1. 다음으로 중간 평준화 평준화 키에 하향 조정 될 때까지 나사를 조정

Next, adjust the middle leveling screws until lowered onto the leveling pucks

2. 20헥타르의 유적지를 발굴한 결과, 자연수의 흐름을 이용하기 위해 도시를 하향 계단식으로 만든 방법이 밝혀졌다.

Excavation of the 50-acre [20 ha] site revealed a method of terracing the city in a stepped-down fashion to utilize natural water runoff.

3. 다-채널 하향 액체 주입 장치, 이를 포함하는 핵산 추출 장치, 및 이를 이용한 핵산 추출 방법

Multichannel device for downwardly injecting fluid, apparatus for extracting nucleic acid comprising same, and method for extracting nucleic acid by using same

4. 하향 링크 데이터에 대한 ACK/NACK 정보를 상향 링크 제어 채널을 이용하여 전송하는 통신 시스템이 제공된다.

Disclosed is a communication system which transmits ACK/NACK information on downlink data by using an uplink control channel.

5. 운송업체와 계약을 맺었다면 요금을 일정 비율 또는 균일 운임으로 상향 또는 하향(-10과 같이 음수 사용) 조정해야 할 수 있습니다.

If you have a contract with the carrier, then you might need to adjust your rates up or down (using a negative number like -10) by a percentage or flat amount.

6. 일기예보, 사업의 추세, 옷을 사는 일과 같은 일상 생활의 우리의 행동은 어제, 지난 달 혹은 지난 해에 일어났던 일의 기억에 근거하고 있다.

Forecasts of weather or business trends, our actions in everyday life, such as buying clothing, are based on our memory of what happened yesterday, or last month, or last year.

7. 운송업체 요금으로는 각 운송업체의 표준 상업 요금이 사용되지만 일정 비율 또는 균일 운임으로 요금을 상향 또는 하향 조정할 수 있습니다.

Carrier rates use the standard commercial rates for each carrier, but you can adjust the rates (up or down) by a percentage or flat amount.

8. 본 발명은 배설물의 처리가 용이하고 출하작업에 따른 가금류의 외상을 방지할 수 있으며 사육시 적정 운동량을 제공함으로써 육질이 우수하고 사육기간을 단축할 수 있도록 한 가금류 사육장에 관한 것이다. 본 발명은 일측으로 하향 경사지게 설치된 배설판과, 상기 배설판으로부터 일정 높이 이격 설치되되 배설물을 용이하게 배출할 수 있도록 그물망으로 이루어진 바닥면과, 상기 바닥면을 통하여 상기 배설판에 떨어진 배설물을 씻어낼 수 있도록 상기 배설판 상단에 설치된 세척부 및, 상기 배설판의 하단에 위치되어 씻긴 배설물을 외부로 이송하기 위한 이송수단을 포함하여 이루어진 사육공간이 마련된다.

The present invention relates to a poultry-rearing coop adapted to facilitate the processing of excreta and prevent injury to the poultry in out-shipping work and to give outstanding meat quality and shorten the rearing time by affording an appropriate amount of exercise during rearing.

9. 본 발명의 일 실시 예에 따른 장치는, 부가데이터를 포함하는 디지털 방송(DTV) 신호를 중계하기 위한 중계 장치, 수신 안테나를 통해 상기 부가데이터 및 DTV 신호를 수신하여 중간주파(IF) 신호로 하향 변환한 후 IF 신호를 복조하는 수신 처리부와, 상기 수신 처리부의 신호에서 잡음 및 다중경로 신호를 제거하여 출력하는 등화부와, 상기 등화부의 출력 신호에서 상기 부가데이터를 추출하여 출력하는 부가데이터 추출부와, 상기 등화부로부터 출력된 DTV 신호에 상기 부가데이터 처리부의 출력을 결합하는 가산기와, 상기 가산된 출력을 변조하고, 송신 RF 대역으로 상승 변환한 후 송신 전력을 증폭하여 송신 안테나를 통해 송신하는 송신 처리부를 포함한다.

The present invention relates to a relay apparatus for transmitting ancillary data and to a method for same, and particularly, to a relay apparatus for transmitting ancillary data for a terrestrial digital television broadcast and to a method for same.

10. 본 발명의 일 실시예는 다-채널 하향 액체 주입 장치, 이를 포함하는 핵산 추출 장치, 및 이를 이용한 핵산 추출 방법에 관한 것으로서, 이에 따르면 박막 형상의 미세유동 칩을 이용하는 다양한 생물학적 반응을 수행함에 있어서, 상당히 작은 1 이상의 유입부에 동일 또는 상이한 극소량의 액체를 신속하게 주입할 수 있고, 단 1회의 사용자 조작으로 상기 1 이상의 유입부에 주입되는 액체의 양을 정확하게 분배할 수 있고, 상기 1 이상의 유입부보다 상대적으로 큰 액체 주입구를 구현할 수 있어서 사용자 편리성이 상당하게 개선될 것으로 기대되고, 아울러 핵산 추출 반응 시간을 상당히 단축하여 연이은 다양한 생물학적 분석 반응을 신속하게 진행할 수 있을 것으로 기대된다.

One embodiment of the present invention relates to a multichannel device for downwardly injecting a fluid, an apparatus for extracting nucleic acid comprising same, and a method for extracting nucleic acid by using same.

11. 본 발명은 냉각수에 의해 냉각된 상태로 회전하고, 상면에 낙하하는 용융 슬래그를 냉각시켜 입자 슬래그로 변환시키고, 상기 입자 슬래그를 비산시키는 회전 원판부; 냉각수에 의해 냉각된 상태로 회전하고, 상기 회전 원판부의 측면에 이격된 상태로 위치되며, 상기 회전 원판부로부터 비산된 입자 슬래그와 충돌하여 상기 충돌된 입자 슬래그를 냉각시켜 하측으로 이동시키는 회전 드럼부; 하향 경사를 갖고 상기 회전 드럼부의 하측에 위치되며, 상기 충돌된 입자 슬래그를 하측으로 낙하하도록 유도하는 경사 유도부; 및 상기 경사 유도부의 하측과 연결되고, 냉각 매체가 상기 낙하되는 입자 슬래그와 열교환이 이루어지며, 상기 열교환이 이루어진 입자 슬래그와 냉각 매체를 외부로 배출하는 현열회수 케이싱부를 포함하는 것을 특징으로 하는 용융 슬래그의 조립화 및 현열회수 장치이다.

The present invention relates to an apparatus for assembling molten slag and recovering sensible heat.