1. 아마포 긴옷 위에는 소매 없는 청색 겉옷(히브리어, 메일)을 입었다.

Par-dessus la robe de lin se trouvait le manteau sans manches bleu (héb. : meʽil).

2. 굵은 베—염소털로 짠 거무칙칙한 겉옷—를 입는 것은 슬픔의 표시였다.

Lorsqu’on se couvrait d’un sac, c’est-à-dire d’un vêtement de couleur sombre tissé de poil de chèvre, c’était en signe de chagrin.

3. 그 겉옷 앞자락을 누가 헤칠 수 있으며 겹으로 입은 그 갑옷을 누가 젖힐 수 있느냐?

Ne vois-tu pas que c'est le tisserand qui a fait cet habit ?

4. 매장은 미국과 캐나다에 걸쳐 많이 분포하며, 스포츠 웨어, 데님과 모피로 된 겉옷 그리고 핸드백 같은 액세서리도 판매하고 있다.

Les magasins, qui sont présents aux États-Unis et au Canada, vendent des vêtements de sport, des vestes en fourrure, et des vêtements et accessoires dont des sacs à main.

5. 한 의류 판매원이 한때 관찰한 바와 같이, 중년 남자들은 종종 “보수적인 형의 진한 회색과 곤색의 옷을 입고 [상점에] 들어와서는 ··· 양쪽 뒤가 터져있고 격자 무뉘가 있으며 금 단추가 달린 겉옷 [그리고] 강렬한 ‘핑크’빛 ‘셔어츠’를 입고 나간다.”

Un vendeur de vêtements a remarqué que des hommes entre deux âges “entrent souvent dans une boutique en portant des costumes très classiques et (...) en ressortent avec des vestons bariolés et des chemises aux couleurs vives”.