Đặt câu với từ "로킹 엄"

1. 금고의 보관공간이 형성된 대상체를 여닫이식으로 개폐하도록 상기 대상체의 일측변에 힌지결합되는 도어; 상기 도어의 외면에 설치된 핸들의 회전조작에 의해 상기 도어 내면에서 회동되는 회전편; 상기 도어를 상기 대상체에 선택적으로 구속시키도록 상기 도어 내면에서 상기 회전편에 의해 승강되는 로킹 플레이트; 상기 로킹 플레이트의 일측에 결합되고, 상기 대상체의 일측변에 형성된 삽입공에 결속되는 잠금핀이 형성된 제1잠금판; 상기 로킹 플레이트의 타측에 결합되고, 상기 대상체의 타측변에 형성된 결속공에 결속되는 후크가 형성된 제2잠금판; 상기 도어와 상기 대상체의 타측변 사이의 간극으로 상기 후크가 노출되지 않도록 상기 도어의 내면에서 상기 후크와 나란하게 돌출형성되는 덧댐판을 포함하는 도어 잠금장치.

La première plaque de fixation, qui est couplée à un côté de la plaque de verrouillage, est pourvue d'une broche de fixation coopérant avec un orifice d'insertion formé sur un côté de l'objet. La seconde plaque de fixation, qui est couplée à l'autre côté de la plaque de verrouillage, est pourvue d'un crochet s'engageant dans un orifice de couplage formé sur l'autre côté de l'objet.

2. 본 발명에 따른 본 플레이트 시스템은, 뼈를 고정하기 위한 플레이트와 로킹 스크루를 포함한다. 상기 플레이트는 상부 면과, 뼈를 향하는 하부 면과, 상기 상부 면과 하부 면을 관통하는 적어도 하나의 구멍에 형성된 암나사를 포함한다.

De plus, la présente invention concerne un système de lame osseuse pouvant maintenir efficacement une distance entre un os et une lame osseuse.