1. 깜빡임이 없는 칼라 가시광 통신 시스템

Flicker-free color visible light communication system

2. 머리 길이는 ‘칼라’ 위로 잘라야 하고 귀를 덮어서는 안된다.

Length of the hair must terminate above the collar, and not extend over the ears.

3. 칼라 마이크로 렌즈를 구비한 CMOS 이미지센서 및 그 제조방법

Cmos image sensor including color microlens, and method for manufacturing same

4. 오, 과자를 너무 좋아하죠

Oh, she adores sweets.

5. 2 깨어라, 오 현악기야.

2 Do awake, O stringed instrument; you too, O harp.

6. 오, 방해해서 죄송하지만 프라이는 가야해서요.

Oh, sorry to disturb you all, but Fry needs to get going.

7. 그는 트럭을 만들었거든요 오.. 이건 마치..

He had to come in like a truck, a semi, with this thing. "

8. 오, 제발 걔네들 가뜩이나 쓸모없는 애들인데

They're all dead weight.

9. 오, 하지만 당신에게는, 내가 로렌츠의 수축으로 보여요.

Oh but to you, I appear Lorentz contracted.

10. + 12 또 오 큐빗인 한 그룹의 날개는 집의 벽에 닿았고, 오 큐빗인 다른 쪽 날개는 다른 그룹의 날개에 닿았다.

+ 12 And the wing of the one cherub of five cubits was reaching to the wall of the house, and the other wing of five cubits was in contact with the wing of the other cherub.

11. 그는 ‘홀로그래피’를 1891년 ‘프랑스’의 물리학자 ‘가브리엘 리프만’이 발명한 일종의 ‘칼라’ 사진술과 조합한다는 주목할 만한 착상을 했다.

He had the remarkable idea of combining holography with a form of colour photography invented by the French physicist Gabriel Lippmann in 1891.

12. 오 캠, 너 아무 여자애들한테나 그렇게 말하지.

Oh, cam, you say that to all the girls.

13. 그가 보고 이렇게 말했죠. “오, 끈을 잘못 매셨어요.”

He took a look and said, "Oh, you're tying them wrong."

14. 오! 여기 다각형을 그릴 수 있는 도구가 있네요!

Actually, there's a polygon tool here.

15. “오 여호와여, 당신은 우리의 아버지이십니다. 우리는 진흙이요, 당신은 도공이십니다.

We are the clay, and you are our Potter; we are all the work of your hand.” —Isa.

16. 그리고 그것들은 전부 더해질거야, 그리고 그렇게 되겠지. 오 그래, 알아 냈다고."

And they're all going to add up, and it's going to be, oh yeah, I figured that out."

17. “오, 당신이 저를 스올에 감추시고, ··· 저를 위하여 기한을 정하시고 저를 기억해 주신다면!

If an able-bodied man dies can he live again? . . .

18. 17 오 너희 아름다운 자들아, 어떻게 너희가 주의 길에서 떠날 수가 있었더냐!

17 aO ye fair ones, how could ye have departed from the ways of the Lord!

19. 오, 그런데 제가 우라늄염을 제 차고에서 만든 셈이 되었네요. 제 핵프로그램이 이란만큼 발전한거네요.

Oh, by the way, I make yellowcake in my garage, so my nuclear program is as advanced as the Iranians.

20. 게시되었습니다. 이런 요소의 타입을 압니까? 오, 이런 태그들, 그래서 이 태그를 해야 하나요?

You know, those types of elements? oh, these are tags, so should I tag these?

21. " 오, 그는 정말 손을 떼려던 참 이였을 거야. " 혹은 " 그는 좀 더 많은 조언자들을 보내고 있었을거야.

" Oh, he was really going to pull out, " or " Oh, he had been sending more advisors.

22. 시편 필자는 이렇게 말한다. “오 너희 의로운 자들아, 여호와 안에서 기뻐하고 그분의 거룩한 기념에 감사를 드려라.”

The psalmist says: “Rejoice in Jehovah, O you righteous ones, and give thanks to his holy memorial.”

23. “오 여호와여, 당신은 판결에 따라 우리에게 평화를 주실 것입니다. 우리의 모든 일도 당신이 우리를 위하여 이루어 주셨기 때문입니다.”

“O Jehovah, you will adjudge peace to us, because even all our works you have performed for us.”

24. 구조신호인 ‘에스 오 에스’(sos)에 “얼마의 ‘스위치’를 끄라”(Switch Off Something)는 표어를 만들어 새로운 의미를 추가시켰다.

New meaning was given to the distress signal SOS by the coining of the slogan “Switch Off Something.”

25. “일어나서, 영원토록* 여러분의 하느님 여호와를 찬양하십시오. + 오 하느님, 모든 찬송과 찬양 위로 높여진 주의 영광스러운 이름을 사람들이 찬양하게 하십시오.

*+ And let them praise your glorious name, which is exalted above all blessing and praise.

26. 전 그를 테이블 위를 가로질러 걷게 만들기 시작했습니다. 그리고 " 오 이렇게 걷게 하는 작은 기계를 만들 수 있겠어. " 라고 생각했습니다.

And I started to make him walk across the table, and I thought, " Oh, I can make a little machine that will do that. "

27. 31 오 주여, 이는 당신의 종들이 당신의 이름을 증거함에 있어 당신 앞에 지금까지 무죄하였음을 당신께서 아시오며 그로 인해 그들이 이러한 일을 당하였음이니이다.

31 For thou knowest, O Lord, that thy servants have been innocent before thee in abearing record of thy name, for which they have suffered these things.

28. 하지만 페스투스는 단호하게 이렇게 대답하였습니다. “고발당한 사람이 자기를 고발한 사람들을 대면하여 고소에 대해 변명하여 말할 기회를 얻기 전에 호의를 베풀어 그 사람을 넘겨 주는 것은 로마인의 절차가 아니[오].”

But Festus adamantly responded: “It is not Roman procedure to hand any man over as a favor before the accused man meets his accusers face to face and gets a chance to speak in his defense concerning the complaint.”

29. 바리새인은 서서 속으로 이런 기도를 하기 시작하였습니다. ‘오, 하느님, 저는 다른 사람들, 곧 강탈하는 사람들이나 불의한 사람들이나 간음하는 사람들과 같지 않고, 이 세금 징수원과도 같지 않은 것에 대하여 당신에게 감사합니다.

The Pharisee stood and began to pray these things to himself, ‘O God, I thank you I am not as the rest of men, extortioners, unrighteous, adulterers, or even as this tax collector.