Đặt câu với từ "쾌적한 환경"

1. 우리는 그 대가로 박테리아에게 먹이와 쾌적한 환경을 제공합니다.

In return, you, the host, provide the bacteria with food and a supportive environment.

2. 상파울루 시의 쾌적한 지역에 있는 새로 칠한 어느 벽에 커다란 글씨로 쓰여 있는 말입니다.

These words were written in huge letters on a newly painted wall in a pleasant neighborhood of São Paulo.

3. 그러나 환경 보호를 옹호하는 수백개 환경 보호 집단들의 끈질긴 행동은 보다 더 훌륭한 결과를 내고 있다.”

But what is bringing better results is the constant action of hundreds of ecological groups who defend the protection of the environment.”

4. 뿐만 아니라, 환경 요인들도 식량 생산을 감소시킵니다.

In addition, environmental factors cause a decrease in food production.

5. 따라서 한 상표는 “쾌적한 발동”을 약속하는 반면에 또 다른 상표는 “신속한 출발”을 광고한다.

So one brand promises “happy motoring,” while another advertises “fast starts.”

6. 빈곤, 환경 악화, 자원 부족은 어려움을 가중시킬 뿐이다.

Poverty, deteriorating environment, and scarcity of resources only add to the hardship.

7. 지구는 환경 파괴로 사라지게 내버려 두기에는 너무나 소중합니다

The earth is far too precious to end up in environmental bankruptcy

8. 폐글리세롤 환경 하에서 생장 및 유용물질의 생산이 가능한 미생물

Microorganism able to grow and produce useful substance in waste glycerol condition

9. 당신의 승진은 다행스러운 환경, 이른바 “행운”의 결과가 아니었겠는가?

May not your advancement have been on account of fortunate circumstances, what some call “luck”?

10. 그래서, 이 경우에, Chulalongkorn 왕은 매우, 매우 험한 환경 속에서

So, in this case, the King Chulalongkorn adapted pretty successfully to a very, very difficult environment.

11. 모든 환경 행동은 이 기사를 토대로 하며 많은 환경법을 이끌어낸다.

All environmental actions are based on this article and lead to a suite of environmental laws.

12. 재규어는 세 가지 환경, 즉 물과 땅과 나무에서 능숙한 사냥꾼이다.

It is a hunter in three environments, adept in water, on land, and in the trees.

13. 공중 국지 환경 탐사기( Aerial Regional- scale Environmental Surveyor) 죠.

It's an Aerial Regional- scale Environmental Surveyor.

14. 안정적인 사용자 환경 제공을 위해 다음 샘플 계획 및 애셋을 사용하세요.

Use the following sample plan and assets to help ensure a successful user experience:

15. 이 수업안을 교실 환경 및 학생의 필요, 시간 제약에 맞게 조정한다.

Adapt the lesson suggestions to fit the classroom environment, student needs, and time constraints.

16. 본 발명은 무선 접속 시스템에 관한 것으로서, 반송파 집성 환경 (즉, 다중 컴포넌트 캐리어 환경)에서 상향링크 데이터를 재전송하는 경우, 상향링크 제어정보를 전송하는 다양한 방법들에 대한 것이다.

The present invention relates to a wireless access system and further relates to various methods for transmitting uplink control information when retransmitting uplink data in a carrier aggregation environment (i.e., multiple component carrier environment).

17. 이것이 바로 기업에서는 진정한 세가지 기업원칙(수익, 환경, 책임)이 됩니다.

And this is where it becomes true triple bottom line.

18. 자신의 “신념이나 판단이나 환경”에 따라 성서 구절을 마음대로 설명해도 괜찮습니까?

Are we free to explain Bible passages according to our own “belief, judgment, or circumstance”?

19. 1970년대 초부터 환경 운동가들로 이루어진 단체들이 환경의 오용과 악화에 항거해 왔습니다.

Since the early 1970’s, groups of environmental activists have protested against abuses and deterioration of the environment.

20. ··· 장도츠 사고는 라인 강 280킬로미터에 심각한 환경 파괴를 일으켰다.”—「데어 슈피겔」.

The Sandoz accident has caused serious ecological damage to 280 kilometers [170 mi] of the Rhine.” —Der Spiegel.

21. 무선랜 전파 환경 맵을 이용한 AP 위치 추정 방법 및 장치

Method and device for estimating ap position using a map of a wireless lan radio environment

22. UN 환경 ‘프로그램’은 637‘페이지’에 달하는 보고서에서 그와 비슷한 설명을 하였다.

The UN Environment Program presented a similar picture in a 637-page report.

23. 이로 인해 식량공급 체계가 일부 무너졌습니다 이런 외부 환경 덕분에 방울토마토를 기르기가

This destroyed a good portion of the food supply.

24. 건물 온실가스 및 생애주기비용 저감을 위한 웹 기반의 환경 영향 종합 분석 시스템

Comprehensive web-based environmental impact analysis system to reduce greenhouse gases and life cycle cost of building

25. 새 Google Ads 환경 사용자는 문제에 따라 계정 상태 알림을 자동으로 받게 됩니다.

Users of the new Google Ads experience, you'll automatically receive account status alerts depending on the issue.

26. 그리스도에 의한 하나님의 왕국 정부의 통치 아래서, 치사적인 환경 요인들은 제거될 것이다.

Under the rule of God’s Kingdom government by Christ, death-dealing environmental factors will be erased.

27. 사용자는 한 번에 인스턴트 환경 버전의 트랙 한 개만을 테스트할 수 있습니다.

A user can only test one instant experience release track at a time.

28. 그러나 겨울철에 똑같은 도심 적응 전략은 더 추운 환경인 북쪽 지역에서 전개되었을 때, 결과적으로는 쾌적한 수준을 유지하기 위한 추가적 난방이 필요했다.

However, during winter, these same urban adaptation strategies, when deployed in northerly locations, further cool the environment, and consequently require additional heating to maintain comfort levels.

29. 주변 환경 조건을 평가해서 채광의 극대화와 음향 성능을 개선한 지붕 시스템을 개발하기도 했죠.

They evaluated the environmental conditions and developed a roof system that maximizes daylight and improves acoustic performance.

30. 프랑스에서는 연간 500,000톤에 달하는 고물 타이어가 쓰레기로 버려지고 있어, 심각한 환경 문제가 야기되고 있다.

In France, 500,000 tons of old tires are scrapped yearly, creating a serious environmental problem.

31. 소스 계정에서는 ID를 재사용하지 않으므로 애널리틱스 환경 전체에서 측정 ID 중복이 발생하지 않습니다.

The source account does not reuse the ID, so the Measurement ID remains unique throughout your Analytics environment.

32. 환경 설정의 거의 필요하지 않고 관리할 서버도 없습니다. 애플리케이션 플랫폼으로서 여러분은 이 플랫폼에서

You have near zero configuration, no servers to manage.

33. 사용자 개별 환경 맞춤 방식의 보청기의 피팅 방법 및 이를 위한 저장 매체

Method for fitting hearing aid in individual user environment-adapted scheme, and recording medium for same

34. 이탈리아의 환경 협회인 레감비엔테에 따르면, 나폴리의 시민들은 그렇게 왕래하는 데 매일 140분을 소비한다.

According to Legambiente, an Italian environmental association, citizens in Naples spend 140 minutes in transit each day.

35. 친 환경 체프 쌍극자 및 이를 이용하여 제조된 체프 및 체프가 적재되는 체프 카트리지

Environmentally friendly chaff dipole, chaff manufactured using same, and chaff cartridge having a chaff loaded therein

36. 이 지침은 현지 문화와 지리적 환경, 학교 제도, 체육 활동 조직에 관한 규칙을 고려하여 정해야 한다.

These guidelines should take into account the local culture, geographical setting, school system, and rules of governing sports organizations.

37. 그래서 한 환경 단체에서 보유하고 있는 배의 선장을 맡을 기회가 제시되었을 때, 그 즉시 받아들였죠.

So when I was offered the chance to captain the ship of an environmental group, I accepted immediately.

38. 제 동료가 다른 월드컵 경기장이나 전세계 올림픽 경기에서 조사한 분석자료를 보여드릴께요, 서로 다른 스포츠 경기장에서 사람들이 느끼는 쾌적한 정도를 조사하고 분석한 내용입니다. 먼저 멕시코부터 시작해보죠.

Let me show you analysis a colleague of mine did looking on different football, World Cups, Olympic Games around the world, looking on the comfort and analyzing the comfort people have perceived at these different sport activities, and let me start with Mexico.

39. ··· 대기권 기체들 간의 미묘한 균형이 깨지게 된다”고 과학 교과서인 「생물의 환경」(Environment of Life)은 기술한다.

The delicate balance between the gases of the atmosphere would be upset.”

40. (누가 12:54, 55) 특정한 환경 아래서, 옛날 사람들은 표징들을 분간하여 정확하게 단기간의 예측을 할 수 있었습니다.

(Luke 12:54, 55) In certain circumstances, the ancients could read the signs and make accurate short-term predictions.

41. 그 땅은 영적 낙원 즉 영적으로 안전하고 풍요로운 환경 또는 활동 영역이며, 그곳에서 우리는 참하느님을 숭배합니다.

That land is the spiritual paradise —the secure, spiritually prosperous environment, or realm of activity, in which we worship the true God.

42. 하지만, 정부들은 하려고만 한다면 단지 오염원에 대해 조처만 취함으로써 더 이상의 환경 손실을 방지할 수 있다.

Governments, however, could prevent further damage to the environment simply by taking action against the polluters, if they would.

43. 사고를 잘 내는 경향이 있다는 것은 같은 환경 아래서 타인들보다 더 많은 사고를 낸다는 것을 의미한다.

To be accident-prone means to have a greater number of accidents than other people have under the same circumstances.

44. DPDK 프레임워크는 환경 추상화 계층(EAL)을 만듦으로써 특정한 하드웨어/소프트웨어 환경을 위한 라이브러리 집합을 만든다.

The DPDK framework creates a set of libraries for specific hardware/software environments through the creation of an Environment Abstraction Layer (EAL).

45. 서비스부는 개인 환경 설정을 사용하여 분산 파일 시스템부로부터 요청된 데이터 객체를 획득하고, 요청된 데이터 객체를 사용자에게 제공한다.

The individual environment setup includes a list of data objects possessed by the user and access information on each data object in the list.

46. 죽음을 받아들인다는 것은 환경 독소에 대한 연구에서 확인하였듯이 우리는 물리적인 존재이며 환경과 밀접하게 연결되어 있다는 것을 받아들이는것입니다

Accepting death means accepting that we are physical beings who are intimately connected to the environment, as the research on environmental toxins confirms.

47. 새로운 인증 기관의 등록을 자동화하기 위해 사용되는 시도-응답(challenge–response) 프로토콜은 ACME(자동화된 인증서 관리 환경)으로 부른다.

The challenge–response protocol used to automate enrolling with the certificate authority is called Automated Certificate Management Environment (ACME).

48. 이러한 캐스트는 캐스트의 구조가 큰 통기공을 갖는 그물형상이므로 통기성이 우수하고, 땀 배출이 원활하여 피부의 트러블을 예방할 수 있으며, 피부를 물로 씻을 수 있고, 샤워가 가능하며 습기제거가 빨라 상처 부위를 쾌적한 상태로 유지할 수 있다.

In addition, an operation is easy and simple since the cast has the net shape.

49. 접근 하기 위해서 말이죠 우리가 관심있는 표면아래의 환경 말이예요 저희는 이런 것들을 할 수 있는 기구들을 계발하는데 큰 관심이 있어요.

In order to access these sub-surface environments that we're interested in, we're very interested in developing the tools to do this.

50. 그에 더해서 유정, 정유소, 유조선 등은 테러 공격의 표적이 되어 왔으며, 그로 인해 종종 끔찍한 환경 파괴가 일어나기도 했습니다.

In addition, oil wells, refineries, and tankers have been the target of terrorist attacks —often causing terrible damage to the environment.

51. 1893년 5월에 UI와 OSF의 주요 멤버 기업들 모두 공통 개방형 소프트웨어 환경(Common Open Software Environment, COSE) 이니셔티브를 발표하였다.

In May 1993, the major members of both UI and OSF announced the Common Open Software Environment (COSE) initiative.

52. 개인 환경 설정은 상기 사용자가 소유한 데이터 객체들의 목록 및 목록 내의 각 데이터 객체에 대한 접근 정보를 포함한다.

An access control unit authenticates the user having requested a data object, and extracts the individual environment setup of the user.

53. 세포 환경 내에서의 단일 분자 수준의 단백질-단백질 상호작용 분석 방법 및 세포 용액에서의 활성화된 단백질 농도 측정 방법

Method for analyzing protein-protein interaction on single-molecule level in cell environment, and method for measuring density of protein activated in cytosol

54. 그 탑은 “건축 기사들과 환경 연구가들을 괴롭혀 온 몇가지 신비를 해결하는 데 도움이 될 수 있을 것”으로 생각되고 있다.

It is felt that it “could help unravel some mysteries that have baffled structural engineers and environmental researchers.”

55. 본 발명의 실시예에 따른 표면 탄성파 기반 마이크로 센서를 이용한 무선측정장치는, 무선으로 수신되는 펄스 신호를 표면 탄성파(SAW : Surface Acoustic Wave)로 변환하고 환경 요소의 변화를 측정하기 위해서 변환된 표면 탄성파를 반사시켜 복수의 펄스 신호들을 발생해서 무선으로 송신하는 SAW 기반 마이크로 센서; 와 환경 요소의 변화를 측정하기 펄스 신호를 발생하여 무선으로 상기 SAW 기반 마이크로 센서로 송신하고, 송신된 펄스 신호가 SAW 마이크로 센서에서 반사되어 수신되는 복수의 펄스 신호들간의 간격이, 설정된 환경 요소의 펄스 신호들간의 간격에 해당될 때마다 펄스 신호를 발생해서 무선으로 SAW 기반 마이크로 센서로 송신하고 일정 시간 동안 펄스 신호의 발생횟수를 카운트하여, 환경 요소의 변화를 측정하는 리더기를 포함한다.

Disclosed are a wireless type measurement apparatus using a Surface Acoustic Wave (SAW)-based micro sensor and a method thereof.

56. 어떤 경우에는 건강 악화나 노령과 같은 어쩔 수 없는 환경 때문에, 마음으로 간절히 원하는 만큼 하느님을 섬길 수 없을지 모릅니다.

In some cases, circumstances beyond our control, such as declining health or advancing age, may prevent us from fulfilling all that our heart yearns to do in serving God.

57. 라는 일련의 기사(2002년 8월 22일호) 가운데는, 이탈리아의 한 환경 협회가 다양한 물건들이 바닷물에서 분해되는 시간을 추산한 내용이 인용되어 있더군요.

(August 22, 2002), you quote an Italian environmental association’s estimate of decomposition times for various items in seawater.

58. 과학자들은 뇌 기능 이상의 원인이 되는 유전 요인, 환경 요인, 사회적 요인이 어떤 복잡한 상호 작용을 하는지 아직 밝혀내지 못했습니다.

Scientists have not yet been able to sort out the complex interaction of genetic, environmental, and social factors that contribute to abnormal brain function.

59. 2004년에 디즈니랜드는 새로운 공중 발사 불꽃놀이 시스템을 도입하여 지상에서 생기는 연기와 소음은 물론 환경 파괴의 요인도 줄일 수 있게 되었다.

In 2004, Disneyland introduced a new air launch pyrotechnics system, reducing ground level smoke and noise and decreasing negative environmental impacts.

60. 환경 속의 이러한 변화의 예는 새로운 하드웨어 플랫폼에서 실행되거나, 소스 데이터가 바뀌거나 다른 소프트웨어와 상호 작용하는 것을 들 수 있다.

Examples of these changes in environment include the software being run on a new computer hardware platform, alterations in source data, or interacting with different software.

61. UUID는 원래 아폴로 네트워크 컴퓨팅 시스템(NCS)에서 사용되었다가 나중에 개방 소프트웨어 재단(OSF)의 분산 컴퓨팅 환경(DCE)에서 사용되었다.

UUIDs were originally used in the Apollo Network Computing System (NCS) and later in the Open Software Foundation's (OSF) Distributed Computing Environment (DCE).

62. ISO/IEC JTC 1/SC 22는 JTC 1 소위원회가 프로그래밍 언어, 환경, 시스템 소프트웨어 인터페이스 분야 내에서 표준화를 해결하고자 1985년 설립한 것이다.

ISO/IEC JTC 1/SC 22 was created in 1985, with the intention of creating a JTC 1 subcommittee that would address standardization within the field of programming languages, their environments and system software interfaces.

63. 호주 원주민이 부르던 이름 "라칼리"(Rakali)를 이름을 변경한 이유는 "환경 오스트레일리아"에 대한 대중의 긍정적인 태도를 촉진하기 위한 의도가 있다.

The change to the aboriginal name Rakali was intended to foster a positive public attitude by Environment Australia.

64. 본 발명은 관악기용 마우스피스 및 리드에 살균소독 및 탈습작용을 제공함으로써 관악기용 마우스피스 및 리드의 문제점인 호흡과 침으로 인한 세균, 악취, 부식 등을 제거 및 예방하여 건강 보호와 더불어 항상 쾌적한 연주환경을 얻을 수 있도록 한 것이다.

To accomplish the above-described aim of the present invention, a device of the present invention comprises a case which has a predetermined shape and is divided into an upper unit and a lower unit.

65. 본 발명은 친 환경 체프 쌍극자 및 이를 이용하여 제조된 체프 및 체프가 적재되는 체프 카트리지에 관한 것으로, 보다 자세하게는, 현무암 섬유 및 상기 현무암 섬유를 둘러싸도록 코팅된 알루미늄 박막을 포함하는 것을 특징으로 하는 친 환경 체프 쌍극자 및 이를 이용하여 제조된 체프 및 체프가 적재되는 체프 카트리지에 관한 것이다.

The present invention relates to an environmentally friendly chaff dipole, a chaff manufactured using same, and a chaff cartridge having a chaff loaded therein, and more particularly, to an environmentally friendly chaff dipole including basalt fiber and an aluminum thin film coated around the basalt fiber, to a chaff manufactured using same, and to a chaff cartridge having a chaff loaded therein.

66. 피부는 다음과 같은 역할을 수행한다: 보호: 신체 방어에서 내부와 외부 환경 사이의 해부학적 장벽 기능; 피부 내의 랑게르한스 세포들은 적응성 면역 체계의 일부이다.

Skin performs the following functions: Protection: an anatomical barrier from pathogens and damage between the internal and external environment in bodily defense; Langerhans cells in the skin are part of the adaptive immune system.

67. 그처럼 아름다운 환경 가운데, 그림 같은 화산 능선을 배경으로 자리잡은 새로운 과테말라 지부 시설은 흰 벽과 빨간 기와 지붕과 함께 참으로 두드러지게 눈에 띈다.

Set in such pleasant surroundings, with the picturesque silhouette of volcanoes in the background, the new Guatemala branch facility, with its white walls and red tile roof, truly stands out.

68. 이러한 문헌들 간의 주요 유사점은: (1) 조직 루틴과 조직 적응력의 한계에 대한 강조, (2) 인구 혹은 시스템 분석 규모, 그리고 (3) 환경 선택의 중요성이다.

Main similarities between these strands of literature are: (1) the emphasis on organizational routines and the limits to organizational adaptability, (2) the population or system level of analysis and (3) the importance of environmental selection.

69. 본 발명은 히트 펌프식 냉·난방 장치에 관한 것이며, 상세하게는 온수 생성 수단을 부설한 히트 펌프식 냉·난방 장치에 관한 것으로서, 온수 가열 효율을 향상하고, 난방을 신속하고 양호하게 하며, 복사 난방을 겸할 수 있도록 하여 쾌적한 난방을 할 수 있도록 한 것이다.

The heat pump-type cooling/heating system of the present invention includes a refrigerating cycle (10), a hot water generating means (20), and an indoor heat exchanger assisting means (30).

70. 그 책은 이렇게 지적하였습니다. “현대 산업 사회의 정치·경제 권력의 본질상, 환경 파괴에 맞서 싸우기 위한 조처는 경제 운용에 방해가 되지 않을 경우에만 받아들여질 만한 것으로 규정된다.”

“The nature of political and economic power in modern industrial society,” it pointed out, “dictates that measures to combat environmental destruction are only acceptable if they do not interfere with the workings of the economy.”

71. 여기에는 4 ~ 6차선 포장 도로, 상하수도 시스템, 안정적인 전기 시스템, 고속 정보 및 통신 회선 및 시스템, 전자 보안 시스템 및 지속 가능한 환경 시스템이 포함된다.

It includes four- to six-lane paved roads, water supply & sewage system, stable electrical system, high speed information and telecommunication lines and systems, electronic security systems and sustainable environmental systems.

72. 12년간 전 공동으로 인물사진, 철강업의 삶, 풍경, 항공사진 등을 찍었습니다. 바로 철강산업과 환경 그리고 의료보험 시스템이 저희 가족과 공동체에 미진 영향의 관계를 시각적으로 보관하기 위해서 입니다.

For 12 years, I have produced collaborative portraits, still lifes, landscapes and aerial views in order to build a visual archive to address the intersection of the steel industry, the environment, and the health care system's impact on the bodies of my family and community.

73. 실시간 해양 구조물에 대한 기체역학적, 유체역학적 환경 내외력, 선체 응력, 6자유도 운동 및 위치를 예측 모니터링 및 예측 제어함을 통한 연료절감, 안전운용 및 유지보수정보 제공 시스템 및 방법

System and method for providing information on fuel savings, safe operation, and maintenance by real-time predictive monitoring and predictive controlling of aerodynamic and hydrodynamic environmental internal/external forces, hull stresses, motion with six degrees of freedom, and the location of marine structure

74. 본 발명은 실시간으로 해양 구조물에 대한 기체역학적, 유체역학적 환경 내외력, 선체 응력, 6자유도 운동 및 위치를 예측 모니터링 및 제어함에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 기체역학적 환경 내외력에 의하여 해양 부유물에 가해지는 전후좌우 기울기, 흘수, 트림, 부식, 침식, 균열, 압력, 스트레스, 진동, 주파수 등의 변화를 종합적으로 측정하고, 이를 바탕으로 상기 해양 구조물을 예측 제어하여 연료절감, 안전운용 및 유지보수정보의 제공 방법에 관한 것이다.

The present invention relates to the real-time predictive monitoring and controlling of aerodynamic and hydrodynamic environmental internal/external forces, hull stresses, motion with six degrees of freedom, and the location of a marine structure.

75. 이를 통해 사용자가 도메인에 속한 임의의 장치에 로그온하여 자신의 "내 문서"와 개인화된 윈도우, 응용 프로그램 환경 설정에 접근할 수 있으며 - 가정 내 각 컴퓨터마다 여러 개의 계정이 필요하지 않다.

This allows a user to log on from any machine in the domain and have access to her or his "My Documents" and personalized Windows and application preferences - multiple accounts on each computer in the home are not needed.

76. 국가 차원에서 각 개인은 지역 사회에서의 유해 물질과 처리에 관한 정보를 포함하여 공공 기관이 가지고 있는 환경 정보에 적절히 접근하고 의사 결정 과정에 참여할 수 있는 기회를 부여 받아야 한다.

At the national level, each individual shall have appropriate access to information concerning the environment that is held by public authorities, including information on hazardous materials and activities in their communities, and the opportunity to participate in decision-making processes.

77. 본 발명은 철근 콘크리트 또는 콘크리트로 형성된 골조 및 상기 골조를 형성하는 거푸집을 포함하며, 상기 거푸집은 영구 거푸집으로 사용되며, 상기 철근 콘크리트 또는 상기 콘크리트와 일체화되어 건물 내외부의 마감재로 사용되는 한옥 마감재인 것을 특징으로 하는 한옥과 목조주택을 현대 건축에 도입한 건축 구조를 제공하여, 기존의 공법에서 마감 인테리어 자재의 접착에서 발생 될 수 있는 실내 환경 오염을 방지하고, 목재와 황토 등의 천연자재로 마감되어 실내의 습도 유지와 실내 환경 개선의 효과가 있다.

In addition, composite structures are integrated without damaging a reinforced concrete or concrete structure, thereby ensuring structural stability and enabling the combination of a high-rise building with a Korean-style house structure.

78. 아프리카에 있는 수만 개의 시추공과 우물과 펌프가 파손되었는데, 그중 상당수는 외국의 원조를 받아 최근에 뚫거나 설치된 것이다. “원인은 간단하며 예방도 가능하다. 즉 관리가 제대로 이루어지지 않고 있다는 것이다.”—국제 환경 개발 연구소, 영국.

In Africa, tens of thousands of boreholes, wells, and pumps —many recently built with foreign aid— have fallen into disrepair “for a simple and avoidable reason: lack of maintenance.” —INTERNATIONAL INSTITUTE FOR ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT, BRITAIN.

79. 그리고 상기 제조 방법으로 제조된 수소 음이온 함유물은 주변 환경, 예를 들면, 온도의 변화에 민감하지 않고, 공기에 노출되더라도 변성되지 않아 보존이 용이하므로, 각종 음료 또는 각종 식자재에 첨가되어 상기 기능을 발휘할 수 있다.

The hydrogen negative ion containing material can promote cell metabolism and remove active oxygen in the body.

80. (국토 관리청에 의한) 상품 및 (환경 보호국에 의한) 오염 물질로서의 이산화탄소의 연방 분류는 잠재적으로 즉각적인 갈등을 일으킬 수 있으며, 이는 미래의 CCS 이행을 위해서뿐만 아니라 미래의 CCS와 오늘날 이산화탄소 파이프 라인 운영의 일관성을 보장하기 위해 노력하고 있다."

Federal classification of CO2 as both a commodity (by the Bureau of Land Management) and as a pollutant (by the Environmental Protection Agency) could potentially create an immediate conflict which may need to be addressed not only for the sake of future CCS implementation, but also to ensure consistency of future CCS with CO2 pipeline operations today."