1. 일찍이 1956년에 침례를 받은 일곱 사람 가운데 프리드릭과 에이다가 있다.

Friðrik and Ada were among the seven who got baptized back in 1956.

2. 일찍이 1978년 축제에 273개 팀이 참가하면서 이 축제는 세계 최대의 기구 행사가 되었습니다.

By 1978, with 273 entries, it had already become the world’s largest balloon event.

3. 일찍이 1812년에 런던에서 레이넬 앤드 선 회사가 문을 열 무렵 여러 광고 대행사가 설립되었다.

Advertising agencies were formed as early as 1812, when Reynell and Son opened in London.

4. 그래서 사실, 주어진 운영비를 가지고 죄송합니다, 주어진 자본안에서 일찍이 얻을 수 없었던 것을 이룰 수 있었죠.

So in fact, using operational budget, we can -- sorry, capital cost -- we can actually achieve what was no longer achievable in operational cost.

5. 옛날 우전왕(優填王, Udayana)이 일찍이 사람을 시켜 이 나무에 불상을 조각하게 하였고 지금까지도 유명하다.

Citing their advanced age, Zechariah asked with disbelief for a sign so he would know the truth of this prophecy.

6. 시드니 항을 북쪽에서 남쪽으로 가로지르는 다리의 필요성은 일찍이 1815년부터 진지하게 고려되었지만, 기록상으로 다리의 설계 도면이 처음으로 등장한 때는 1857년입니다.

As far back as 1815, the need for a bridge across the harbor from north to south was seriously considered, but the first recorded drawing of a bridge did not appear until 1857.

7. (누 24:30; 행 27:35) 일찍이 예수께서 기적으로 빵을 많아지게 하여 수천 명에게 주셨을 때에도 빵을 떼어 사람들에게 나누어 주게 하셨다.

(Lu 24:30; Ac 27:35) Earlier, when Jesus miraculously multiplied bread for thousands of persons, he broke it in order to distribute it to them.

8. 일찍이 예수께서는 “자기가 예루살렘에 올라가 장로들과 대제사장들과 서기관들에게 많은 고난을 받고 죽임을 당하고 제 삼일에 살아나야 할것”임을 제자들이 깨닫도록 돕고자 하셨습니다.

Well in advance Jesus tried to help the disciples to realize “that he must go to Jerusalem and suffer many things from the older men and chief priests and scribes, and be killed, and on the third day be raised up.”

9. 일찍이 1784년에 퀘이커교도와 감리교도는 그들의 회원들에게 모든 증류주를 삼가고 그 판매와 제조에 참여하지 말도록 권고했다.12 19세기의 초기 수십 년간 여러 교회들 사이에서 좀 더 적극적인 금주 운동이 일어났다.

As early as 1784, both Quakers and Methodists were advising their members to abstain from all hard liquor and to avoid participation in its sale and manufacture.12 A more aggressive temperance movement took hold among the churches in the early decades of the 19th century.