1. 큰 바빌론은 자기가 거침없이 저지른 일의 갑절을 받을 것입니다.

Cette organisation recevra deux fois plus que ce qu’elle a fait.

2. 종교 지도자들까지도 성서가 비과학적이라는 점을 거침없이 공언하는가 하면, 고등 비평은 더한층 고상한 것으로 여겨 신학교에서 가르치고 있다.

Même des chefs religieux n’hésitent pas à écrire que la Bible n’est pas scientifique, et la Haute critique est à ce point appréciée qu’on l’enseigne dans les séminaires.

3. 100여 개의 섬 가운데 사람이 사는 섬은 20개도 채 안 되는 이 외딴 제도는 아이슬란드 근해에서 맹렬한 속도로 거침없이 불어오는 몹시도 차가운 강풍을 가장 먼저 맞으며 서 있다.

Cet archipel isolé d’une centaine d’îles, dont moins de 20 sont habitées, est en première ligne pour essuyer la charge des vents glacials et impétueux, qui soufflent sans rencontrer d’obstacles depuis l’autre côté de la mer, près de l’Islande.