1. 상온에서 추출하기 때문에 종종 “저온 압출”로 불린다.

Often referred to as “cold pressed” because it is extracted at room temperature.

2. 저온 공정 및 광경화 가능한 유기절연체 및 이를 사용한 유기박막트랜지스터

Low temperature processable and photocurable organic insulator and organic thin film transistor using the same

3. 저온 공법으로 제작되는 플렉시블 필름기반 엘이디 장식물 및 그 제작방법

Flexible film based led ornament manufactured by low temperature process, and method for manufacturing same

4. 예방 가능한 간염

Avoidable Hepatitis Infections

5. 노랑다발 동충하초로부터 추출된 아토피성 피부염 예방 또는 치료용 추출물 및 그를 포함하는 아토피성 피부염 예방 또는 치료용 조성물

Extracts obtained from cordyceps bassiana for preventing or treating atopic dermatitis, and composition including same for preventing or treating atopic dermatitis

6. 알긴산을 포함하는 골관절염 예방 또는 치료용 조성물

Composition comprising alginic acid for preventing or treating osteoarthritis

7. 따라서 여러분이 해야 할 일은 최대한 빨리 팩트를 파악해서 반복과 피봇을 실시하는 겁니다

So, don't worry if your assumptions were wrong here on your revenue model.

8. 그들은 병원과 수술 기구를 살균합니다. 그들은 우유를 저온 살균하고 물을 소독하여 세균이 감염 혹은 부패시키지 않게 합니다.

They sterilize their hospital and surgical instruments; they pasteurize milk and sterilize water, so that germs may not be there to cause infection or spoilage.

9. 에타크리닉 산을 포함하는 트란스글루타미나제 관련 질환 예방 또는 치료용 조성물 및 그를 이용하는 트란스글루타미나제 관련 질환 예방 또는 치료 방법

Ethacrynic acid-containing composition and method for prevention and treatment of transglutaminase-related diseases

10. 그들은 근면하며 술을 마시지 않는 (절대적으로 금주가들은 아니나) 사람들이며 가정 교육을 모범적으로 실시하는 사람들이다.

They are hardworking, sober (although not absolutely teetotal) people, who maintain exemplary family discipline.

11. 유제놀을 유효성분으로 함유하는 아토피성 피부염의 예방 또는 치료용 조성물

Composition containing eugenol as active ingredient for preventing or treating atopic dermatitis

12. 본 발명은 면역반응의 이상으로 유발되는 면역질환을 예방 또는 치료하는데 사용되는 메트포민과 코엔자임 Q10을 유효성분으로 함유하는 면역질환의 예방 또는 치료용 조성물에 관한 것이다.

The present invention relates to a composition for preventing or treating immune diseases, containing metformin and coenzyme Q10 as active ingredients, which are used for preventing or treating immune diseases caused by an abnormal immune reaction.

13. 다우리놀 화합물을 유효성분으로 포함하는 면역질환의 예방 및 치료용 조성물

Composition for preventing and treating immune diseases, containing daurinol compound as active ingredient

14. 우루소데옥시콜린산을 유효 성분으로 함유하는 위암의 예방 또는 치료용 조성물

Composition for the prevention or treatment of gastric cancer containing ursodeoxycholic acid as an active ingredient

15. ○ 올리브유: “저온 압출”유 중 얼마는 산 함량 또는 좋지 않은 맛, 색깔, 향 때문에 식용으로 적합하지 않은 것으로 간주된다.

○ Olive oil: Some of the “cold pressed” oil is not considered acceptable for consumption because of its acid content or an undesirable taste, color, or odor.

16. 클로로겐산을 포함하는 위식도 역류 질환의 예방 또는 치료용 조성물

Composition containing chlorogenic acid for preventing or treating gastroesophageal reflux disease

17. 생약재 혼합 추출물을 포함하는 위장질환의 예방 또는 치료용 조성물

Composition containing herbal extract mixture for prevention or treatment of gastrointestinal diseases

18. 그 자료의 부록에는 예방 조처 목록이 폭넓게 열거되어 있다.

In an addendum to the document, an extensive list of precautionary steps is outlined.

19. 페길레이션된 베튤린 유도체를 포함하는 기저귀 피부염의 예방 또는 치료용 조성물

Composition comprising pegylated betulin derivatives, for preventing or treating diaper dermatitis

20. 상엽 알코올추출물을 유효성분으로 포함하는 혈전성 질환의 예방 및 치료용 조성물

Composition containing mulberry leaf alcohol extract as active ingredient for preventing and treating thrombotic diseases

21. 모노아세틸디아실글리세롤 화합물을 유효성분으로 함유하는 아토피 피부염의 예방 또는 치료용 조성물

Composition containing monoacetyldiacylglycerol compound as active ingredient for preventing or treating atopic dermatitis

22. 비소세포폐암 치료제를 유효성분으로 포함하는 톡소포자충감염증의 예방 또는 치료용 약학 조성물

Pharmaceutical composition for prevention or treatment of toxoplasmosis, comprising anti-non-small cell lung cancer agent as active ingredient

23. GPCR19 작용제를 유효성분으로 함유하는 알러지성 피부질환의 예방 또는 치료용 조성물

Compositions for preventing or treating allergic skin disorders, containing gpcr19 agents as active ingredients

24. 탈황산화된 헤파린-담즙산 유도체의 염증성 질환의 예방 및 치료 용도

Uses of a desulfated heparin-bile acid derivative for the prevention and treatment of inflammatory diseases

25. 신규한 유산균 및 이를 포함하는 영유아의 설사병 예방 또는 치료용 조성물

Novel lactic acid bacteria and composition containing same for preventing or treating infant diarrhea

26. 연골세포 유래 세포외 기질을 유효성분으로 함유하는 건성안 예방 또는 치료용 약학조성물

Composition containing chondrocyte-derived extracellular matrix as active ingredient for preventing or treating dry eye

27. STAT3 억제제가 처리된 간엽줄기세포를 유효성분으로 포함하는 면역질환의 예방 또는 치료용 조성물

Composition comprising mesenchymal stem cells treated with stat3 inhibitor as active ingredient for preventing or treating immune diseases

28. 니코틴아미드를 유효성분으로 포함하는 알킬화 약물-유도성 신경퇴행의 예방 또는 치료용 조성물

Composition including nicotinamide as an active ingredient for preventing or treating alkylating agent-induced apoptotic neurodegeneration

29. 메트포민과 코엔자임 Q10을 유효성분으로 함유하는 면역 질환의 예방 또는 치료용 조성물

Composition for preventing or treating immune diseases, containing metformin and coenzyme q10 as active ingredients

30. 지방산 계열 화합물을 유효성분으로 함유하는 위장 질환 예방 또는 치료용 조성물

Composition for preventing or treating gastric disorders containing an active component comprising a fatty acid series compound

31. 본 발명은 생약재를 유효성분으로 하는 치주질환의 예방 및 개선용 조성물에 관한 것으로, 본 발명에서는 종래 특별한 예방법이나 치료방법이 없던 치주질환을 예방 및 개선할 수 있는 조성물을 제공한다.

According to the present invention, the composition for preventing and improving periodontal disease contains Erigeron canadensis L. leaf and Bupleurum falcatum L. as active ingredients at a weight percentage ratio of 4:100 to 12:100.

32. 본 발명은 글리시리진산 또는 그의 염, 판테놀 및 초산토코페롤을 포함하는 치주질환 예방 및 개선용 구강 조성물을 제공한다. 본 발명의 구강 조성물은 항염 및 살균효과를 바탕으로 우수한 치태 생성 억제 및 치은염 예방 효과를 도출해 내는 바, 치주질환 예방 및 개선 용도로 유용하게 사용될 수 있다.

The present invention provides an oral composition for preventing and alleviating periodontal disease, containing glycyrrhizinic acid or salts thereof, panthenol, and tocopheryl acetate.

33. 그러한 전쟁의 후유증으로 땅의 광대한 지역이 장기간의 암흑, 이상 저온, 격렬한 폭풍, 독성 매연 및 끊임없이 계속되는 방사능 낙진 현상에 처하게 될 수 있을 것이다.

In the aftermath of such a war vast areas of the earth could be subjected to prolonged darkness, abnormally low temperatures, violent windstorms, toxic smog and persistent radioactive fallout . . .

34. 스트란배시아 다비디아나 추출물을 포함하는 당뇨합병증의 예방 또는 치료용 약학적 조성물 및 건강기능식품

Pharmaceutical composition and functional health food containing stranvaesia davidiana extract for preventing or treating diabetes complications

35. 코엔자임 Q10을 유효성분으로 포함하는 염증성 질환 또는 면역거부질환의 예방 또는 치료용 조성물

Composition for preventing or treating inflammatory diseases or immunological rejection comprising coenzyme q10 as active ingredient

36. 실로스타졸 및 은행잎 추출물을 유효성분으로 포함하는 난청 예방 또는 치료용 약학적 조성물

Pharmaceutical composition for preventing or treating hearing loss, containing cilostazol and ginkgo leaf extract as active ingredients

37. 까마쪽나무 추출물 또는 이의 분획물을 유효성분으로 함유하는 당뇨합병증 예방 및 치료용 조성물

Composition for preventing and treating diabetes complications containing litsea japonica extract or fraction thereof as active ingredient

38. 알칼리 화상을 이용한 각막 혼탁증 동물모델 및 각막 혼탁증 예방 또는 치료용 약학조성물

Corneal opacification animal model using alkali burn and pharmaceutical composition for preventing or treating corneal opacification

39. GLP-1 유사체의 융합체, 및 이를 유효성분으로 함유하는 당뇨병의 예방 또는 치료용 조성물

Glp-1 analog fusions, and composition for preventing or treating diabetes containing the fusions as an active ingredient

40. 바이구아나이드 유도체 화합물을 유효성분으로 포함하는 면역질환 또는 염증질환의 예방 또는 치료용 약제학적 조성물

Pharmaceutical composition for preventing or treating immune diseases or inflammatory diseases, containing biguanide derivative compound as active ingredient

41. 면역억제제 및 트랜스글루타미나제 2 억제제를 포함하는 아토피 피부염의 예방, 치료 또는 개선용 조성물

Composition for preventing, treating or alleviating atopic dermatitis comprising immunosuppressant and transglutaminase 2 inhibitor

42. 본 발명은 골질환의 예방 또는 치료에 효과적인 천연물 추출물의 유산균 발효물로서, 더 자세하게는 황련해독탕의 유산균 발효물을 유효성분으로 함유하는 골질환의 예방 또는 치료용 약학적 조성물 및 개선용 건강기능식품 조성물에 관한 것이다.

The present invention relates to a lactic acid bacteria fermentation product of natural extract effective for preventing or treating bone diseases.

43. 허니부쉬 추출물 또는 이의 발효액을 유효성분으로 함유하는 피부 주름 예방 또는 개선용 조성물

Composition for preventing or alleviating skin wrinkles containing honeybush extract or a fermented liquor thereof as an active ingredient

44. 생약 추출물 또는 이의 유산균 발효물을 포함하는 아토피 피부염의 예방 또는 치료용 조성물

Composition for preventing or treating atopic dermatitis including galenical extract or lactobacillus fermentation thereof

45. 고 수용성 2-하이드록시프로필-베타사이클로덱스트린을 유효성분으로 함유하는 비만 질환 예방 및 치료용 조성물

Composition for preventing and treating obesity diseases containing highly water-soluble 2-hydroxypropyl-β-cyclodextrin as active ingredient

46. 생약 추출물 또는 이의 유산균 발효물을 포함하는 호흡기 질환의 예방 또는 치료용 조성물

Composition comprising herbal extracts or fermented products thereof having lactic acid bacteria for preventing or treating respiratory diseases

47. 줄기세포를 유효 성분으로 함유하는 면역 질환 또는 염증 질환의 예방 또는 치료용 조성물

Composition for preventing or treating immune diseases or inflammatory diseases, containing stem cells as active ingredient

48. 갈근탕 또는 갈근탕 유산균 발효물을 유효성분으로 함유하는 간 독성 예방 또는 치료용 조성물

Composition for preventing or treating liver toxicity, including arrowroot extract or a fermented arrowroot extract/lactobacillus compound as an active ingredient

49. 미토콘드리아성 복합체 I 저해제를 유효성분으로 함유하는 증식성 유리체망막병증의 예방 또는 치료용 약학적 조성물

Pharmaceutical composition for prophylaxis or treatment of proliferative vitreoretinopathy containing mitochondrial complex i inhibitor as active ingredient

50. 상기 신규 화합물 등은 카나비노이드 1 수용체 매개 질환의 예방 또는 치료용으로 유용하다.

The novel compound or the like is useful for preventing or treating diseases mediated by cannabinoid receptor-1.

51. RGD 모티프를 포함하는 펩타이드 또는 단백질을 포함하는 신경염증 예방, 억제 또는 치료용 조성물

Composition for preventing, inhibiting, or treating neuritis, containing peptide or protein including rgd motif

52. 복분자 추출물을 포함하는 심장비대증의 치료, 예방 또는 완화용 약제학적 조성물 또는 기능성 식품조성물

Pharmaceutical composition or functional food composition for the treatment, prevention or alleviation of cardiac hypertrophy comprising raspberry extract

53. 생강 추출물의 비극성 용매 분획물을 유효성분으로 포함하는 과민성방광의 예방 및 치료용 약학적 조성물

Pharmaceutical composition containing non-polar solvent fraction of ginger extract as active ingredients for preventing and treating overactive bladder

54. 돌콩의 열처리분말 또는 추출물을 유효성분으로 하는 당뇨병 및 당뇨합병증의 예방 및 치료를 위한 조성물

Composition containing heat-treated powder or extract of glycine soja as active gradient for prevention and treatment of diabetes mellitus and diabetic complications

55. 본 발명은 금속 나노입자에 대하여 리간드 교환 반응 및 후속적으로 포름산과의 반응을 통해 표면을 개질시킴으로써 저온 열분해가 가능하고 산화 안정성이 개선된 금속 나노입자를 제공한다.

Formate, which is formed on the surface of the metal nanoparticles through the surface modification by the formic acid, removes metal particles which are already oxidized and prevents further oxidation of the surface.

56. ‘미국 전염병 예방 본부’에 따르면, (‘파트너’가 여럿인) 활동적 동성애자들이 AIDS에 걸릴 확률이 가장 높다.

According to the CDC (Centers for Disease Control), active homosexuals (with multiple partners) have the greatest risk of contracting AIDS.

57. 관절건강에 도움을 주거나 또는 류마티스 관절염 및 골관절염의 예방, 개선 또는 치료를 위한 조성물

Composition for helping with joint health, or preventing, remedying, or treating rheumatoid arthritis and osteoarthritis

58. 벤조퓨란계 화합물 또는 이의 약학적으로 허용가능한 염을 유효성분으로 함유하는 천식 예방 및 치료용 조성물

Composition for preventing and treating asthma, containing benzofuran-based compound or pharmaceutically acceptable salt thereof as active ingredient

59. 하지만 2002년 8월에 미국 소아과 학회는 미국 질병 통제 예방 센터에서 제공한 최신 정보를 발행했습니다.

In August 2002, however, the American Academy of Pediatrics issued updated information that was provided to them by the U.S.

60. 글리시리직애씨드 또는 이의 약학적으로 허용가능한 염을 유효성분으로 포함하는 시신경 척수염의 예방 또는 치료용 약학적 조성물

Pharmaceutical composition for preventing or treating optic neuromyelitis comprising glycyrrhizic acid or pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient

61. 재조합 아데노바이러스 벡터를 이용한 Prnp 유전자를 유효성분으로 함유하는 프리온 질병의 예방 또는 치료용 약학 조성물

Pharmaceutical composition for the prevention or treatment of a prion disease containing an active ingredient in the form of the prnp gene using recombinant adenovirus vector

62. 본 발명은 클로로겐산(chlorogenic acid), 이의 약학적으로 허용가능한 염, 또는 이의 유도체를 포함하는, 위식도 역류 질환의 예방 또는 치료용 약학적 조성 물 및 위식도 역류 질환의 예방 또는 개선용 식품 조성물, 상기 약학적 조성물을 개체에 투여하는 단계를 포함하는 위식도 역류 질환을 예방 또는 치료하는 방법, 및 클로로겐산, 이의 약학적으로 허용가능한 염, 또는 이의 유도체의 용도에 관한 것이다.

The present invention relates to a pharmaceutical composition for preventing or treating gastroesophageal reflux disease and to a food composition for preventing or treating gastroesophageal flux disease, which contain chlorogenic acid, the pharmaceutically acceptable salts thereof, or derivatives thereof.

63. 본 발명은 복분자 추출물을 유효성분으로 포함하는 심장비대의 치료, 예방 또는 완화 용도의 약제학적 조성물 또는 건강기능식품 조성물에 관한 것이다. 본 발명의 조성물은 심장비대증 뿐만 아니라 이로부터 발생되는 다양한 심혈관 질환의 치료, 예방 또는 완화 효과를 갖는다.

The present invention relates to a pharmaceutical composition or functional health food composition used for the treatment, prevention or alleviation of cardiac hypertrophy, comprising raspberry extract as an active ingredient.

64. 그리고 만약 기차 건설자들이 다른 시간을 가지고 있다면사용한다면 어떻게 여러분은 철도 위에서의 충돌과 사고를 예방 하시겠습니까?

And how do you prevent collisions or accidents on the tracks if train conductors are using different clocks?

65. 항-VEGF 항체 및 이를 포함하는 암 또는 신생혈관형성관련 질환의 예방, 진단 또는 치료용 약학 조성물

Anti-vegf antibody, and pharmaceutical composition for preventing, diagnosing or treating cancer or angiogenesis-related diseases, containing same

66. mTOR/STAT3 신호억제제 처리된 면역조절능을 갖는 간엽 줄기세포 및 이를 포함하는 면역질환의 예방 또는 치료용 세포치료제 조성물

Mtor/stat3 signal inhibitor-treated mesenchymal stem cell having immunomodulatory activity, and cell therapy composition comprising same, for preventing or treating immune disorders

67. 물론, 무고한 배우자는 자신의 배우자가 부도덕하거나 마약을 남용하고 있다고 의심이 가는 경우에 예방 조치를 취할 권리가 있다.

Of course, an innocent mate who suspects the other of immorality or drug abuse has the right to take protective steps.

68. 낙석등 건조 추출물의 에틸아세테이트 분획물을 유효성분으로 함유하는 염증성 질환 예방 및 치료용 약제학적 조성물과 상기 분획물의 제조방법

Pharmaceutical composition for preventing and treating inflammatory diseases, containing an ethyl acetate fraction of dried extract of trachelospermi caulis as an active ingredient, and method for producing the fraction

69. 또한, 가압공정, 및 감압공정을 교대로 수행하는 압력순환형 추출방법과 상기 방법으로 제조된 조성물을 제공한다. 상기 추출장치 및 방법은, 저온 추출이 가능하며, 추출효율이 우수하고, 추출대상물의 변색, 변취 및 열변성을 방지할 수 있다.

The extraction device and method allow low temperature extraction, permit outstanding extraction efficiency and can prevent colour changes, olfactory changes and thermal denaturation of the extraction target substance.

70. 피마자를 헥산으로 추출한 피마자유, 운데실렌산, 프로필알코올, 프로필렌글리콜 및 물을 함유하는 무좀 예방 또는 치료용 피부 외용제 조성물

Composition including castor oil extracted from castor beans using hexane, undecylenic acid, propyl alcohol, propylene glycol, and water for external use on skin for preventing or treating athlete's foot

71. 본 발명은 비만을 예방 또는 치료할 수 있는 레바미피드의 신규한 용도에 관한 것으로서, 보다 구체적으로 본 발명은 레바미피드 화합물 또는 그의 약학적으로 허용 가능한 염을 유효성분으로 포함하는 비만의 예방 또는 치료용 약학적 조성물 및 건강 기능성 식품에 관한 것이다.

Injection of a rebamipide compound to an obesity-induced mouse model shows remarkable loss in weight, number of adipose cells, and total body cholesterol content, compared to a non-injected control model.

72. “삼위일체 가르침은 진리로부터 일탈한 것, 진리로부터 배교한 것”이라고 그는 설명하였다.

“The Trinity teaching is a deviation from the truth, an apostatizing from it,” he explained.

73. 33 물론 고백이란 한 사람이나 여러 사람에게 어떤 일을 선포하는 것, 발표하는 것, 시인하는 것 혹은 자인하는 것을 의미합니다.

33 Of course, a confession means a declaring, disclosing, admitting or acknowledging of something to another or to others.

74. 본 발명은 서열번호 1로 표시되는 아미노산 서열을 갖는 LK8 단백질을 유효성분으로 포함하는, 당뇨망막병증 또는 노인성 황반변성의 예방 또는 치료용 약학 조성물에 관한 것으로서, LK8 단백질은 피브로넥틴과 혈관내피세포와의 결합을 억제하는 효능이 있어 당뇨망막병증 또는 노인성 황반변성의 예방 또는 치료용 조성물로서 유용하게 사용될 수 있다.

The present invention relates to a pharmaceutical composition containing, as an active ingredient, LK8 protein having an amino acid sequence depicted in sequence identification number 1, for preventing or treating diabetic retinopathy or age-related macular degeneration.

75. 모든 것 말하누나

All around and all above

76. “현재 소아마비, 홍역, 천연두, 파상풍, ‘콜레라’ 및 기타 많은 다른 무서운 질병으로부터 보호해 주는 여러 가지 예방 접종이 있다.

“There are now vaccines that protect against polio, measles, smallpox, tetanus, cholera and numerous other dreaded diseases.

77. 두 번째를 차지한 활동은 “함께 외식하는 것”과 “함께 쇼핑하는 것”이었다.

Second place was shared by “go out to eat together” and “go shopping together.”

78. 본 발명은 재조합 아데노바이러스 벡터를 이용한 Prnp 유전자를 유효성분으로 함유하는 프리온 질병의 예방 또는 치료용 약학 조성물에 관한 것이다.

The present invention relates to a pharmaceutical composition for the prevention or treatment of a prion disease containing an active ingredient in the form of the Prnp gene using a recombinant adenovirus vector.

79. 우리가 서부 지역을 어떻게 관리했는지를 보여줍니다. 꾸준히 기온이 상승하는 환경에서 말이죠. 최근에 발생했던 화재들을 보면 대부분 예방 가능했던 것들이었습니다.

Much of the destruction that we are currently seeing could actually have been avoided.

80. 부모들은 아이들이 방사능 피폭으로 피해 입은 건강을 평가하고 소변검사나 몸 전체를 검사하는 등의 실질적인 건강 검진을 실시하는 등 보다 직접적인 방법을 요구하고 있다. 이는 방사능 노출 수준에 대한 명확한 정보를 제공할 것이다.

Parents are demanding a more straightforward method of assessing the effects of radiation exposure on their children’s health, starting with actual health checks, like urine and whole body counts, which will provide clear information on levels of exposure.