또는 후/전으로 직선운동시키는 제2 만곡 구동부와, 제1 만곡 와이어부 내지 제4 만곡 와이어부를 각각 가이드 하는 제1 만곡 와이어 가이드 관부 내지 제4 만곡 와이어 가이드 관부와, 상/하/좌/우의 키 신호에 따라 제1 만곡 구동부 또는 제2 만곡 구동부로 제어신호를 인가하는 제어부를 포함함으로써, 가요성 삽입부 내부 전자소자와 같은 장치가 가요성 삽입 부에 설치되어 있지 않아 가요성 삽입 부에 대하여 소독이 용이할 뿐만 아니라 내시경 검사시 내시경 장치의 오 작동을 방지할 수 있다.

L'endoscope de la présent invention facilite la stérilisation d'une unité d'insertion flexible et empêche une utilisation erronée de l'endoscope par suppression de la nécessité d'introduction d'un élément électronique interne dans l'unité d'insertion flexible.

15. 본 발명은 빔 스폿 조절이 가능한 주사전자현미경 및 이를 이용한 측정방법에 관한 것으로, 주사전자현미경(SEM)에 있어서, 시편에 조사된 전자빔(electro beam) 스폿(spot)의 가로와 세율의 비율이 다른 선형(linear)의 전자빔으로 제어하여 조사하기 위해 상기 주사전자현미경의 전자빔 소스에서 시편으로 이동하는 전자빔로 내에 전자 마그네틱을 구비하고, 전자빔 소스에서 상기 측정 빔이 출력될 때 상기 전자 마그네틱의 인가 전압을 제어부에서 제어하여 전자빔 스폿의 비율과 방향을 제어하는 것을 특징으로 한다.

Afin d'irradier un faisceau d'électrons linéaire présentant un rapport de forme différent par commande du point de faisceau d'électrons irradié sur un spécimen, le microscope électronique de balayage (SEM) comprend de l'électromagnétique disposé à l'intérieur d'un trajet de faisceau d'électrons qui de déplace d'une source de faisceau d'électrons du SEM au spécimen.

16. 본 발명에 의하면, 캐소드 챔버와 애노드 챔버를 교번되게 적층시킨 상태에서 챔버 내부에 배치된 연료전지 셀을 직렬 연결 가능하므로 연료전지의 출력 값을 향상시킬 수 있고, 챔버 재질을 스테인리스로 제작하여 단가를 줄일 수 있으며, 스테인리스가 연료전지 셀과 집전하게 되는 문제를 개입되는 절연체 물질을 통해 해결 가능하며, 적층 배치된 연료전지 셀을 은 와이어(Ag wire)를 통해 전기적으로 접속시키기 위해 은 페이스트(Ag paste)와 실런트(Sealant)로 층층이 접착시켜 가스 누수(Gas Leakage) 발생을 억제시킬 수 있는 효과가 있다.

L'invention comprend : des chambres anodiques dans lesquelles est inséré un combustible ; des chambres cathodiques disposées en couches sur à la fois la surface et l'arrière des chambres anodiques, de sorte que de l'air soit inséré dans celles-ci ; et des piles à combustible supportées par des corps de support, disposées à l'intérieur des chambres anodiques.

17. 본 발명의 일 실시예에 따른 건식 식각 방법은 승화성 입자로 이루어진 고속 입자 빔을 조사하여 대상물을 식각하는 건식 식각 방법으로서, 상기 승화성 입자로 이루어진 고속 입자 빔을 생성하는 고속 입자 빔 생성 단계와 상기 생성된 고속 입자 빔을 대상물에 조사하여 대상물을 식각하는 식각 단계를 포함한다. 그리고, 본 발명의 일 실시예에 따른 식각 장치는 대상물을 식각하는 건식 식각 장치로서, 승화성 입자로 이루어진 고속 입자 빔을 생성하는 노즐을 포함하되, 상기 노즐은 이산화탄소로 이루어진 입자생성가스를 통과시켜 초고속 균일 나노 입자를 생성하는 노즐로서, 노즐의 출구측으로 갈수록 단면적이 넓어지는 형태의 팽창부를 포함하고, 상기 팽창부는 제1팽창부 및 제2팽창부를 순차적으로 포함하여 이루어지며 상기 제2팽창부의 평균 팽창각이 상기 제1팽창부의 팽창각 보다 큰 것을 특징으로 한다.

La présente invention concerne, dans un mode de réalisation, un procédé de gravure à sec pour graver un objet en y projetant un faisceau de particules à grande vitesse contenant des particules de sublimation, comprenant : une étape de génération de particules à grande vitesse pour générer le faisceau de particules à grande vitesse contenant des particules de sublimation ; et une étape de gravure pour graver l'objet en projetant le faisceau de particules à grande vitesse qui est généré sur l'objet.

18. 본 발명은 마이크로파를 이용한 고효율 균일 발열 시스템 및 이를 이용한 콘크리트 구조물의 시공 방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 교각, 교대와 같은 교량 기초, 아파트나 주택, 사무용 빌딩 등과 같은 건물의 슬래브, 터널 콘크리트 라이닝, 및 교량 상판, 거더, 박스, 빔, 암거, 옹벽, 말뚝, 궤도 슬래브, 콘크리트 침목 등과 같은 프리캐스트 콘크리트를 시공 및 제조함에 있어 마이크로파를 이용해 발열되는 고효율의 균일 발열 시스템을 사용하여 거푸집을 가열함으로써 거푸집 내부에 타설된 콘크리트의 초기 수화 시간을 단축시켜 특히 동절기, 혹한 지역 등 외기 온도가 낮은 환경에서의 교량 기초 시공 기간을 현저히 단축시킬 수 있는 신개념의 고효율 균일 발열 시스템 및 이를 이용한 콘크리트 구조물의 시공 방법을 제공한다.

La présente invention se rapporte à un système de chauffage hautement efficace et uniforme utilisant des micro-ondes et à un procédé pour la construction d'une structure en béton l'utilisant.

19. 본 발명은 LED 패키지에 관한 것으로, 금속기판이 절개되어 양극단자와 음극단자를 형성하고, 금속기판의 칩 실장부에 LED 칩을 실장함으로써 LED 칩의 방열 효율을 향상시키고, 칩 실장부에 반사부재가 설치되어 LED 칩에서 발생되는 광을 최대한 반사함으로써 광의 손실을 최소화함과 동시에 발광 효율을 향상시키고, 금속기판에 홀이 형성되어 몰딩부 또는 렌즈부를 홀에 인입 및 고정시킴과 동시에 금속기판의 하부면에 홈이 형성되어 몰딩부 또는 렌즈부를 홈에 인입 및 고정시킴으로써 금속기판과 몰딩부 또는 렌즈부와의 결합력을 향상시킴과 동시에 금속기판과 몰딩부 또는 렌즈부와의 결합력을 견고하게 할 수 있는 LED 패키지를 제공하기 위한 것으로서, 그 기술적 구성은, 절개부에 의해 상호 비대칭되게 양극단자와 음극단자로 절개형성되되, 그 상부면 중심부에 칩 실장부가 형성되고, 칩 실장부에 단차지게 캐비티가 형성되는 금속기판; 금속기판 칩 실장부의 캐비티에 실장되되, 양극단자와 음극단자에 와이어 본딩되어 전기적으로 연결되는 적어도 하나 이상의 LED 칩; 및 금속기판 상에 형성되어 LED 칩을 밀봉하되, 그 상부에 렌즈부가 형성되는 몰딩부; 를 포함하는 구성으로 이루어지는 것을 특징으로 한다.

L'attribut technique du conditionnement de DEL comprend : le substrat métallique comprenant la borne d'anode et la borne de cathode coupées asymétriquement et formées par une partie coupée, la partie de montage de puce formée au niveau de la partie centrale de sa surface supérieure, et une cavité en escalier formée dans la partie de montage de puce ; au moins une puce de DEL montée dans la cavité de la partie de montage de puce du substrat métallique et câblée et connectée électriquement à la borne d'anode et à la borne de cathode ; et la partie de moulage formée sur le substrat métallique pour sceller la puce de DEL, la partie de lentille étant formée sur une partie supérieure de la partie de moulage.