1. 고아처럼 내버려진 경수를 좀 생각해야지 고아 같다니요?

Tu devrais penser à Kyoungsoo qui est presque orphelin.

2. 이러한 상황 때문에 고아 위기가 초래되고 거리의 부랑아 수가 증가하였다.

Abandonnés, les orphelins viennent grossir les rangs des enfants des rues.

3. 「뉴욕 타임스」지는 이렇게 보도하였다. “뉴펀들랜드의 대주교는 복사(服事), 고아 청소년 및 그 외 사람들이 로마 가톨릭 사제들과 평신도들로부터 성적 학대를 당했다는 주장과 관련된 추문 사건들을 로마 가톨릭 교회의 교계 제도가 3년 동안 가볍게 보아 넘기거나 효과적으로 처리하지 않았다는 혐의를 받은 후 사임하였다.”

“L’archevêque de Terre-Neuve, explique le Times, a démissionné après que la hiérarchie catholique eut été accusée d’avoir, pendant trois ans, fermé les yeux ou refusé de prendre des mesures suffisantes face aux agissements de prêtres et de laïcs catholiques soupçonnés d’agressions sexuelles sur des enfants de chœur, des orphelins et d’autres jeunes.”