1. 셀룰로오스계 섬유의 반응성 염료 염색 시 사용되는 알칼리 고착제 조성물

Composition d'agent fixateur alcalin utilisée dans le cadre de la teinture de fibres à base de cellulose au moyen d'un colorant réactif

2. ‘미국 전염병 예방 본부’가 무효하다고 발표한 얼마의 치료들 중에는 백신, 면역 자극제, 비타민 C, E, B12, 특별 식단, 아연, 호산성 ‘락트’산 간균정, ‘스테로이드 크림’, 염료-빛 요법이 있다.

Les centres de dépistage des maladies ont jugé inefficaces certains traitements parmi lesquels on compte les vaccins, les immuno-stimulants, les vitamines C, E et B12, les régimes alimentaires, le zinc, les comprimés de lactobacillus (acidophilus), les crèmes stéroïdes et la photothérapie.

3. 우리의 가정과 사무실과 공장은 분무식 약제, 인공 감미료, 화장품, 염료, 잉크, 페인트, 살충제, 의약품, 플라스틱, 냉각제, 합성 섬유 등으로 가득 차 있습니다. 그런 화학 물질을 다 열거하자면 끝이 없는 것 같습니다.

Maisons, bureaux et usines abondent en aérosols, en édulcorants artificiels, en cosmétiques, en colorants, en encres, en peintures, en produits pharmaceutiques, en plastiques, en réfrigérants, en tissus synthétiques... La liste pourrait remplir des livres entiers.

4. 본 발명은 일반인이 쉽게 휴대가 가능하며, 가격이 저렴하며, 사용이 용이하고, 퇴치효과가 우수하여, 해상활동에서 있어서 위협이 되고 있는 상어 등의 포식자가 해상활동을 하고 있는 사람에 접근하는 것을 막고, 위협이 증가되는 경우에 적극적으로 이를 퇴치할 수 있도록 함과 아울러 상어 퇴치기의 장시간 사용이 가능하게 하고, 건전지의 손상을 방지하여 인명피해를 최소화할 수 있도록 한 것으로, 이러한 본 발명은 건전지; 상기 건전지의 전극이 외부에 개방되게 상기 건전지를 결착하는 제1 건전지 결착부; 상기 제1 건전지 결착부에 연결되어 상기 건전지 및 제1 건전지 결착부를 일정 부위에 고정하는 휴대 결합구; 및, 상기 제1 건전지 결착부 또는 휴대 결합구에 연결되고, 염료 또는 반사체를 포함하는 액상 물질을 담는 탱크부 및, 상기 탱크부에 결합되어 상기 탱크부에 담긴 액상 물질을 외부로 방출하는 방출 기구를 구비하는 액상물질 방출부를 포함하여 이루어진다.

La présente invention concerne un moyen répulsif anti-requins caractérisé en ce qu'il peut être porté aisément par des personnes, en ce qu'il est économique et d'un usage facile, en ce qu'il assure un effet répulsif inégalé et empêche un prédateur, tel qu'un requin ou similaire, qui menace des personnes participant à des activités marines, de s'approcher desdites personnes, en ce qu'il permet aux personnes de repousser activement les prédateurs en cas de menaces accrues et en ce qu'il permet aux personnes d'utiliser le moyen répulsif anti-requins sur une longue période en empêchant l'endommagement d'une batterie, minimisant ainsi les pertes en vies humaines.