Đặt câu với từ ""

1. 바울은 “만일 누구든지 그 위에 세운 공력이 그대로 있으면 상을 [으리라]”고 말하였다.

Paul a dit: “Si l’œuvre de quelqu’un, celle qu’il a bâtie dessus, demeure, il recevra une récompense.”

2. 21 겸손하고 순종적으로 “지혜롭게, 의롭게, 공평하게, 정직하게 [내화 성품들] 행할 일에 대하여 훈계를 ”으십시오.

21 Humblement et avec obéissance, ‘recevez des leçons de bon sens, de justice, d’équité et de droiture [des qualités qui résistent au feu] (...).

3. “그의 백성이라 일컬음을 [기를]” 원했던 자들은 기꺼이 “서로의 짐을 [지며]”, “슬퍼하는 자들과 함께 ... 슬퍼하고” “하나님의 증인이 되[고자]”했습니다.11

Les personnes qui désiraient « être appelées son peuple » étaient disposées à « porter les fardeaux les uns des autres » et à « être les témoins de Dieu11 ».

4. 9 침례자 요한이 감옥에 있었을 때, 예수께서는 그에게 “눈먼 사람이 다시 보고, ··· 죽은 사람이 일으킴을 ”고 있다는 격려적인 소식을 보내셨습니다.

9 Au fond de sa prison, Jean le baptiseur a reçu de Jésus ce message encourageant : “ Les aveugles voient de nouveau, [...] et les morts sont relevés.

5. (사도 10:1-48) 빌립보에서, 한 이방인 간수와 그의 집안이 즉시 그리스도교를 아들였으며, “그와 온 가족이 곧 [침례]를 ”았습니다.

(Actes 10:1-48.) À Philippes, un Gentil, geôlier de son métier, et sa maison ont rapidement embrassé le christianisme, “et sur-le-champ ils furent tous baptisés, lui et les siens”.

6. 미국의 경우 PG-13급 영화는 모든 연령층에게 허용됩니다. “그러나 부모는 13세 미만의 자녀가 관람하는 것에 대해 특별한 지침을 베풀라는 강력한 주의를 ”습니다.

Aux États-Unis, un film classé PG-13 est jugé “tout public”, “mais il est fortement recommandé aux parents de faire attention si l’enfant a moins de 13 ans”.

7. 그것은 144,000명의 영적 이스라엘 자손들의 마지막 성원들이 여호와 하나님의 “구속을 ”을 소유, “우리 하나님”의 옮길 수 없는 “종들”로서 인침을 을 때까지 땅 사방에서 네 천사들이 붙잡고 있는 상징적 바람입니다.

C’est la tempête symbolique que les quatre anges retenaient aux quatre coins de la terre en attendant que les derniers des 144 000 Israélites spirituels aient reçu le sceau indiquant qu’ils sont les “esclaves de notre Dieu” que Jéhovah a “achetés” pour qu’ils lui appartiennent à jamais.