1. 활성화된 아이콘 효과 설정

Setup Active Icon Effect

2. " 킬레이트의 효과" 가 뭔지 얘기하고

Bonus teeshirt.

3. ["시각 효과 부문 아카데미 후보작"]

["Academy Award Nominee for Visual Effects"]

4. [ " 시각 효과 부문 아카데미 수상작 " ]

[ " Academy Award Winner for Visual Effects " ]

5. ["시각 효과 부문 아카데미 수상작"]

["Academy Award Winner for Visual Effects"]

6. 물리에서 자기광 커 효과(magneto-optic Kerr effect)는 자기광 효과(magneto-optic effect)의 일종이다.

In physics the magneto-optic Kerr effect (MOKE) or the surface magneto-optic Kerr effect (SMOKE) is one of the magneto-optic effects.

7. ["특수 효과 부문 아카데미 수상 - (해당부문 첫 시상) "] (폭발)

['Academy Award for Special Effects - (First Year of Category)"] (Explosion)

8. 당연히 효과 있는 약이 아니죠. 희석됐거나, 효과가 전혀 없습니다.

But of course it's not the real thing, it's either diluted or it's completely inert.

9. 이것은 플라즈마 입자 간의 “협동 효과”에 의한 것으로 밝혀졌다.

This appeared to be due to "cooperative effects" within the plasma.

10. 이제 엄청난 피해를 막아내고, 응수 스킬의 효과 덕에 오히려 피해를 되돌려주죠.

I block what would be massive damage and hit him back thanks to Riposte's counter- attack.

11. 온실 효과: 지구의 대기는 온실의 유리처럼 태양에서 온 열을 가두어 놓는다.

The Greenhouse Effect: The earth’s atmosphere, like the glass panes in a greenhouse, traps the sun’s heat.

12. 아래 테이블은 DC 또는 60Hz이하 주파수의 AC를 가정한 것으로, 표피 효과(skin effect)는 고려하지 않는다.

The table below assumes DC, or AC frequencies equal to or less than 60 Hz, and does not take skin effect into account.

13. 중력의 효과 대부분은 자유낙하 상태에서 사라지지만, 기준계가 가속됨으로써 중력 효과와 같은 것처럼 보이는 효과가 만들어질 수 있다.

Most effects of gravity vanish in free fall, but effects that seem the same as those of gravity can be produced by an accelerated frame of reference.

14. 본 발명은 항노화, 피부 주름 개선, 미백, 보습 개선 효과뿐만 아니라 항염, 여드름 및 피부 트러블, 아토피 증상의 개선 효과, 피부 수렴 및 모공수축 효과도 제공할 수 있으며 피부 혈색 개선의 효과, 육모증진, 백모개선, 항비듬 및 방부효과를 제공할 수 있는, 유효성분으로 진세노사이드 Mc를 함유하는 조성물에 관한 것이다.

The present invention relates to a composition containing, as an active ingredient, gincenoside Mc, for providing effects such as anti-aging, improvement of wrinkles, whitening, improved moisturization, anti-inflammation, improvement of acne, skin troubles, and atopic dermatitis symptoms, skin clearing, and pore tightening, in addition to providing effects such as skin tone improvement, hair growth promotion, improvement of graying hair, anti-dandruff, and antisepsis.

15. 하지만 우리는 또 방사선의 생물학적 효과 형태에 대해 이야기를 나누었습니다. 우리는 이온화 방사선에 대해 이야기 했었죠. 예를 들자면 이온화 방사선은

We talked about ionizing radiation, for example, and ionizing radiation can cause changes in the body.

16. 1930년대부터 1950년대에 이르기까지 몽타주 시퀀스는 특별한 광학 효과 (페이드, 디졸브, 화면 분할, 트리플 노출) 댄스 및 음악을 포함한 수많은 짧은 샷들을 병합하였다.

From the 1930s to the 1950s, montage sequences often combined numerous short shots with special optical effects (fades, dissolves, split screens, double and triple exposures) dance and music.

17. 이러한 종류의 실험이 1913년에 조르주 사냐크(프랑스어: Georges Sagnac)에 의해 수행되었는데, 사낙은 실제로 간섭무늬의 변위를 측정할 수 있었다(사냐크 효과).

An experiment of this kind was performed by Georges Sagnac in 1913, who actually measured a displacement of the interference pattern (Sagnac effect).

18. 대통령이 발표한 계획의 주요점은 90일간에 걸친 물가와 임금의 “동결”; 다른 나라에게 ‘달러’를 금으로 바꿔주지 않음으로써 금의 유출을 방지하는 것; 정부의 지출 감소; 민간인과 사업체에 대한 세금의 경감; 외국으로부터 들어오는 수입물품에 대한 10‘퍼센트’ 부가세 부과 등이다.

Major aspects of the president’s program included a 90-day “freeze” of prices and wages; halting the outflow of gold by forbidding other nations to exchange dollars for gold; a cut in government spending; tax relief for citizens and business; and a 10-percent additional tax on many imports coming from foreign countries.

19. 그러면, 실제 덧셈이 수행될 때, 리플 자리올림수 효과(혹은 첫 번째 완전 가산기에서 마지막 완전 가산기로 통과하는 데 걸리는 시간)를 기다리는 지연 시간이 없게 된다.

Then, when the actual addition is performed, there is no delay from waiting for the ripple-carry effect (or time it takes for the carry from the first full adder to be passed down to the last full adder).

20. 본 발명은 hBM-MSC과 미노사이클린을 병용투여에 관한 것으로서, 종래에 미노사이클린 단독 사용시 다발성경화증의 임상적 심각도를 개선하고, 항염증, 신경보호 효과 및 장기사용에 좋은 내성을 보이는 반면 CNS에 독성이 있었던 문제점을 개선한 것이다.

The present invention relates to the concomitant administration of a human bone marrow-derived mesenchymal stem cell (hBM-MSC) and minocycline, and alleviates the clinical severity of multiple sclerosis compared to a conventional separate use of minocycline, and solves the problem of exhibiting anti-inflammatory and neuron protective effects and good resistance for long term use but having toxicity to CNS.

21. 입소문 마케팅, 구전 마케팅, 네트워크 마케팅 따위의 기술들을 통한 마케팅 목적으로 컨슈머 네트워크를 활용하는 일은 마케터(marketer)들에 의해 실험이 증가되는 추세인데, "소비자 네트워크 분야의 일부 개발이 경험적 연구를 앞서며 일부는 기존에 수긍되고 있는 이론조차도 앞서는 것으로 보이는" 정도에까지 이른다.

Exploiting consumer networks for marketing purposes, through techniques such as viral marketing, word-of-mouth marketing, or network marketing, is increasingly experimented with by marketers, to the extent that "some developments in customer networking are ahead of empirical research, and a few seem ahead even of accepted theory".

22. 요약하자면 저는 제가 11년 동안 몸담고 있던 종이 신문사의 편집장으로서 시위에 참여했고 최루가스의 원하지 않는 효과 덕에 저는 가공되지 않은 정보를 있는 그대로 공유 할 수 있는 새로운 방법을 시도한 기자로 남기로 했습니다.

But to make a long story short, I had entered that protest as the editor-in-chief of a well-established printed magazine where I'd worked for 11 years, and thanks to this unsolicited effects of tear gas, I left it as a journalist that was now committed to new ways of sharing the raw experience of what it's like to be there, actually.

23. 또한 상기의 기구 및 사용 방법의 원리를 응용하여, 루프가 생겨 어려운 대장 내시경 검사나 수술로 인해 해부학적 구조가 변형된 환자의 역행성 췌담도 검사 및 치료할 수 있는 추가적인 효과 또한 기대할 수 있다.

Furthermore, through the application of principles of the device and method, a colonoscopy which is difficult due to the formation of a loop, or retrograde cholangiopancreatography inspection and treatment of a patient having an abnormal anatomical structure due to an operation can be further anticipated.

24. 본 발명에 따르면, 이산화탄소 해양격리를 산업 알칼리성 폐기물을 이용함으로써 비교적 저비용으로 달성할 수 있으며, 해양산성화 등 환경 악영향을 최소화하면서 장기간 격리가 가능한 친환경 이산화탄소 저장법이다. 이를 통해 이산화탄소 배출 규제에 적극적으로 대응함과 동시에 향후 탄소배출권 확보에 따른 경제적 효과 또한 달성될 수 있다.

Therefore, it is possible to actively respond to carbon dioxide emission restrictions and simultaneously achieve economical efficiency by securing certified emission reductions henceforth.

25. 본 발명에 따른 레바미피드 화합물은 비만이 유도된 마우스 모델에 투여하였을 경우, 투여하지 않은 대조군에 비해 체중 감소 효과, 지방세포 감소 효과 및 체내 총 콜레스테롤 함량 감소 효과가 우수한 것으로 나타났으며, 더불어 염증성 사이토카인을 생성 및 분비하는 세포 독성 Th17 세포의 분화를 억제하는 효과가 우수하고, 비정상적으로 활성화된 면역세포의 기능을 억제하고 염증 반응을 제어하는 특성을 갖는 면역조절 T 세포(Treg)의 활성을 증진시키는 효과가 우수하다는 사실을 확인함으로써, 비만 또는 면역 조절 이상으로 야기되는 비만을 효과적으로 치료할 수 있는 치료제 및 기능성 식품의 제조에 사용될 수 있는 효과가 있다.

Also, the rebamipide compound is proven to provide the advantageous effects in that it remarkably represses cytotoxic Th17-cells which produce and secrete inflammatory cytokines, and increases the activity of regulatory T-cell (Treg) which inhibits abnormally activated immune cells and regulates inflammatory reaction.

26. 본 발명은 분쇄기(100)를 통해 폐금속으로부터 슬래그를 분해시킨 다음 서로 다시 고착되기 전에 곧바로 폐금속에 묻은 잔존 슬래그를 클리너(200)로 떨어뜨릴 수 있도록 함으로써 폐금속의 클리닝 효과, 즉 슬래그 제거 효과를 더욱 크게 향상시킬 수 있는 폐원자재 재활용 처리 장치에 관한 것이다.

The present invention relates to an apparatus for recycling waste raw material, capable of disintegrating slag from waste metal through a crusher (100) and immediately dropping slag remaining on the waste metal with a cleaner (200) before the waste metal and the slag adhere again, thereby significantly enhancing the effectiveness of cleaning the waste metal, in other words, the effectiveness of removing slag.

27. 상기와 같은 본 발명에 따르면, 1개의 진동모터 구동장치를 이용하여 다양한 공진주파수별 진동모터 사용, 공진주파수의 섬세한 조율을 통한 진동력 향상, 정확하고 섬세한 진동모터의 구동 및 진폭 조절을 통하여 제품의 촉각리듬 특성을 향상 효과 및 PWM 신호 출력기능을 가지고 있지 않은 메인 프로세서에서도 제한 없이 햅틱 기능이 가능한 효과가 있다.

The present invention enables a haptic function to be performed without restrictions even in a main processor which does not have a PWM signal output function.

28. 이를 통해 일반적으로 사용되는 크세논-아크 광원에 의한 광열화 시험 방식에 의해 구현되는 광열화 촉진시험의 약 3~30 배에 해당하는 초촉진의 가속성을 구현할 수 있으며, 초촉진 시험방법에서 흔히 수반되는 문제점인 수분 침해 효과 부족을 보완하기 위해 초음파 진동 수조에 의한 침지 조건을 병행 사용하는 방법을 제공함으로써, 소재 특성에 따른 다양한 가속시험 조건을 구현할 수 있다.

Thus, an acceleration of super-promotion 3 to 30 times that of a photo-degradation promotion test implemented by a generally used photo-degradation test methods using xenon-arc light sources can be obtained.

29. 본 발명은 이산화탄소 흡수탑과 해수와 담수의 농도차를 이용한 이온발전장치 연계 기술을 융합 적용한 연소배가스 내 이산화탄소를 이용한 전기 생산 및 고효율 이산화탄소 포집 장치 및 방법으로 이산화탄소를 흡수하는 흡수액을 이용하여 농도차를 증가시켜 전기에너지의 생산 효율 증대 및 이산화탄소 포집 공정 운전시 비용 절감 효과, 온실가스인 이산화탄소를 통해 전기 생산을 동시에 얻을 수 있을 것으로 예상된다.

It is expected that enhanced electrical energy production efficiency, an effect of reducing costs for the operation of a carbon dioxide trapping process, and electricity production from carbon dioxides, which are greenhouse gases, can be simultaneously achieved by increasing the concentration difference using an absorbent for absorbing carbon dioxides.

30. 추출물 또는 이의 분획물을 유효성분으로 함유하는 노화방지 및 지연용 조성물에 관한 것으로, 보다 구체적으 로 본 발명의 벨벳애플 추출물은 농도의존적으로 DPPH 자유라디칼 소거 효과 및 ABTS 자유라디칼 소거 효과를 나타내었으며, 특히 벨벳애플 에틸아세테이트 및 부 탄올 분획물이 탁월한 항산화 효과를 나타내었으므로, 노화방지 및 지연용 화장료 조성물, 약학적 조성물 및 건강식품용 조성물의 유효성분으로 유용하게 사용될 수 있다.

More particularly, the velvet apple extracts of the present invention exhibit DPPH free radical scavenging effects and ABTS free radical scavenging effects in a dose-dependent manner.

31. 본 발명은 내·외장재, 창호재, 칸막이 벽체 등 건물에 시공되는 건축용 부재에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 실내에서 발생한 음향 소음을 효과적으로 차음하기 위해 사용되는 건축용 흡음재로서 우수한 방음 효과 및 실내 잔향음의 질적 상승을 도모하면서 실내 공기 환경을 개선하고 아울러 디자인적으로도 매우 뛰어난 다(多) 기능성 건축용 흡음 자재에 관한 것이다. 본 발명은, 일정한 외형을 갖도록 형성된 프레임과; 상기 프레임 내측을 구획하여 다수개의 단위 셀로 분할하는 간격재와; 상기 프레임의 일측에 부착되어 상기 간격재로 구획된 단위 셀들의 일측면을 막아 주며, 다수개의 통공이 천공되어 상기 단위 셀들이 공간적으로 외부와 연통(連通)되도록 형성되는 전면판과; 상기 전면판이 부착된 프레임의 반대측에 부착되어 상기 간격재로 구획된 단위 셀들이 일정 공간을 갖도록 막아 주는 이면재; 및, 상기 간격재로 구획된 단위 셀의 내부에 수납되는 숯 성분으로서 상기 통공을 통해 들어온 음을 흡수하는 숯 흡음재;를 포함하는 건축용 흡음재를 특징적인 구성으로서 제공한다.

The present invention relates to a construction member used to construct a building, such as an interior/exterior material, a window/door material, and partitioning walls, and more particularly, to a multifunctional sound absorbing material for construction used for effectively insulating acoustic noise generated from indoors, which promotes a superior sound insulation effect and improvement in the quality of indoor reverberating noise, improves the indoor air environment, and has an excellent design.