1. 본 발명의 지황 및 갈근의 복합추출물은 갱년기 여성의 대표 증상인 체중 증가를 개선할 수 있으며 골다공증 및 혈중 콜레스테롤도 효과적으로 개선할 수 있으므로 갱년기 증상을 예방 또는 치료하기 위한 약학적 조성물 또는 건강기능식품으로 유용하게 이용할 수 있고, 갱년기 증상을 예방 또는 치료하는데 이용할 수 있다.

Ainsi, la composition peut être utile en tant que composition pharmaceutique ou aliment fonctionnel naturel destinée à prévenir ou à traiter des symptômes de la ménopause et peut être utilisée dans la prévention ou le traitement des symptômes de la ménopause.

2. 본 발명은 지황 및 갈근의 복합추출물을 포함하는 갱년기 증상의 예방 또는 치료용 약학적 조성물 및 건강기능식품, 그리고 복합추출물을 투여하여 갱년기 증상을 예방 또는 치료하는 방법에 관한 것이다.

L'extrait composite de Rehmannia glutinosa et de Pueraria lobata de la présente invention peut améliorer l'augmentation de poids, qui est le symptôme représentatif de la femme ménopausée, et peut efficacement améliorer l'ostéoporose et le taux de cholestérol sanguin.

3. 지황 및 갈근의 복합 추출물을 함유하는 갱년기 증상의 예방 또는 치료용 조성물

Composition contenant un extrait composite de rehmannia glutinosa et de pueraria lobata destinée à prévenir ou à traiter des symptômes de la ménopause

4. 본 발명은 글리세올린을 유효성분으로 함유하는 갱년기 증상의 예방 및 개선용 조성물에 관한 것이다. 보다 구체적으로, 본 발명은 식용 곰팡이를 접종한 콩으로부터 추출한 글리세올린을 유효성분으로 함유하는 갱년기 증상의 예방 및 개선용 조성물에 관한 것이다.

La présente invention concerne une composition de prévention et d'amélioration des symptômes de la ménopause, contenant des glycéollines comme principe actif.