1. 벽돌 찍는 틀을 잡아라.

Grab hold of the brick mold.

2. ‘어도우비’ 벽돌들이 틀에 붙어버리지 않도록 틀을 우선 적신다.

To prevent the adobe bricks from sticking to them, the molds are moistened.

3. 15 아카시아나무로 장막을 세울 널빤지 틀을+ 만들어야 한다.

15 “You will make the panel frames+ for the tabernacle out of acacia wood standing upright.

4. 20 그는 아카시아나무로+ 장막을 세울 널빤지 틀을 만들었다.

20 Then he made out of acacia wood+ the tabernacle’s panel frames, which stood upright.

5. 그래서 이것은 단지 언급이지만 이것은 여러분들이 어떻게 증명이 이뤄지는지 틀을 잡는데 도움을 줄 것입니다.

So this is just a remark but it's meant to help you to frame how these proofs worked.

6. 우리는 이런 작은 조각들을 이용하여 구조를, 즉 틀을 만들어 내죠. 그러면 그것이 우리가 활짝 열린 창조적 실험의 최전선에서 머물게 할 것입니다.

They are the bits that we use to create the structures, the frames, that then become our settlements on this wide open frontier for creative experimentation.

7. 3 또 그러한 목재 구조물 위에 끝이 뾰족한 말뚝으로 짠 틀을 그 사방으로 둘러진 목재 위에 있게 하매, 그것들이 견고하고 높았더라.

3 And he caused that upon those works of timbers there should be a frame of pickets built upon the timbers round about; and they were strong and high.

8. 이 권유를 받아들이고 실행할 때, 여러분은 응답을 받는 데 그치지 않고 앞으로의 삶에 축복이 될 영적 지식을 얻을 틀을 마련하게 됨을 깨달을 것입니다.

As you accept and act upon this invitation, you will find that not only will answers come, but you’ll also establish a pattern of acquiring spiritual knowledge that will bless you for the rest of your life.