1. 본 발명은 시술부위에 조사되는 광의 집중범위의 조절이 가능하고 시술부위에 조명되는 광의 밝기 및 선명도를 향상시킬 수 있는 LED 램프와 광학렌즈 조합을 이용한 수술용 조명장치를 개시한다.

La présente invention concerne une lumière de chirurgie utilisant une combinaison d'une lampe à DEL et d'une lentille optique, qui peut être réglée dans une plage de concentrations lumineuses sur un site chirurgical et qui peut augmenter la luminosité et la clarté de la lumière sur le site chirurgical.

2. 또한, 본 발명에 의하면, LED 램프로부터 조사되는 광이 광학렌즈를 경유하여 시술부위에 조명됨으로써 시술부위에 조명되는 광의 밝기 및 선명도를 향상시킴과 아울러 광의 조명면적 전체에 걸쳐 광의 밝기 및 선명도가 균일하도록 하며, 다수개의 광조사유닛에 의해 여러방향에서 시술부위의 중심을 향해 광이 조사되어 수렴되도록 함으로써 시술부위에 그림자가 발생되는 것을 최소화 또는 방지할 수 있다.

De plus, la lumière de chirurgie comprend une pluralité d'unités de diffusion de lumière pour permettre que la lumière soit émise à partir des unités de diffusion dans plusieurs directions vers le centre du site chirurgical, ce qui permet d'empêcher qu'une ombre n'obstrue le site chirurgical.

3. 본 발명의 파장분할 다중방식 광통신용 광원 및 이를 구비한 파장 분할 다중방식 수동형 광 가입자망을 사용하는 경우, 특히 파장 잠김된 패브리 페롯 레이저 다이오드에 주입되는 비간섭성 광의 세기를 비약적으로 낮추면서도 1.25 Gb/s 이상의 고속전송이 가능하고, 주어진 비간섭성 광의 세기에서 광원의 잡음 세기를 더 낮추는 것이 가능하다.

La source selon l'invention et le réseau optique passif la comprenant permettent la transmission grande vitesse à 1,25 Gb/s et plus, qui s'accompagne d'un réduction significative de la lumière cohérente injectée dans des diodes laser de Fabry-Perot verrouillées en longueur d'onde en particulier, et une diminution accrue de l'intensité du bruit de la source à l'intensité préétablie de la lumière incohérente.

4. 본 발명의 일 실시예에 따른 편광간섭 표면 검출장치는 광 발생부; 광 발생부로부터 입사되는 광의 편광 상태를 조정하는 제1 편광자; 제1 편광자를 통과한 광을 표면 물질 변화에 의해 두 편광간의 위상 변화가 발생하도록 하는 광도파로; 광도파로로부터 출력된 편광의 위상 지연을 전기 신호로 제어하는 액정 위상지연기(Liquid Crystal Retarder); 액정 위상지연기를 통과한 광을 필터링하는 제2 편광자; 및 제2 편광자를 통과한 광의 세기를 전기적 신호로 변환하는 광 검출부를 포함한다.

L'invention concerne un appareil de détection d'une surface d'interférence polarimétrique employant un retardateur variable à cristaux liquides.

5. 본 발명은 파장변환 레이저 시스템에 관한 것으로, 반도체 광증폭기와, 광증폭기로 부터 방출된 광을 집광하는 광집광기와, 광 집광기를 거친 광의 각 파장성분을 다른 방향으로 유도하는 회절 격자판과, 광-VLSI 프로세서를 구비하는 파장변환 레이저 시스템을 제공한다.

L'invention concerne un système de conversion de longueur d'onde, notamment un système laser de conversion de longueur d'onde comprenant un amplificateur optique à semiconducteur, un condenseur optique conçu pour condenser la lumière émise par l'amplificateur optique, une lame à réseau de diffraction conçue pour guider dans une direction différente chaque composante de longueur d'onde traversant le condenseur optique, et un processeur optique VLSI.

6. 본 출원의 광학 소자는, 예를 들면, 디스플레이 장치 등의 전자 장치에서 광의 특성을 조절하는 용도나 빌딩이나 자동차 등의 창문 또는 셰이드(shade) 등의 용도를 포함하여, 광축 또는 광흡수축의 연속적인 변화가 요구되는 다양한 용도에 사용될 수 있다.

La présente invention décrit un élément optique comprenant une couche optique dont un axe de lumière ou un axe d'absorption de lumière varie de façon continue.

7. 따라서, 크기를 증대시키지 않으면서 다수 개의 캡핑부에 연결되는 광모듈의 갯수를 증가시켜 광량을 증가시킬 수 있는 이점이 있다. 또한, 다수 개의 광모듈을 캡핑부 각각에 연결되는 단위로 광의 조사 방향을 조절할 수 있으므로 주변을 고루 조명할 수 있다.

De même, la direction dans laquelle la lumière est émise peut être réglée dans des unités au moyen desquelles la pluralité de modules optiques sont raccordés aux parties de recouvrement, respectivement, afin d'éclairer de façon uniforme les alentours.

8. 또한, 각 조명유닛의 광조사 각도를 조절가능하게 구성함으로써 조명부 설계 및 가공을 위한 시행착오를 최소화할 수 있으며, 조명부에 의한 광조사 시 광이 중첩되거나 광이 비치지 않는 부분을 제거할 수 있도록 함으로써, 검사대상물 상에 조사되는 전체 광의 밝기 균일도를 향상시킬 수 있다.

L'uniformité de brillance de toute la lumière rayonnée sur la cible d'inspection peut être améliorée par retrait d'une partie superposée de la lumière ou d'une partie opaque lorsque la lumière est rayonnée par la partie d'éclairage.

9. 본 영상기기는 공진기 내부로 전달받은 변조(modulation) 신호에 의하여 중심 파장이 주기적으로 변하는 광을 방출하는 광원부, 광원부로부터 방출된 단일 경로의 광을 서로 다른 경로를 갖는 제1 광과 제2 광으로 분리하는 광 분리부, 광 분리부에 의하여 분리된 제1 광이 진행하는 경로에 배치되어 상기 제1 광을 반사시키는 기준부, 샘플을 실장하고, 광 분리부에 의하여 분리된 제2 광의 경로에 배치되어 제2 광을 제1 광보다 일정 시간 지연시켜 반사시키는 진단부, 기준부와 진단부를 통하여 서로 다른 경로로 진행되어 서로 간섭이 발생된 제1 광과 제2 광을 결합시키는 광 결합부, 및 광 결합부로부터 전달받은 광의 데이터를 검출하고 영상화하는 신호처리부를 포함한다.

Par conséquent, puisque le dispositif d'imagerie d'après la présente invention permet de supprimer un filtre variable qui est fort onéreux et qui présente des limites mécaniques du fait qu'il transmet directement un signal de modulation à une unité de source de lumière, l'invention permet de surmonter les limites mécaniques et de réduire les coûts.

10. 투명표시장치는 투명표시장치로 입사되는 광의 컬러 특성을 측정하는 센서, 투명표시부의 배면에 입사되어 복수의 투과부를 투과하는 광량을 제어하도록 구성된 광제어부, 및 컬러 왜곡이 보정되도록 측정된 컬러 특성에 기초하여 기 설정된 임계값과 비교하여 복수의 화소에 표시할 영상을 보정하도록 구성된 제어부를 포함하고 보정된 입력 영상을 표시하는 투명 표시 패널을 포함한다.

La présente invention concerne un dispositif d'affichage transparent et son procédé de commande.

11. 측각 분광복사계는 광원축을 따라 자전 운동하는 광원; 상기 광원축에 수직한 공전축에 대하여 상기 광원을 중심으로 일정한 반경을 가지고 공전 운동하고 상기 광원을 바라보는 방향에 형성된 입구를 포함하는 제1 적분구; 상기 제1 적분구를 통하여 수신된 광의 광량을 공전축의 회전량에 따라 변조하는 광량 변조부; 및 상기 광량 변조부의 출력광을 파장별로 측정하는 검출부를 포함한다.

L'invention concerne un spectroradiomètre de mesure d'angle et son procédé de mesure.

12. 이러한 목적을 달성하기 위한 본 발명은 입사되는 광을 편광성분에 따라서 반사시키거나 투과시켜 적어도 서로 다른 세 방향으로 분할하는 광분할기와; 상기 광분할기에서 반사된 광을 스크린 방향으로 반사시키는 반사부재와; 상기 반사부재에서 반사된 광과 상기 광분할기를 투과한 광을 변조시키는 적어도 하나 이상의 변조기와; 상기 광분할기에 입사될 광의 진행방향에 배치되어, 상기 광분할기로 입사될 광을 굴절시키는 굴절부재를 포함하는 것을 특징으로 하는 입체 영상 장치를 제공한다.

La présente invention a pour objet de réaliser un dispositif d'imagerie stéréoscopique capable de minimiser la perte d'énergie optique et d'améliorer la qualité des images.

13. 본 발명에 따른 고해상도 분광기를 구비한 광 단층촬영 시스템은, 광원과, 광 커플러와, 레퍼런스부와, 샘플부와, 분광기 및 영상처리부를 포함하고, 상기 분광기는 상기 미러의 이동 변위 및 이동 방향을 설정하여 이동하고, 이동된 미러의 위치에서 상기 합성된 광의 입사 및 반사에 의해 픽셀 강도 어레이 및 파장 어레이를 획득하여 각 픽셀 정보 및 각 픽셀에 대응하는 파장 정보를 획득하는 점에 그 특징이 있다.

L'invention concerne un système de tomographie optique muni d'un spectromètre de haute résolution, qui système comprend une source de lumière, un coupleur de lumière, une partie de référence, une partie échantillon, le spectromètre et une partie traitement d'image, lequel spectromètre établit le déplacement et la direction du mouvement d'un miroir, obtient un ensemble d'intensités et un ensemble de longueurs d'onde de pixels au moyen de la lumière incidente et réfléchie, qui est synthétisée à l'endroit où le miroir est déplacé, et obtient des informations de pixel et de longueur d'onde individuelles, qui correspondent à chacun des pixels.

14. 본 발명은 불순물 제거 가능 광조사부를 구비하는 증착장치에 관한 것으로서, 본 발명에 따른 불순물 제거 가능 광조사부를 구비하는 증착장치는 소스가 기판 상에 증착되도록 내부에 상기 기판을 수용하는 챔버부; 상기 기판 측으로 자외선 광을 조사하는 광조사부; 광투과성 재질로서 상기 광조사부와 상기 기판 사이에 마련되며 상기 광조사부로부터 발생되는 자외선 광을 상기 챔버부 내로 투과시키는 윈도우, 상기 챔버부 내부에 마련되어 열을 발생시킴으로써 상기 자외선 광의 윈도우 투과를 억제하는 불순물을 제거하는 발열부재로 구성되는 광투과부;를 포함하는 것을 특징으로 한다.

La présente invention concerne un appareil de dépôt doté d'un système de rayonnement de lumière servant à éliminer les substances étrangères, l'appareil comprenant : une partie chambre pouvant accueillir un substrat sur lequel une source peut être déposée ; le système de rayonnement de lumière pour irradier le substrat avec une lumière ultraviolette ; une fenêtre, composée d'un matériau laissant passer la lumière et située entre le système de rayonnement de lumière et le substrat, servant à transmettre la lumière ultraviolette qui est générée par le système de rayonnement de lumière dans la partie chambre ; et une partie transmission de lumière, qui se trouve à l'intérieur de la partie chambre et qui comprend un élément chauffant, servant à éliminer par voie thermique les substances étrangères qui inhibent la transmission de la lumière ultraviolette à travers la fenêtre.

15. 본 발명에 따른 엘시디 마스크를 이용한 가시광선 적용형 쾌속 조형장치는 국소영역을 통과하는 광의 수평 이동에 따른 스캐닝(scanning)에 의해 광경화성 수지(photo sensitive liquid polymer)에 대한 쾌속조형이 이루어져 높은 광 투과능과 균일한 광 분포에 의한 가공성의 향상과 경화시간 단축에 의한 생산성의 향상을 도모할 수 있어 대면적 쾌속조형에 효과적으로 적용될 수 있을 뿐만 아니라, 엘시디의 열화에 따른 손상이나 파손을 방지하여 내구성을 증대시키는 한편, 엘시디(LCD)에 대한 높은 투과율을 보이는 가시광선이 광원으로 사용되어 가공성의 향상과 더불어 설비구축 비용의 절감을 도모할 수 있어 저비용의 쾌속조형에 효과적으로 적용될 수 있다.

Par conséquent, l'appareil selon l'invention peut non seulement être appliqué au moulage à grande vitesse d'importantes surfaces mais peut aussi manifester une durabilité améliorée en prévenant les dommages ou la destruction occasionnés par la détérioration thermique d'un LCD. Il peut être appliqué efficacement au moulage à grande vitesse et bas coût grâce à une processabilité améliorée et une réduction des coûts d'investissement en équipement par utilisation, à titre de source de lumière, d'une lumière visible manifestant une transmissivité élevée pour un LCD.

16. 본 발명은 LED 패키지에 관한 것으로, 금속기판이 절개되어 양극단자와 음극단자를 형성하고, 금속기판의 칩 실장부에 LED 칩을 실장함으로써 LED 칩의 방열 효율을 향상시키고, 칩 실장부에 반사부재가 설치되어 LED 칩에서 발생되는 광을 최대한 반사함으로써 광의 손실을 최소화함과 동시에 발광 효율을 향상시키고, 금속기판에 홀이 형성되어 몰딩부 또는 렌즈부를 홀에 인입 및 고정시킴과 동시에 금속기판의 하부면에 홈이 형성되어 몰딩부 또는 렌즈부를 홈에 인입 및 고정시킴으로써 금속기판과 몰딩부 또는 렌즈부와의 결합력을 향상시킴과 동시에 금속기판과 몰딩부 또는 렌즈부와의 결합력을 견고하게 할 수 있는 LED 패키지를 제공하기 위한 것으로서, 그 기술적 구성은, 절개부에 의해 상호 비대칭되게 양극단자와 음극단자로 절개형성되되, 그 상부면 중심부에 칩 실장부가 형성되고, 칩 실장부에 단차지게 캐비티가 형성되는 금속기판; 금속기판 칩 실장부의 캐비티에 실장되되, 양극단자와 음극단자에 와이어 본딩되어 전기적으로 연결되는 적어도 하나 이상의 LED 칩; 및 금속기판 상에 형성되어 LED 칩을 밀봉하되, 그 상부에 렌즈부가 형성되는 몰딩부; 를 포함하는 구성으로 이루어지는 것을 특징으로 한다.

L'attribut technique du conditionnement de DEL comprend : le substrat métallique comprenant la borne d'anode et la borne de cathode coupées asymétriquement et formées par une partie coupée, la partie de montage de puce formée au niveau de la partie centrale de sa surface supérieure, et une cavité en escalier formée dans la partie de montage de puce ; au moins une puce de DEL montée dans la cavité de la partie de montage de puce du substrat métallique et câblée et connectée électriquement à la borne d'anode et à la borne de cathode ; et la partie de moulage formée sur le substrat métallique pour sceller la puce de DEL, la partie de lentille étant formée sur une partie supérieure de la partie de moulage.