1. 우기(雨期)—호아친 세계에서는 부화기—에 한번은 그 둥지 중 하나를 눈여겨 들여다 볼 기회가 있었다.

Pendant la saison des pluies, qui est l’époque de la reproduction au pays des hoatzins, j’ai un jour eu l’occasion d’examiner de près un de leurs nids.

2. 둥지가 깨끗이 유지되게 하기 위하여 새끼는 둥지 가장자리를 넘어가서 바람의 방향에 주의를 기울이면서 변 보는 법을 배워야 한다.

Pour que le nid reste propre, il doit apprendre à déféquer par- dessus le bord du nid, tout en faisant attention à la direction du vent.