Đặt câu với từ "성취"

1. 예수에 관한 두드러진 예언들과 그 성취

PROPHÉTIES REMARQUABLES CONCERNANT JÉSUS ET LEUR ACCOMPLISSEMENT

2. 추아와 러벤펠드는 “수입과 학업 성취, 기업에서의 지도력, 직장에서의 성공, 기타 관례적 척도”와 같은 척도를 사용하여 거시적으로 이들 부류를 미국 사회에 비교하면서 이렇게 말했습니다.

En comparant ces groupes avec la société américaine dans des domaines comme « le salaire, l’instruction, la direction d’entreprises, la réalisation professionnelle et d’autres paramètres », Chua et Rubenfeld disent :

3. 연구가 계속됨에 따라 성서의 역사적 정확성, 내적인 조화, 격조높은 문체, 예언의 성취 및 사람과 지구에 대한 하나님의 목적—이 모든 것들은 내게 깊은 감명을 주었다.

L’exactitude historique de la Bible, son harmonie, son style élevé, la réalisation de ses prophéties ainsi que le dessein de Dieu à l’égard de l’humanité et de la terre, — toutes ces choses ont fait sur moi une impression profonde.

4. 이것은 (ᄀ) 유사한 단어, (ᄂ) 유사한 사상, 관념 및 사건, (ᄃ) 전기상의 지식, (ᄅ) 지리상의 지식, (ᄆ) 예언 성취, (ᄇ) 성서의 같은 부분 혹은 다른 부분으로부터의 직접 인용문 등으로 독자의 주의를 이끈다.

Ils orientaient le lecteur vers a) des mots parallèles, b) des pensées, des idées et des événements parallèles, c) des renseignements biographiques, d) des indications géographiques, e) des accomplissements prophétiques et f) des citations directes tirées d’autres passages de la Bible.