1. * 선택과 책임 가치관 경험 5

* Choice and Accountability value experience 5

2. * 개인 발전 기록부의 선택과 책임 가치관 경험 5 또는 정결 가치관 경험 4를 완수한다.

* Complete Choice and Accountability value experience 5 or Virtue value experience 4 in Personal Progress.

3. 선택과 책임 가치관 경험 2, 3, 7

Choice and Accountability value experiences 2, 3, and 7

4. * 선택과 책임 가치관 경험 및 가치관 활동

* Choice and Accountability value experiences and value projects

5. * 선택과 책임 가치관 경험 1, 7, 가치관 활동 5

* Choice and Accountability value experiences 1 and 7, value project 5

6. * 개인 발전 기록부의 선택과 책임 가치관 경험 2또는 3을 수행한다.

* Work on Choice and Accountability value experience 2 or 3 in Personal Progress.

7. * 개인 발전 기록부의 선택과 책임 가치관 경험 7을 완수한다.

* Complete Choice and Accountability value experience 7 in Personal Progress.

8. * 개인 발전 기록부의 선택과 책임 가치관 경험 5를 완수한다.

* Complete Choice and Accountability value experience 5 in Personal Progress.

9. “당신의 말씀이 열리면 빛이 비치어, 경험 없는 이들이 이해하게 됩니다.”—시 119:130.

“The very disclosure of your words gives light, making the inexperienced ones understand.” —Psalm 119:130.

10. 건장한 체격의 경험 많은 광부인 가이드가 우리에게 롱위에아르뷔엔 바로 외곽에 있는 제3광산을 보여 줍니다.

Our burly guide, a veteran coal miner, shows us Mine 3, just outside Longyearbyen.

11. 그는 또 노래하기를 “당신의 말씀이 열리면 빛이 비치어, 경험 없는 이들이 이해하게 됩니다”라고 하였습니다.

He also sang: “The very disclosure of your words gives light, making the inexperienced ones understand.”

12. 그와 마찬가지로, 드리스는 아버지로서 쌓은 경험 덕분에 젊은 봉사자들이 많은 베델 가족에게 값진 기여를 할 수 있습니다.

Likewise, Dries’ experience as a father now makes him a valuable addition to the Bethel family, with its many young workers.

13. 심지어 “경험 없는 이들”도 잠언에 주의를 기울이면 슬기를 얻게 되고, “젊은이”도 지식과 사고력을 얻게 될 것입니다.

Even “inexperienced ones” who pay attention to the proverbs will gain shrewdness, and “a young man,” knowledge and thinking ability.

14. (요한 14:26) 그뿐만 아니라 여호와께서는 우리가 효과적이 되도록 도와줄 수 있는 경험 많은 전도인들을 마련해 주십니다.

(John 14:26) In addition, he provides experienced publishers who can help us to become more effective.

15. 마이크로소프트의 강화된 완화 경험 툴킷 즉, Enhanced Mitigation Experience Toolkit (EMET)은 마이크로소프트 윈도우를 위한 프리웨어 보안 툴킷이다.

Enhanced Mitigation Experience Toolkit (EMET) is a freeware security toolkit for Microsoft Windows, developed by Microsoft.

16. 물론, 자신이 쌓은 지식과 경험 이상이 요구되는 문제를 다룰 경우, 자격을 갖춘 사람에게서 조언을 구하는 것은 책임을 포기하는 것이 아닐 것이다.

Of course, if you are dealing with a matter that requires more than your scope of knowledge and experience, then your seeking advice from a qualified person would not be an abdication of responsibility.

17. 지혜롭고 경험 많은 사람이 요청받지 않은 조언은 해 주지 않으려는 경향이 있다면, 그의 조언을 얻기 위해 그 사람의 속마음을 길어 내야 할지 모릅니다.

If a wise and experienced person is not inclined to give unsolicited advice, we may have to draw him out to get his counsel.

18. 하지만 사무실을 관찰한 제 경험 상 의자에 머리 받침이 있다고 해도 아무도 귀찮게 등 뒤로 손을 뻗고 손잡이를 돌려서 머리 받침을 조정하려 하지 않습니다.

But then I knew from experience and looking around in offices where there were chairs with headrests that nobody would ever bother to reach back and turn a knob and adjust the headrest to put it in position.

19. 본 발명에 따르면, 유저의 입장에서는 메뉴 조작성 및 어플리케이션 검색의 편의성이 증진되고 유저 경험(UX;User eXperience) 기반의 어플리케이션 관리를 이용할 수 있는 효과가 있다.

The present invention can provide a user with improved menu operability and convenience for an application search and application management based on user experience (UX).

20. 얼마 있지 않아 폴란드 지부 사무실에서는 러시아 형제 두 명이 경험 많은 변호사와 함께 소련에서 여호와의 증인의 활동을 등록하는 데 필요한 서류들을 준비하게 하자고 제안하였습니다.

Soon the Poland branch office suggested that two Russian brothers along with an experienced lawyer prepare the necessary documents to register the activities of Jehovah’s Witnesses in the Soviet Union.

21. 예산 승인의 지연으로 인해 이러한 추가 직원 및 경험 많은 ‘국제 형사 재판 전문가’의 고용이 미루어 지고 있으며 책임규명 권한 관련 모든 진행이 1년 동안 지체되고 있습니다.

Pending budget approval, the hiring of these additional staff and the senior “international criminal justice expert” was delayed, which put off any progress on their accountability mandate for one year.

22. “이 곳에 와서 교훈에 귀를 기울이면서 시간을 보내는 것은 자신을 낮추는 경험”이라고 언급하면서 스윙글 형제는 이렇게 덧붙여 말하였습니다. “여러분은 여호와를 드높이기 위한 준비를 훨씬 더 잘 갖추고서 이 곳을 떠나게 됩니다.”

“It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.”

23. 그 이력서에 포함되어야 할 것으로는, 당신의 이름, 주소, 전화 번호, 취업 목표, 교육(특정한 강습을 받았다면 포함시킬 것), 과거의 취업 경험(보수를 받은 경우와 자원 봉사를 다 포함시킬 것), 특수 기술, 개인의 관심과 취미(이것들은 당신의 소질을 암시할 수도 있음), 요청이 있으면 신원을 보증할 수 있다는 간단한 언급 등입니다.

It should include your name, address, telephone number, employment objective, education (including any special classes you may have taken), previous job experience (including both paid work and volunteer work), special skills, personal interests and hobbies (these may shed light on your capabilities), and a note that references are available upon request.