Đặt câu với từ "군사력 증강"

1. 비침습적 대뇌 관류 증강 장치

Dispositif non invasif d'augmentation de la perfusion cérébrale

2. 증대하는 소련의 세력에 부가하여, 고도로 훈련된 800,000,000인구를 포용하고 있는 중공이 또한 공업과 군사력 면에서 급성장하고 있다.

À côté de l’Union soviétique en plein essor, la Chine communiste, avec ses 800 000 000 de gens bien disciplinés, fait, elle aussi, de rapides progrès dans les domaines industriel et militaire.

3. (3월) 35개국 외무 장관들이 빈에서 유럽의 군사력을 줄이기 위해 마련된 CFE(유럽 재래식 군사력 협상)에 대하여 회담을 시작하다.

(Mars) Les ministres des Affaires étrangères de 35 nations entament à Vienne les pourparlers sur les forces armées conventionnelles en Europe, destinés à réduire les forces militaires en Europe.

4. 공간 정보를 제공하기 위한 증강 현실 제공 방법과 시스템, 그리고 기록 매체 및 파일 배포 시스템

Procédé et système de fourniture de réalité augmentée destinés à fournir des informations spatiales, ainsi que support d'enregistrement et système de distribution de fichier

5. 본 발명은 인공치아 시술을 위한 임플란트 식립 부위의 흡수된 치조재 증강 및 국소적인 골 결손 회복을 위해 시술되는 골유도재생술식에서 시술된 치조재를 보호하는 차단막을 고정하는 칼슘포스페이트 기반 생체흡수성 마이크로스크류 제조방법에 관한 것으로, 그 구성은, 하이드록시아파타이트 분말과 베타-트리칼슘포스페이트 분말을 상호 혼합하여 복합분말을 마련하는 단계; 상기 복합분말에 바인더를 투입하고 혼합하여 스크류성형분말을 마련하는 단계; 상기 스크류성형분말을 사출성형기를 이용하여 마이크로스크류 모양으로 성형하는 단계; 상기 성형 된 마이크로스크류를 1차 열처리하는 단계; 상기 1차 열처리 된 마이크로스크류를 2차 열처리하는 단계; 로 이루어진다.

La micro-vis de la présente invention, fabriquée par le procédé ci-dessus, est biorésorbée et donc, ne nécessite pas une chirurgie de retrait secondaire après cicatrisation, ne génère pas un problème de diminution du taux de récupération parce qu’une plaie est surprotégée en raison d’une quantité excessive de métal fixé à celle-ci, et ne cause pas d’effets secondaires.

6. 본 발명은 장착된 부분을 압박할 수 있는 4개의 커핑 패드부; 및 상기 커핑 패드부에 연결되며, 혈압 감지 모듈 및 압박 제어 모듈을 구비한 제어부를 포함하며, 상기 커핑 패드부는 각각 압박 패드, 압박 제어 부재 및 혈압 감지 부재를 포함하며, 상기 혈압 감지 모듈은 상기 혈압 감지 부재를 이용하여 상기 장착된 각 사지부분의 수축기 혈압치를 감지하고, 상기 압박 제어 모듈은 상기 감지된 혈압치를 기준으로 사용자가 원하는 설정으로 상기 압박 제어 부재를 제어함으로써 압박 패드의 압박 정도를 제어하여, 사지로 가는 혈류를 막아 우회적으로 대뇌 관류를 증강시키는 것을 특징으로 하는, 비침습적 대뇌 관류 증강 장치를 제공한다.

La présente invention concerne un dispositif non invasif d'augmentation de la perfusion cérébrale, ledit dispositif comprenant : quatre unités de garrots pneumatiques capables de compresser les positions où ils sont fixés; et une unité de régulation qui est raccordée aux unités de garrots pneumatiques et est équipée d'un module de détection de la pression artérielle et d'un module de régulation de compression.