1. 프라스틱 복합 분해 촉진제 및 이의 제조방법

Plastic compound decomposition accelerator and method for producing same

2. 초임계 용매를 이용한 중질 탄화수소 유분의 수소화 분해 공정

Hydrocracking process of heavy hydrocarbon distillates using supercritical solvent

3. 단백 분해 효소 억제제는 감염된 세포 안에 있는 특정한 단백 분해 효소가 바이러스를 재구성하여 HIV를 더 많이 생산하는 것을 차단한다.

Protease inhibitors block a specific protease enzyme in infected cells from reconstructing the virus and producing more HIV.

4. 러버 스크랩 및 러버 플레이크의 열적 성분 분해 시스템

System for the thermal decomposition of rubber scraps and rubber flakes

5. 유닛 테스트, 통합 시험, 시스템 검사 그리고 인수 검사는 동적 분석을 사용한다.

Unit tests, integration tests, system tests and acceptance tests utilize dynamic testing.

6. 페이스북은 EU 규제담당자에게 거짓말했습니다. "핵심 플랫폼과 제안된 WhatsApp 인수 사이의 데이터를 공유하는 것은 불가능합니다.

Facebook lies to EU regulators and says, "It would be impossible for us to share the data between our core platform and our proposed acquisition of WhatsApp.

7. 그런데, 습지의 표면 밑은 분해 단계가 다양한 여러 식물 층으로 이루어져 있다.

Below the surface, then, bogland is made up of layers of vegetation in varying stages of decomposition.

8. “새로 퇴비를 만드는 사람들은 기존 과정인 미생물 분해 과정을 이해하여 이용하려고 한다.

“The new composters are seeking to understand and direct an already existing process: microbial digestion.

9. (신명 23:12, 13) 이스라엘 민족은 그 지시에 따름으로 진영을 청결하게 유지하고 분해 과정이 촉진되게 할 수 있었습니다.

(Deuteronomy 23:12, 13) This kept the camp sanitary and sped up the process of decomposition.

10. 내수 기능은 영구적으로 유지되지 않으며 휴대전화의 일반적인 사용에 의한 마모, 균열, 수리, 분해, 손상에 의해 영향을 받을 수 있습니다.

Water resistance is not a permanent condition and may be compromised due to normal wear and tear, repair, disassembly or damage.

11. 이렇게 바람직하지 못한 화학 반응은 흔히 공기 중의 산소와 수분과의 산화 및 가수 분해 반응이다.

These undesirable chemical reactions are often oxidation and hydrolysis reactions with the oxygen and moisture in air.

12. 수직 코어 안에 몸과 나무 칩이 가속화된 자연 분해 또는 부패 상태를 거치고 흙으로 변형됩니다.

Inside a vertical core, bodies and wood chips undergo accelerated natural decomposition, or composting, and are transformed into soil.

13. 휴대전화의 일반적인 사용에 의한 마모, 균열, 수리, 분해, 손상에 의해 내수 기능이 영향을 받을 수 있습니다.

Water resistance may be compromised due to normal wear and tear, repair or disassembly, or damage to the phone.

14. 만약 네트워크의 구조가 방향성 비순환 그래프(DAG; directed acyclic graph)라면, GM은 모든 확률 변수의 결합 확률의 분해(factorization)를 나타낸다.

If the network structure of the model is a directed acyclic graph, the model represents a factorization of the joint probability of all random variables.

15. 본 발명은 슈도모나스 플루오레센스 균주 JK-0412를 배양하는 등의 방법으로 시알산 분해 효소를 생산하는 방법 및 이와 같이 생성된 효소를 이용하여 시알산 전구체를 분해하는 방법을 제안한다.

The present invention discloses a method for producing sialidase through methods such as cultivating a pseudomonas fluorescens JK-0412 strain culture, and a method for degrading a sialic acid precursor using enzymes produced thereby.

16. * 계획표에 따라 수행되는 그러한 정비 작업에는, 무게가 4톤이 넘는 제트 엔진의 분해 점검으로부터 객실의 낡은 카펫의 교환에 이르기까지 온갖 작업이 포함됩니다.

* Such scheduled maintenance includes everything from overhauling jet engines weighing over four tons to replacing worn-out cabin carpets.

17. “당뇨병은 치료를 하지 않을 경우, 혈액 속에 지방 분해 산물인 케톤체가 쌓이는 케톤증이 생긴다. 뒤이어 아시도시스(혈액 속에 산이 많아지는 상태)가 나타나고 구역질과 구토를 하게 된다.

“Untreated diabetes leads to ketosis, the accumulation of ketones, products of fat breakdown in the blood; this is followed by acidosis (accumulation of acid in the blood) with nausea and vomiting.

18. 그들의 홀푸드 인수 공시와 완료 사이에, 크로거 라는 미국에서 제일 큰 공정 거래 기업이 주가의 3분의 1을 잃었습니다, 왜냐면 아마존이 크로거 1/11 크기의 식품회사를 샀기 때문입니다.

In between the time they announced the acquisition of Whole Foods and when it closed, Kroger, the largest pure-play grocer in America, shed a third of its value, because Amazon purchased a grocer one-eleventh the size of Kroger.

19. 비이커에 의한 시료분해법, 마이크로웨이브를 이용한 분해법은 휘발원소의 손실, 많은 양의 산 사용, 유해가스배출, 시료 처리수 한계, 분해 시료량의 제한, 세척의 불편, 등이 문제시 되어왔다.

Thus, sample decomposition by acids must be performed.

20. 0.5nm ~ 10nm 길이의 분해 가능한 연결자를 통하여 엽산과 형광염료 또는 광증감제의 결합체를 형성하는 경우에는, 엽산의 소광작용에 의하여 형광염료 및 광증감제로부터 형광신호와 반응성 산소가 발생하지 않는다.

In the present invention, folic acid functions as a target ligand for cells, overexpressing a folic acid receptor, and quenches the optical properties of a fluorescent dye and a photosensitizer.

21. 본 발명은 혼합금속산화물 촉매를 이용한 질소산화물의 분해처리 방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 흡장 성능이 뛰어난 하이드로탈사이트형 전구체로부터 제조된 혼합 금속 산화물 촉매를 사용하여 엔진 연소시의 배기가스에서 희박 질소산화물을 분해 처리하는 방법을 제공함으로써, 이에 의하여 희박 NOx 및 N2O를 산소와 분리 흡착한 후 별도의 환원제 없이 엔진의 리치(Rich) 가동시 배기가스의 CO 및 HC를 환원제로 사용하여 흡장된 질소산화물을 분해 탈착함으로써 배기가스에서 질소산화물을 효율적으로 제거할 수 있는 장점이 있다.

The present invention relates to a breakdown method for nitrogen oxides using a mixed metal oxide catalyst, and more specifically provides a method for breaking down lean nitrogen oxides in exhaust gas during engine combustion by using a mixed metal oxide catalyst produced from a hydrotalcite form of precursor having an outstanding adsorption performance, thereby providing the advantageous effect of efficient nitrogen oxides removal from the exhaust gas by isolating and adsorbing lean NOx and N2O and then using the CO and HC in the exhaust gas as the only reducing agents with no other reducing agents being used, when the engine is running rich, such that the occluded nitrogen oxides are broken down and desorbed.

22. 영국 도서관에 소장된 수백만권의 서적을 보존하기 위한 노력의 일환으로, 서리 대학교의 연구가들은 “서적의 종이를 강화하고 장차 산화[분해]로 손상되지 않도록 보호하기 위해 서적을 무더기로 [화학] 처리하는 법”을 개발했다고, 런던의 「인디펜던트」지는 보도한다.

In an effort to save the millions of books contained in the British Library, researchers at the University of Surrey have developed “a way to treat books en masse to strengthen the paper and guard against future damage from acid” disintegration, reports The Independent of London.

23. 본 발명은 스트렙토코크스 속 ID9102에 의해 생산된 고분자 히알루론산을 저분자 히알루론산으로 만드는 방법에 관한 것이다. 구체적으로, 본발명은 고분자 히알루론산과 활성탄을 일정 분해 조건 하에서 반응시켜 히알루론산 고유의 특성은 유지하고 히알루론산 분자량은 일정하게 줄이는 방법에 관한 것이다.

The present invention relates to a method for converting high molecular weight hyaluronic acid produced by Streptococcus ID9102 to a low molecular weight hyaluronic acid.

24. 본 발명의 일 실시예에 따른 지방 분해 장치는 본체, 시술 대상자의 피하 지방 조직에 대해 냉각시키는 냉각 모듈을 구비하고, 상기 본체에 탈착 가능하게 구비되는 복수의 핸드피스들, 그리고 핸드피스들 각각의 냉각 모듈로부터 검출된 온도를 피드백 받아 핸드피스들 각각을 독립적으로 구동시키는 제어부를 포함한다.

A lipolysis apparatus according to an embodiment of the present invention comprises: a main body; a cooling module for cooling a subcutaneous adipose tissue of the subject; a plurality of handpieces which are provided to be detachable from the main body; and a control unit for receiving a feedback on the temperature detected from the cooling module in each of the handpieces and operating each of the handpieces independently.

25. 본 발명은 폐타이어를 열 분해시키는 열 분해로에서 분리된 카본을 공급받아 저장하는 카본 저장탱크와; 상기 폐타이어의 열 분해 과정에서 생성된 증기에 포함된 오일이나 가스를 공급받아 이를 연소시키는 버너와; 상기 버너의 일측에 설치되어 이를 점화원으로 하여 상기 카본 저장탱크로부터 공급받은 카본을 연소시키고, 연소과정에서 발생된 열을 상기 열 분해로로 공급하도록 배관되는 연소로를 포함하여 구성된다.

The present invention relates to a carbon treatment system for supplying decomposition heat to waste tires.

26. 본 발명은 (a) 소석회, 규석 및 백시멘트를 함유하는 기재성분과, (b) 다공성 무기재 및 (c) 프탈로시아닌 금속을 혼합하여 소정형상의 패널로 가압성형하고, 수열합성 반응시키는 것을 하는 것을 특징으로 하는 포름알데히드 분해용 수열합성 패널의 제조방법에 관한 것으로, 본 발명의 방법으로 제조된 패널은 휘발성 유기화합물의 흡착 및 분해 활성을 동시에 갖추어 건축내장재로 사용하기에 적합하다.

A panel prepared by the method of the present invention has simultaneously, both adsorption and decomposition activities for volatile organic compounds, and is thus suitable as an interior construction material.

27. 본 발명에 따른 혼합금속산화물 촉매는 희박 연소 배기가스에 포함된 NO, CO 및 HC 등을 고효율로 산화시킬 뿐 아니라 질소산화물을 효과적으로 흡착 분리하며, 산소가 공존하지 않는 경우에는 CO와 더불어 완벽한 NOx 분해를 가능케 하고, 환원제의 추가 사용 없이는 분해가 매우 어려운 산소가 존재하는 경우의 NOx 및 N2O 처리에 있어서도 직접 분해, 또는 공존하는 CO 또는 HC에 의하여 500 이하의 낮은 온도에서 NOx의 환원 분해를 가능케 한다.

The mixed metal oxide catalyst according to the present invention effectively adsorbs and separates a nitrogen oxide as well as oxidizes, with high efficiency, NO, CO, and HC, etc. included in a lean-burn exhaust gas, enables a perfect dissolution of NOx together with CO in the case where oxygen does not coexist, and enables direct dissolution, or reductive dissolution of NOx at a low temperature of 500°C or less using coexisting CO or HC with regard to treating NOx and N2O in the case where oxygen exists, which is difficult to be dissolved without additional use of a reducing agent.

28. 본 발명은 사격장에 사용되는 다양한 직경의 탄두와 다양한 종류의 탄환에 대한 탄두의 회수가 용이하게 이루어지도록 하면서 탄두에 종류에 따라 충격 흡수의 조절이 가능해지도록 하는 탄두 회수 장치에 관한 것으로, 본 탄두 회수 장치는 전면과 상면이 개방되는 사각 입방체 형태의 케이스와; 상기 케이스의 개방된 상면에 분해 가능하게 장착되는 커버판과; 상기 케이스의 내측에 설치되고, 탄두의 충격력을 흡수하는 완충부와; 상기 완충부의 전방으로 상기 케이스의 내부 양측면에 서로 대응되게 한 쌍씩 다수개로 설치되는 제1 고정브래킷과, 상기 제1 고정브래킷의 쌍에 각각 분리 가능하게 끼워지는 다수의 제1 탄두제어판을 가지는 탄두충격 제어부를; 포함한다.

The present invention relates to an apparatus for collecting warheads, which facilitates the collection of warheads having different diameters and various types of bullets used in a shooting range and which is capable of controlling shock absorption according to the type of warhead.

29. 이를 위해 살균, 하수악취제거, 전염병 예방, 중금속 분해 색도제거, 탁도제거를 필요로 하는 축사, 병원, 정화조, 오수처리시설, 폐수처리시설, 중수처리시설 및, 우수처리시설과 같은 수처리 시설에 설치되어 사용되는 하수악취와 색도 및 탁도 제거 시스템에 있어서, 상기 수처리 시설에 설치되는 케이스; 상기 케이스의 내측에 장착되는 저압수은램프; 상기 케이스에 배치되며, 상기 케이스 내부의 오염공기를 흡입하고, 상기 케이스 내에서 살균된 공기와 생성된 오존을 배출하여 산포시키는 고출력 링브로와; 및, 상기 케이스의 내측에 장착되며, 상기 저압수은램프와 전기적으로 연결되고, 상기 저압수은램프에 공급되는 전력을 안정화시키는 안정기;를 포함하는 하수악취와 색도 및 탁도 제거 시스템을 개시한다.

In addition, the sterilization of water and air can be selectively achieved as an additional function.