1. * 여러분이 찾아낸 교리나 원리를 명확하고 간결한 말로 적는다.

* Formulez par écrit clairement et simplement tous les points de doctrine et les principes que vous avez identifiés.

2. 예수께서는 어떻게 간결한 표현으로 왕국의 중요성을 알려 주셨습니까?

Comment Jésus a- t- il exprimé toute l’importance du Royaume ?

3. 짧고 간결한 것이 특징인 문체 때문에 이 책들은 이해하기가 어렵다.

Cependant, leur style lapidaire les rend difficiles à comprendre.

4. 구전 전통을 암기하는 일을 수월하게 하기 위해, 각각의 규칙과 전통을 간단하고 간결한 어구로 줄였습니다.

Pour faciliter la mémorisation des traditions orales, on abrégeait chaque règle en une phrase concise.

5. 그들은 성서 창세기 1:25에 있는 간결한 대답을 받아들인다. “하나님이 땅의 짐승을 그 종류대로 ··· 만드시니[라].”

Elles acceptent l’explication concise de la Bible, qui se trouve en Genèse 1:25: “Et Dieu se mit à faire (...) tout animal se mouvant sur le sol, selon son espèce.”

6. 복음이 모든 진리를 아우르는 것은 사실이지만,7 모든 깊이 있는 배움은 예수 그리스도 복음의 명백하고 간결한 진리를 알고 이해하는 것을 바탕으로 이루어져야 합니다.

Il est exact que l’Évangile englobe toutes les vérités7, mais la connaissance et la compréhension des vérités pures et simples de l’Évangile de Jésus-Christ doivent être le fondement de tout votre apprentissage approfondi.

7. 예수께서 사용하신 예들은 히브리어 성경에 나오는 속담과 비슷하게 짧고 간결한 표현인 경우도 있었지만, 대개 더 긴 편이며 종종 이야기로서의 길이와 특색을 가지고 있었다.

Les exemples et les images de Jésus consistaient parfois en formules courtes et lapidaires qui rappelaient les paroles proverbiales des Écritures hébraïques, mais ils étaient habituellement plutôt longs et souvent avaient la longueur et la forme d’une histoire.

8. 기록 가운데 “그 후에 그가 들어와서 먹고 마신” 다음 그 여자를 장사 지내라고 명령하였다는 간결한 글에서 예후의 성격을 더 엿볼 수 있을 것이다.

Donnant peut-être un autre aperçu du caractère de Yéhou, le récit fait cette courte remarque : “ Après quoi il entra, mangea et but. ” Puis il ordonna qu’on enterre Jézabel.