1. 공중에서 본 지부 전경(삽입 사진은 입구)

Vue aérienne de la filiale (en médaillon, l’entrée).

2. 알을 품고 있는 임신한 수컷 나뭇잎해룡; 삽입 사진은 가까이에서 찍은 육아낭

Mâle portant les œufs ; en médaillon : gros plan de la plaque incubatrice.

3. 라노 라라쿠 화산의 비탈; 삽입 사진: 이 섬에서 나는 자연산 과일인 과야바

Pente du volcan Rano Raraku ; médaillon : on trouve dans l’île des goyaves sauvages.

4. 세로 모드의 휴대기기에서는 콘텐츠 내 자동 삽입 광고가 사용자 화면의 전체 폭을 사용하도록 확장됩니다.

Sur les appareils mobiles en mode portrait, les annonces In-Article se développent pour occuper toute la largeur de l'écran de l'appareil.

5. 본 발명은 상장, 졸업장, 학위증 등의 각종 증서를 보관 또는 관리하는 증서 케이스에 관한 것으로, 보다 구체적으로는 증서 케이스의 골격을 이루는 프레임에 전,후면을 이루는 보드를 탈착식으로 삽입 결합할 수 있는 구조를 통해 상황에 따라 삽입 결합되는 보드의 재질이나 디자인의 변경을 통해 다양한 이미지의 증서 케이스로 변경하여 사용할 수 있는 새로운 개념의 증서 케이스로서, 골격을 이루는 프레임의 중앙부 전체가 개방된 구조를 통해 삽입 결합되는 보드의 전후면 전체의 이미지를 활용할 수 있고, 프레임에 형성되는 삽입홈부에 보드를 탈착식으로 삽입 결합할 수 있는 구조와 아울러 삽입 결합된 보드를 고정시는 결합고정핀을 통해 조립식으로 제조되는 증서 케이스의 내구성을 강화하며 아울러 결합고정핀에 별도로 형성되는 증서삽입홈부를 통해 보드와 별도로 증서만을 교체하여 사용할 수 있는 증서 케이스에 관한 것이다.

Plus spécifiquement, la présente invention concerne un nouveau concept d'étui à certificat qui possède une structure dans laquelle un panneau possédant des surfaces avant et arrière est inséré de manière détachable dans et couplé à un cadre qui forme le squelette de l'étui à certificat de sorte que l'étui à certificat peut être modifié pour présenter diverses images en changeant le matériau ou le motif du panneau, qui est inséré à l'intérieur de celui-ci et couplé à celui-ci, selon les situations.

6. 예: 하위 프레임에 애셋 삽입, 승인되지 않은 타사 소스로부터 리소스 로드, Google Fonts 이외의 글꼴 사용, 음성 또는 동영상 태그 추가

Exemples : intégration d'éléments dans des cadres enfants, chargement de ressources provenant de sources tierces non approuvées, utilisation de polices autres que celles de Google, ajout de balises vidéo ou audio

7. 본 발명에 따른 이중 공극형 발전기는, 중공 형태의 외측 코어와 상기 외측 코어의 내측에 삽입 설치되면서 자속의 변화에 따라 전압이 유기되는 중공 형태의 전기자 및 상기 전기자의 내측에 삽입 설치되면서 자속을 발생시키는 계자를 포함하되, 상기 계자와 상기 외측 코어는 개별적으로 각각 회전이 가능하게 설치되고, 상기 계자의 회전 시에 상기 외측 코어는 자기적 힘에 의해 상기 계자의 회전에 연동된다.

L'électro-aimant d'excitation et le noyau extérieur sont disposés afin d'être rotatifs séparément, et le noyau latéral extérieur est lié à la rotation de l'électro-aimant d'excitation en raison d'une force magnétique durant la rotation de l'électro-aimant d'excitation.

8. 본 발명은 골전도 스피커용 보이스 코일 구조체에 관한 것으로서, 중앙에 중공이 형성된 보빈, 상기 보빈의 중공에 삽입 설치되는 페라이트 코어 및 상기 보빈의 외주면에 권취되는 보이스 코일을 포함하는 것을 특징으로 한다.

La présente invention concerne une structure de bobine acoustique pour un haut-parleur à conduction osseuse.

9. 본 발명의 터치펜에 있어서, 캡은 바로부터 결합 분리될 수 있도록 바에 결합되고, 바의 통공에 삽입 결합되는 탄성부재와, 상기 탄성부재의 상부 외주면에 씌워지는 천과, 상기 천에 함유되어 터치패널이나 터치스크린과 도전성 감응 동작을 하는 도전성부재로 이루어진다.

Conformément au crayon de touche à stylet conducteur, le crayon de touche peut être déplacé délicatement afin d'obtenir une précision de mouvement.

10. 또한, 상기 밑실부(2)는, 내부에 밑실둥치(11')를 안치하고 U보빈케이스(500) 내부에 탑재되는 U보빈(400)과; 내부에 밑실둥치(11')를 안치한 U보빈(400)을 탑재하고 상기 바디훅(200)의 밑실수용부(207)에 삽입 결착되는 U보빈케이스(500); 로 이루어지는 것을 특징으로 한다.

En outre, l'unité de fil inférieur (2) comprend : la bobine en U (400) dans laquelle est disposé le rouleau de fil inférieur (11'), la bobine en U (400) étant disposée dans le boîtier (500) de la bobine en U; et le boîtier (500) de la bobine en U y logeant la bobine en U (400) dans laquelle est disposé le rouleau de fil inférieur (11'), et le boîtier (500) de la bobine en U est inséré dans l'unité de logement de fil inférieur (207) du crochet de corps (200) et relié à celle-ci.

11. 본 발명은 엘이디 가로등에 관한 것으로, 저면에 광이 방출되는 광방출구를 가지며 내측에 수용공간이 마련된 일체형의 하우징과, 상기 하우징의 광방출구를 통해 상기 수용공간에 삽입 고정되는 전원공급부와, 상기 하우징의 광방출구를 통해 상기 수용공간에 삽입 고정되어 상기 전원공급부가 위치하는 수용공간의 일부와 그 하부의 수용공간을 분리하며, 저면에서 광을 반사하는 반사부와, 상기 반사부 하부측의 상기 하우징의 내측면에 결합고정되어 실장 된 다수의 엘이디에 전원을 공급하는 기판과, 상기 하우징의 상기 광방출구를 덮는 커버부를 포함한다. 본 발명은 케이스를 단일 구조로 제작하고, 광방출구를 통해 전원공급부, 엘이디가 실장된 기판, 반사판 등의 부품을 케이스 내에 조립할 수 있도록 구성함으로써 제조 비용을 최소화할 수 있으며, 따라서 엘이디 가로등의 상용화를 앞당길 수 있는 효과가 있다.

La présente invention permet de fabriquer un boitier comprenant une structure unique et fournit des parties telles que l'unité d'alimentation en courant électrique, le substrat doté des DEL sur son dessus, et la plaque réfléchissante tels que devant être assemblés dans le boitier à travers l'ouverture d'émission de lumière, ce qui rend les coûts de fabrications minimaux et accélère ainsi la commercialisation des lampes à DEL.

12. 본 발명은 이차전지용 양극 활물질에 관한 것으로, 상세하게, 본 발명에 따른 이차전지용 양극 활물질은 Na3.12-x2Acx1M1ay1M2by2(P2O7)2을 만족하는 나트륨 전이금속 피로인산염을 함유하며, 올리빈 구조의 나트륨 전이금속 인산염이 갖는 강한 P-O 결합에 따른 구조적 안정성의 장점을 가지면서도, 이온 반경이 큰 Na 이온의 원활한 삽입 및 탈리가 수행되어 충방전시의 가역성 및 충방전 속도를 현저하게 향상시킬수 있는 장점이 있다.

La présente invention concerne un matériau actif d'électrode positive pour une batterie secondaire, ce matériau actif d'électrode positive pour une batterie secondaire selon l'invention contenant spécifiquement un pyrophosphate de métal de transition sodique satisfaisant à Na3,12-x2Ac x1M1 a y1M2 b y2(P2O7)2, possédant une stabilité structurelle en raison d'une forte liaison P-O dans le phosphate de métal de transition sodique à structure olivine, et impliquant l'insertion et l'élimination en douceur des ions sodium présentant un large rayon ionique, ce qui améliore notablement la vitesse de charge et de décharge ainsi que la réversibilité durant la charge et la décharge.

13. 본 발명에 의하면, 양단부에 서로 대응하여 접촉물과 접촉되어 파지하기 위한 파지부와 상기 파지부가 파지될 때 파지를 위한 절곡 내지 절첩되는 중앙부를 구비하는 기재 및, 상기 기재의 양단부에 위치한 파지부에 대응하여 손가락의 삽입을 위한 공간을 형성하는 포켓부를 포함하며, 상기 손가락 삽입시 그 크기에 따라 삽입 공간이 가변되기 위한 분리 접합부가 상기 파지부와 상기 포켓부 사이에 형성되는 일회용 냅킨이 제공된다.

Serviette jetable qui comprend un matériau de base muni de parties de maintien appariées qui correspondent l'une à l'autre aux deux extrémités et conçues pour entrer en contact avec des parties de contact et les maintenir en contact et comportant une partie centrale qui est incurvée et pliée lorsque les parties de maintien sont tenues, ainsi que des parties poches formant un espace d'insertion pour les doigts et correspondant aux parties de maintien situées aux deux extrémités du matériau de base; dans laquelle serviette, formée entre les parties de maintien et les parties poches, se trouve une partie de séparation-assemblage permettant de faire varier l'espace d'insertion pour les doigts en fonction de leur taille.

14. 본 발명은 하이브리드형 잠금장치에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 전자석을 이용한 전기자석락과 데드볼트를 이용한 데드락의 혼합에 의한 하이브리드형 잠금장치에 관한 것이다. 본 발명에 따른 하이브리드형 잠금장치는, 락본체와 아마추어 플레이트의 전기적 자성작용으로 출입문의 개폐를 구현시키는 전기자석락과; 상기 전기자석락의 일면에 형성되어 전원인가에 따라 출입문에 형성된 데드볼트 걸쇠에 데드볼트를 삽입 또는 인출시켜 출입문의 개폐를 구현시키는 데드볼트 락;을 포함하여 이루어진다.

La présente invention concerne un dispositif de verrouillage de type mixte et plus particulièrement un dispositif de verrouillage de type mixte dans lequel un verrou électromagnétique comprenant un électro-aimant et une serrure à pêne dormant comprenant un pêne dormant sont combinés.

15. 이러한 목적을 달성하기 위한 본 발명은 신호전달 케이블외의 다른 전기를 통하지 않게 하기 위한 절연체부; 절연체에 삽입되는 탄성스텐판재부; 및 고준위 감마선 서베이미터에 삽입 시, 신호전달 케이블이 통과하는 케이블홀부; 를 포함한다. 또한, 본 발명은 상기 서베이미터 전자회로 보호부재가 고준위 감마선 서베이미터의 텔레스코프홀부 및 지시부 전자회로부를 물리적으로 격리시키도록 고준위 감마선 서베이미터에 내부에 삽입되는 것을 특징으로 하는 고준위 감마선 서베이미터를 포함한다.

En outre, le composant de protection du circuit électronique d'appareil de mesure pour contrôle est inséré dans l'appareil de mesure pour contrôle de rayons gamma de haute intensité de telle façon qu'une partie télescopique de trou et une partie d'indication du circuit électronique de l'appareil de mesure pour contrôle de rayons gamma de haute intensité soient physiquement séparées l'une de l'autre.

16. 본 발명에 따른 의료용 삽입 시술 키트는 의료용 실이 삽입될 경로를 형성하는 중공의 도관을 구비하는 관부재와, 상기 관부재의 도관 내부에 삽입되어 상기 관부재보다 큰 강성(stiffness)을 가지는 지지로드를 포함하는 지지부재를 구비하는 삽입경로 형성수단과 상기 삽입경로 형성수단에서 지지부재가 제거된 후에 상기 관부재를 통하여 의료용 실을 공급하는 의료용 실 공급수단과 상기 관부재의 도관내에서 슬라이드 가능하며 상기 의료용 실을 상기 관부재의 도관을 통하여 밀어주는 푸시수단을 포함한다.

La présente invention concerne un kit pour procédure médicale d'insertion d'un fil chirurgical selon la présente invention, qui comprend : un moyen de formation de voie d'insertion comprenant un élément tubulaire ayant un conduit creux pour former une voie pour l'insertion du fil chirurgical, et un élément de support ayant une tige de support insérée dans le conduit de l'élément tubulaire, la tige de support ayant une rigidité qui est supérieure à celle d'un élément tubulaire ; un moyen de fourniture de fil chirurgical pour fournir le fil chirurgical par l'élément tubulaire après le retrait de l'élément de support du moyen de formation de voie d'insertion ; et un moyen poussoir qui peut coulisser à l'intérieur du conduit de l'élément tubulaire pour pousser le fil chirurgical dans le conduit de l'élément tubulaire.

17. 본 발명은, 자동차 공기조화장치용 리시버 드라이어에 있어서, 건조제백이 내부에 삽입되며, 외주측면에 응축기로부터 냉매가 유입되는 냉매유입구와, 서브 냉각존으로 액상의 냉매가 유출되는 냉매유출구가 형성되고, 하부에 개구부가 형성된 관형상의 본체; 본체 내에 삽입 설치되는 필터; 및 본체의 개구부에 끼움 결합하고 상단 외주면으로 상기 필터의 하단부가 끼워지는 캡몸체와, 캡몸체의 상면으로부터 필터의 내측으로 돌출되어 냉매유입구로부터 유입된 냉매를 냉매유출구로 원활하게 유출되도록 유도하는 가이드부재를 포함하는 캡을 포함하는 자동차 공기조화장치용 리시버 드라이어를 제공한다.

Ainsi, un réfrigérant liquide et un réfrigérant gazeux peuvent être facilement séparés du réfrigérant introduit à partir du condenseur, et les performances du condenseur et du réservoir déshydrateur peuvent être optimisées en permettant au réfrigérant liquide introduit de sortir de manière régulière par la sortie de réfrigérant.

18. 본 발명은 내시경에 있어서, 전/후 또는 후/전으로 직선운동 됨에 따라 선단 수단을 상/하/좌/우로 방향전환시키는 제1 만곡 와이어부 내지 제4 만곡 와이어부와, 제어신호에 의해 정/역 또는 역/정 방향으로 회전시 제1 만곡 와이어부 또는 제2 만곡 와이어부를 전/후 또는 후/전으로 직선운동시키는 제1 만곡 구동부와, 제어신호에 의해 정/역 또는 역/정 방향으로 회전시 제3 만곡 와이어부 또는 제4 만곡 와이어부를 전/후 또는 후/전으로 직선운동시키는 제2 만곡 구동부와, 제1 만곡 와이어부 내지 제4 만곡 와이어부를 각각 가이드 하는 제1 만곡 와이어 가이드 관부 내지 제4 만곡 와이어 가이드 관부와, 상/하/좌/우의 키 신호에 따라 제1 만곡 구동부 또는 제2 만곡 구동부로 제어신호를 인가하는 제어부를 포함함으로써, 가요성 삽입부 내부 전자소자와 같은 장치가 가요성 삽입 부에 설치되어 있지 않아 가요성 삽입 부에 대하여 소독이 용이할 뿐만 아니라 내시경 검사시 내시경 장치의 오 작동을 방지할 수 있다.

L'endoscope de la présent invention facilite la stérilisation d'une unité d'insertion flexible et empêche une utilisation erronée de l'endoscope par suppression de la nécessité d'introduction d'un élément électronique interne dans l'unité d'insertion flexible.

19. 본 발명은 정면부와 배면부의 중심부가 관통하여 내측에 빈 공간을 형성하고 있는 육면체 형상의 유닛을 하나 이상 구비한 조립식 건식 벽체 시스템으로서, 상기 유닛의 상면부와 하면부 및 좌측면부와 우측면부에 복수개의 체결공을 구비하여 체결부재를 당해 체결공에 삽입 결합함으로써 복수개의 인접 유닛들을 건식으로 체결할 수 있고, 상기 유닛의 정면부, 배면부, 상면부, 하면부, 좌측면부 및 우측면부의 벽체 구조물이 프리캐스트 폴리머 콘크리트로 이루어진 것을 특징으로 하는 조립식 건식 벽체 시스템, 및 이를 이용한 마감일체형 조립식 구조물을 제공한다.

La présente invention concerne un système de paroi sèche du type à assemblage comprenant une ou plusieurs unités hexaédriques ayant un espace vide en son sein, formé par pénétration d'une partie centrale de sa surface avant et de sa surface arrière.

20. 본 발명은 구동모터에 의해 회전판과 결합된 베벨기어가 정·역 방향으로 회전하여 승강부재를 상하로 이동시키는 도어록에 있어서, 상기 승강부재는 몸체에 고정된 고정핀이 삽입되는 안내부가 형성된 플레이트와, 상기 플레이트의 한쪽 측면에 형성되어 걸림쇠에 삽입 또는 인출됨으로써 잠금상태 또는 해제상태로 전환되는 잠금쇠를 포함하여 구성되되, 상기 플레이트에는 회전판의 회전에 의해 승강부재를 승강시키고, 상기 회전판의 선단이 외주면에 밀착됨으로써 승강부재의 강제이동을 억제하는 하측스탑핀 및 상측스탑핀이 상하로 간격을 이루며 전면으로 돌출 형성된 것을 특징으로 하는 강제해제를 방지할 수 있는 도어록을 제안한다.

La serrure de porte comprend essentiellement : une plaque formant une partie de guidage dans laquelle est insérée une broche de fixation, fixée au corps de la partie de soulèvement ; et une pièce métallique de verrouillage qui est formée d'un côté de la plaque et qui est insérée dans ou retirée d'une pièce d'accrochage, de façon à passer dans un état verrouillé ou un état déverrouillé.

21. 본 발명은 안경테의 렌즈 삽입 및 교체가 용이하도록 안경테 양측의 가사리부위가 절개되어 상하단부로 분리되는 안경테에 있어서 안경테와 안경다리를 연결하기 위한 결합구조에 관한 것으로, 더 상세하게 설명하면 절개된 안경테 가사리부위와 안경다리를 결합하거나 분리 시 쉽고 간편하게 결착될 수 있도록 하기 위하여 절개된 가사리부위로 결합되는 결합부재와 탄성부재를 형성하여 안경테와 안경다리가 일체로 연결되도록 하여 절개된 가사리부위가 견고하게 고정될 수 있도록 하며, 다른 결착수단을 사용하지 않고 전체가 끼움 결착될 수 있도록 함으로서 누구나 쉽게 사용이 가능하도록 구성된 안경테와 안경다리의 결합구조에 관한 것이다.

La présente invention concerne une structure de couplage de la monture et des branches d'une paire de lunettes, dont les deux rebords sont détachés pour être séparés en extrémités supérieure et inférieure afin de permettre d'y insérer facilement les verres des lunettes ou de les en séparer ; et, plus particulièrement, une structure destinée à coupler la monture et les branches d'une paire de lunettes, dans laquelle les éléments de couplage et les éléments élastiques, couplés aux rebords détachables pour coupler ou séparer aisément les rebords détachables des branches, sont formés pour relier la monture aux branches à la façon d'un corps unique, ce qui permet de relier fermement les rebords détachables et d'insérer par couplage l'ensemble de la paire de lunettes sans aucun autre élément de couplage, pour qu'elle soit utilisée aisément par tous.

22. 본 발명인 재봉틀 밑실공급장치(A)는, 첨부한 도1에 나타낸 것과 같이, 봉제물에 스티치(땀)를 형성하기 위해 밑실(11)을 불출하며 직접 윗실고리(12')를 통과하여 밑실(11)과 윗실(12)을 엮어주는 바디훅(200)을 내부에서 회전가능하게 장착한 훅(Hook)부(1)와; 봉제물의 스티치(땀) 형성을 위한 밑실(11)을 공급하기 위해 U보빈케이스(500) 내부에 밑실둥치(11')를 안치한 U보빈(400)을 탑재하고 상기 바디훅(200)의 밑실수용부(207)에 삽입 결착되는 밑실부(2);를 포함하여 이루어지는 것을 특징으로 한다.

Le dispositif d'alimentation en fil inférieur (A) d'une machine à coudre selon la présente invention comprend, comme cela est illustré sur la figure 1 : une unité crochet (1) présentant un crochet de corps (200) monté rotatif dans celle-ci et destiné à extraire un fil inférieur (11), à faire passer le fil inférieur (11) directement à travers un anneau de fil supérieur (12') et à interconnecter le fil inférieur (11) et le fil supérieur (12) de manière à piquer (piqûre) la pièce à travailler; et une unité de fil inférieur (2) dans laquelle est disposée une bobine en U (400), et laquelle est insérée dans une unité de logement de fil inférieur (207) du crochet de corps (200) et reliée à celle-ci, la bobine en U (400) pourvue d'un rouleau de fil inférieur (11') étant logée dans un boîtier en U (500) de manière à amener le fil inférieur (11) pour qu'il pique (piqûre) la pièce à travailler.

23. 본 발명은 가연성 쓰레기 연료봉 제조장치의 압출실린더 내로 투입되는 쓰레기를 다져주는 장치에 관한 것으로, 크랭크샤프트 (20)의 회전에 따라 커넥팅로드(19)가 상하운동을 하며, 이에 따라 제 1 지지대 (15)가 상하운동을 하고, 이에 따라 캠 홈(6) 안에 삽입된 제 3 롤러(10)가 캠 홈(6)을 따라 반시계 방향으로 이동함으로 인하여 쓰레기 다짐쇠(11)가 직립된 압출실린더에 형성된 세로 홈의 위쪽에서 아래쪽으로 삽입 및 퇴출하는 운동을 반복하면서 직립된 압출실린더 안으로 투입되는 쓰레기를 고속으로 다져줄 수 있도록 하는 것을 특징으로 한다.

La présente invention concerne un dispositif de compactage de déchets placés dans un cylindre d'extrusion d'un appareil permettant de fabriquer des barres de combustible usagées, une bielle (19) se déplaçant verticalement en fonction de la rotation d'un vilebrequin (20), une première barre de support (15) se déplaçant verticalement en fonction de celle-ci et un troisième rouleau (10) inséré dans un chemin de cames (6) en fonction de celle-ci se déplaçant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre le long du chemin de cames (6), et des barres de compactage de déchets (11) sont ainsi insérées de façon continue vers le bas dans une rainure verticale et retirées vers le haut de la rainure verticale formée au niveau du cylindre d'extrusion dressé de manière à compacter les déchets, qui sont placés dans le cylindre d'extrusion dressé, à haute vitesse.

24. 본 발명의 거치기능을 갖는 휴대단말기용 무선충전기는, 상부로 개방된 수용홈이 형성된 본체와; 일단이 상기 본체에 힌지결합되고, 상기 수용홈에 삽입 배치되며, 상면에 휴대단말기가 배치되는 충전부와; 상기 충전부를 상기 본체에 대해 경사지게 배치시키는 지지대와; 상기 본체 또는 충전부에 장착되는 무선충전모듈; 을 포함하여 이루어지되, 상기 무선충전모듈은 상기 충전부의 내부에 장착된 송전코일을 포함하여 이루어지고, 상기 충전부는 일단을 중심으로 회전하여 상기 수용홈에서 이탈되며, 상기 지지대는 상기 본체와 충전부 사이에 배치되어 상기 충전부를 상기 본체에 대해 경사지게 배치시키고, 상기 무선충전모듈은 외부 전원을 공급받아 상기 충전부에 배치된 휴대단말기에 유도기전력을 발생시키는 것을 특징으로 한다.

Le cadre de support est agencé entre le corps principal et l'unité de charge de manière à agencer l'unité de charge obliquement par rapport au corps principal, et le module de charge sans fil reçoit une alimentation électrique externe de manière à générer une force électromotrice induite au niveau du terminal portable agencé au niveau de l'unité de charge.

25. 본 발명은 히트 파이프의 내부에 충진되는 증류액을 가열시켜서 발생되는 증류가스의 대류현상에 의해 균일하게 가열되는 히트 유닛 및 이를 이용한 난방 패널에 관한 것으로서, 특히 본 발명의 일실시예에 따른 히트 유닛은 내부에 증류액이 소정 높이까지 충진되는 중공부가 형성되고, 일측에는 배기부가 형성되며, 타측에는 개구부가 형성되는 히트 파이프와; 상기 히트 파이프의 개구부를 밀봉하고, 상기 히트 파이프의 중공부로 돌출되는 삽입돌기부가 형성되며, 상기 삽입돌기부의 내부에는 삽입홈부가 형성되는 커버와; 상기 삽입돌기부의 외주연에 구비되어 상기 증류액이 흡수되도록 일부가 상기 증류액에 잠기는 전달부재와; 상기 전달부재를 감싸서 상기 삽입돌기부에 고정시키는 메쉬망과; 상기 커버의 삽입홈부에 삽입되어 상기 삽입 돌기부 및 전달부재를 가열시켜 상기 증류액을 기화시키는 발열부재를 포함한다.

La présente invention porte sur une unité de chauffage qui est chauffée uniformément par la convection d'un gaz distillé produit par le chauffage du distillat dans un tube de chaleur, et sur un panneau chauffant utilisant cette unité.

26. 본 발명은 혼유방지구에 관한 것으로 보다 상세하게는 파우스트 끝단에 슬라이드 이송되도록 설치되어 에어공을 개폐시키는 작동자의 두께를 감소시켜 소형화 함으로서 디젤차량의 주유구에 작동자가 걸려 가솔린을 주입하여 혼유 발생을 방지하도록 한 혼유방지구에 관한 것인바, 본 발명은 스파우트의 가이드홈을 따라 슬라이드 이동하면서 에어유입공을 개폐하면서 주유를 할 수 있도록 하는 혼유방지구에 있어서, 상기 스파우트의 가이드홈에 일부가 삽입되고 일부는 작동자에 나사결합되는 가이드수단과; 상기 가이드수단이 설치되는 끼움홈에 나사결합 구비되며 내측으로 일정한 크기를 형성한 설치홈이 구비되며 스파우트를 따라 이동하는 작동자와; 상기 설치홈에 삽입 설치되어 스파우트의 외측면의 곡률과 갖은 곡률을 형성하면서 에어유입공을 개폐시키는 패드부재와; 상기 패드부재의 하단에는 동일한 곡률을 갖는 패드부재를 스파우트 쪽으로 밀착시키는 다수의 탄성편이 패드부재의 반대 방향으로 절곡 형성된 판형의 몸체로 이루어진 밀착탄설부재를 포함하여 이루어진 것에 그 특징이 있다..

La présente invention concerne un dispositif anti-mélange de carburants et, plus précisément, un dispositif anti-mélange de carburants caractérisé en ce qu'un déclencheur, qui est installé à l'extrémité d'un bec afin de coulisser et de se transférer et qui ouvre et ferme un évent à air, est réduit et miniaturisé en épaisseur, empêchant ainsi les carburants de se mélanger, ce qui se produit lorsque de l'essence est injectée du fait de l'enfoncement du déclencheur dans l'orifice à carburant d'une voiture diesel.