Đặt câu với từ "멜라루카 오일"

1. 이와 같이 구성되는 본 발명의 오일 샌드 원유 추출장치는, 비응축성 가스로 이루어진 캐리어 가스를 순환 공급하여 유동화 된 오일 샌드로부터 오일을 추출하므로, 직접 가열에 의한 환경오염의 문제를 해소하면서 캐리어 가스 순환 구조를 통한 경제적인 오일 포집을 가능하게 하는 이점이 있다. 특히, 채굴한 오일 샌드를 유동화시키므로 종전의 오일 샌드층에 배관을 하고 수증기를 공급하는 방식에 비해 주변 환경오염의 발생을 방지할 수 있을 뿐만 아니라 과도한 설비투자에 따른 채산성이 떨어지는 문제를 해소할 수 있으므로 산업상 대단히 유용한 효과가 기대된다.

En particulier, les sables bitumineux creusés sont fluidifiés non seulement pour éviter une pollution de l'environnement comme avec les systèmes classiques dans lesquels des pipelines sont installés dans des couches de sables bitumineux pour l'alimentation en vapeur aqueuse, mais aussi pour pallier la perte de rentabilité due à un excès d'investissement en matériel.

2. 본 발명은 외부로부터 오일이나 가스를 공급받아 이를 연소시켜 열원을 생성하는 버너와; 상기 버너에 연결되어 열원을 공급받아 투입된 오일 샌드를 유동화시키는 것으로 일측에는 생성된 증기를 배출하는 배출구가 형성된 믹싱탱크와; 상기 믹싱탱크로부터 가열된 증기를 공급받아 냉각·응축, 원심력을 이용한 오일 포집 요소 중 적어도 하나 또는 하나 이상을 경유시켜 오일을 추출 포집하여 일측에 연결된 오일탱크로 공급하는 오일 포집수단을 포함하여 구성된다.

L'appareil pour extraire du pétrole brut contenu dans des sables selon l'invention extrait le pétrole contenu dans des sables bitumineux fluidifiés par circulation de gaz porteurs constitués de gaz sans condensation, afin d'éviter ainsi la pollution de l'environnement causée par le chauffage direct, et permet de collecter le pétrole d'une manière économiquement avantageuse par le biais d'une structure à circulation de gaz porteurs.

3. 본 발명은 오르가노겔 마스크팩 조성물 및 이를 이용하여 제조된 오르가노겔 마스크 팩에 관한 것으로, 보다 상세하게는 오일, 오일 겔화제, 물, 다가알콜, 겔화고분자 및 피부 유효 성분을 포함하는 오르가노겔 조성물 및 이를 이용하여 제조된 오르가노겔 마스크 팩에 관한 것이다.

La présente invention concerne une composition de masques à organogel et un paquet de masques à organogel produits à l'aide de celle-ci.

4. 본 발명은 오일 스키머에 관한 것으로 발명에 따른 오일 스키머는 본체(210)와 유입구(270)의 부력원이 달라 본체에 이물질이 부착되어 가라앉거나 파도에 흔들려도 유입구는 다른 부력으로 움직여 지속적으로 표층수를 유입시킬 수 있으며 초기에 유입구의 위치가 자동으로 물표면에 놓이게 되어 조절이 필요 없으며 부력팩(216)이나 유입구 본체(271)가 물을 안고 물속에 잠겨 있어 쉽게 뒤집어 지지 않고 높은 파도나 흔들림에도 물 표면에 안정적으로 유지되는 효과가 있어 유입구가 항상 물 표면에 위치하도록 하여 높은 파도나 물결에도 활용이 가능한 오일 스키머를 제공한다

Un écrémeur d'hydrocarbures selon la présente invention comprend différentes sources de flottabilité pour un corps principal (210) et une entrée (270) de sorte que l'entrée se déplace avec une flottabilité différente afin d'introduire une couche d'eau superficielle, bien que le corps principal coule sous l'effet d'impuretés qui y sont collées ou soit agité par les vagues.

5. 이에 따른 폴리카보네이트 수지 조성물은 실리콘 오일 및 올레핀계 왁스를 적절한 비율로 포함함으로써 우수한 충격강도 및 용융지수(성형성)을 유지하면서 조성물 내에 백색도를 부여하기 위해 첨가되는 티타늄 다이옥사이드의 분산성을 개선시킴으로써 최종 생성되는 폴리카보네이트 수지의 성형품 표면에 발생하는 뭉침 현상을 방지하여 상기 성형품 외관특성을 향상시키는 효과가 있다. 따라서, 본 발명에 따른 상기 폴리카보네이트 수지 조성물은 우수한 충격강도 및 용융지수(성형성)을 가짐과 동시에 고백색 특성이 있어, 상기 폴리카보네이트 수지를 필요로 하는 산업에 용이하게 적용할 수 있다.

Par conséquent, la composition de résine polycarbonate selon l'invention présente une excellente résistance au choc et un excellent indice de fluidité à chaud (moulabilité), ainsi que des propriétés de blancheur élevées, de sorte qu'une application simple de la composition dans les secteurs industriels nécessitant une résine polycarbonate est possible.