1. 겨울의 어느 강연에서 그는 개나리꽃이 활짝 폈다고 일갈했다.

En un hiver, il a constitué autour de son idée une bande d'Enfoirés.

2. 레슬리는 잘 다려진 흰 셔츠를 입고 넥타이를 맨 채 활짝 웃고 있었습니다. 나는 이렇게 질문했습니다.

Il arbore une chemise blanche bien repassée, une cravate et... un large sourire.

3. 2월 25일, 행복한 자기 부모에게 따뜻이 껴안긴 활짝 웃는 ‘아미’에 관한, ‘캐나다 프레스’ 통신사의 기사 및 사진이 ‘캐나다’ 내의 보도 기관에 송달되었다.

Le 25 février, l’histoire d’Amy ainsi qu’une photo où on la voyait, les yeux brillants, serrer avec chaleur ses heureux parents, ont été envoyées aux différents moyens d’information du Canada.

4. 제 2차 세계 대전의 격전이 계속되고 있던 때인 1943년에 워치 타워 길르앗 성서 학교가 설립되었을 때, 이들 중 얼마의 사람들에게 더 많은 활동으로 인도하는, 가슴 설레이게 하는 문이 활짝 열렸읍니다.

Certains d’entre eux ont été heureux de voir s’ouvrir une porte donnant accès à une plus grande activité lorsque l’École biblique de la Société Watchtower, l’École de Galaad, a ouvert ses portes en 1943, alors que la Seconde Guerre mondiale faisait rage (1 Corinthiens 16:9).