1. 거위 알이네! 진정해라

Des œufs!

2. 한 부대의 거위 떼가 날아 오면서

Alors cet escadron d'oies approche.

3. 그래서 그가 거위 간들에다가 소금하고 후추로 양념했다고 생각했습니다.

» Alors j'ai énoncé toute la liste des épices, et finalement, c'était, bon, du sel et du poivre, pensant qu'il avait salé et poivré ses foies.

4. 거위? 그대가 거위를받지 않으면 장에서하면 너는 로미오 아무것도 나와 함께 결코 장에서하지 않습니다.

Tu étais ROMEO jamais avec moi pour rien quand tu n'étais pas là pour l'oie.

5. 고공을 날으는 거위, ‘콘돌’, 그리고 아마 큰 독수리와 같은 새들이 필요하다면 더 높이도 날을 수 있는가?

Ces oiseaux, tels que l’oie, le condor et peut-être le gypaète, pourraient- ils voler encore plus haut?

6. 서부 지역은 산악지대인 빙하의 고장으로, ‘푸우마’, 거위, 오리 및 ‘캐투라’(작은 초록 앵무같은 새)의 서식지입니다.

La partie occidentale est montagneuse ; c’est le pays des glaciers où vivent les pumas, les oies, les canards et le caturra, un petit oiseau vert semblable à un perroquet.

7. 그들은 거위 깃털로 만든 펜과 정제된 검댕을 수지와 혼합하여 만든 고대 중국식 먹을 사용하여 벨럼 가죽 위에 글씨를 쓰고 있다.

Dans son atelier du pays de Galles, le calligraphe britannique Donald Jackson et sa petite équipe écrivent sur vélin, à la plume d’oie et avec une encre de Chine à l’ancienne en bâtons de suie raffinée et de gomme.

8. ··· ‘아카시아’ 나무의 노란 꽃은 ‘맥파이’ 거위 떼가 매년 다니는 같은 길로 날아서 거대한 ‘페이퍼바크’ 나무들을 지나 늪에서 늪으로 다니며 수련의 괴경을 먹을 것이라는 징조이다.

L’épanouissement des fleurs jaunes des acacias indique que les canaroies sont sur le point d’entreprendre leur vol annuel dans les directions qu’elles ont l’habitude de suivre au-dessus des cajeputs géants, allant d’un marécage à l’autre pour manger les tubercules des lis d’eau.