Đặt câu với từ "이를 해 넣기"

1. 내가 실제 문제를 잘라서 붙여 넣기 하고 싶습니다.

I like this cutting and pasting of the actual question.

2. 확장된 위치 아래로 낮은 인클로저 프레임을 드롭. 거품 넣기 제거

With the lifting brackets out of the way drop the lower enclosure frame down to its extended position.

3. 겔의 구멍 속에 샘플을 넣기 전에 첫 번째 줄에 DNA ladder를 로딩해야 하는데,

Before we load the samples into the wells of the gel, we need to load a ladder in the first line.

4. 실제 발생한 일에 대해 균형잡힌 조사를 해 보면, 흔히 간단한 자연적 설명에 이를 수 있다.

A balanced investigation of what actually has taken place can often lead to a simple, natural explanation.

5. 윌리엄 크로프트의 급진적 구문문법(RCG)은 유형론적 목적을 달성하고 범언어적 요소들을 고려에 넣기 위해 고안되었다.

William A. Croft's radical construction grammar is designed for typological purposes and takes into account cross-linguistic factors.

6. 이 레이저 빔이 굴착 장비의 움직임을 제어하여, 폭발물을 넣기 위해 뚫는 구멍들의 위치를 정확하게 맞추었습니다.

These laser beams controlled the movement of the drilling rigs to ensure that holes drilled for explosives would be accurately positioned.

7. 이를 갈게: 또는 “이를 악물게”.

gnashing of their teeth: Or “grinding (clenching) their teeth.”

8. 이를 위한 이치적인 장소는 페낭이라고 생각되었는데, 비록 지리적으로 중심부는 아니지만 협회의 서적 보관소가 여러 해 동안 성공적으로 운영되던 곳이었다.

The logical place for this seemed to be Penang, which, although not geographically central, was where the Society’s literature depot had functioned successfully for many years.

9. 봉지용 조성물, 이를 포함하는 장벽층 및 이를 포함하는 봉지화된 장치

Encapsulating composition, barrier layer including same, and encapsulated apparatus including same

10. 광경화 조성물, 이를 포함하는 장벽층 및 이를 포함하는 봉지화된 장치

Photocurable composition, barrier layer including same, and encapsulated device including same

11. 내게 이를 갑니다.

They grind their teeth against me.

12. 그는 목초를 튼튼하고 아담한 통에 넣기 전에 20‘퍼센트’ 정도의 수분을 함유한 상태로 건조할 수 있을 만큼 태양이 충분히 쬐어 주길 바라고 있다.

He hopes the sun will have time to dry the hay to a moisture content of about 20 percent before they package it by machine into strong, neat bales.

13. 고감도 바이오 센서 및 이를 포함하는 바이오 칩 그리고 이를 제조하는 방법

Highly sensitive bio-sensor, biochip including same and method for manufacturing same

14. 그를 향해 이를 간다.

He grinds his teeth at him.

15. 터치를 이용한 컨텐츠 제어방법, 장치, 이를 위한 기록매체 및 이를 포함하는 사용자 단말

Method and device for controlling contents using touch, recording medium therefor, and user terminal having same

16. 신규한 메탈로센 화합물, 이를 포함하는 촉매 조성물 및 이를 이용한 올레핀계 중합체의 제조방법

Novel metallocene compound, catalyst composition comprising same, and olefinic polymer production method using same

17. 촉매 시스템, 이를 포함하는 산화 반응기, 및 이를 이용한 아크롤레인 및 아크릴산의 제조방법

Catalyst system, oxidation reactor containing the same, and preparation method for acrolein and acrylic acid using the same

18. 정공전도성을 갖는 화합물, 이를 포함하는 정공전도특성을 갖는 공흡착체, 및 이를 포함하는 염료감응 태양전지

Compounds having hole conducting property, co-adsorbent body comprising same, and dye-sensitized solar cell comprising the co-adsorbent body

19. 수지 조성물, 이를 이용하여 형성된 광학 필름, 이를 포함하는 편광판 및 액정 표시 장치

Resin composition, optical film formed using same, and polarizer and liquid crystal display device comprising same

20. 입증된 의학적인 해

Proved Medical Hazards

21. 부품이송장치 및 이를 포함하는 코팅머신

Parts conveyor and a coating machine comprising the same

22. 전지 카트리지와 이를 포함하는 전지모듈

Battery cartridge, and battery module comprising same

23. 진공단열재 및 이를 포함하는 냉장고

Vacuum insulating material and refrigerator including same

24. 전기자유닛 및 이를 구비한 회전기

Armature unit and rotary machine comprising same

25. 전단농화유체 및 이를 포함하는 방탄재

Shear thickening fluid and armor material comprising same

26. 완충부재 및 이를 갖춘 점핑보드

Buffering member, and jumping board having same

27. 편광판 및 이를 포함하는 액정표시장치

Polarizing plate, and liquid crystal display device including same

28. 멸균장치 및 이를 이용한 멸균방법

Sterilization apparatus and sterilization method using same

29. 우리가 잠수함으로 이를 쫓아가는 중이죠.

This is us chasing it in the submersible.

30. 핵산 추출용 미세유동 칩, 이를 포함하는 핵산 추출 장치, 및 이를 이용하는 핵산 추출 방법

Microfluidic chip for extracting nucleic acids, device for extracting nucleic acids comprising same, and method for extracting nucleic acids using same

31. 계속 펌프질 해

Keep pumping.

32. □ 일부 아이들은 자주 이를 간다.

□ Some girls frequently grind their teeth.

33. 광학시트 및 이를 구비한 액정표시장치

Optical sheet and liquid crystal display equipped with the same

34. 복합광학시트 및 이를 포함하는 액정표시장치

Multi-light guide sheet and liquid crystal display device including same

35. 그래핀 박리용 분산 안정제, 이를 포함하는 그래핀-알칼리 금속염 복합체, 및 이를 이용한 그래핀의 제조방법

Dispersion stabilizer for graphene exfoliation, graphene-alkali metal salt composite comprising same, and method for preparing graphene using same

36. 다-채널 액체 분배 장치, 이를 포함하는 핵산 추출 장치, 및 이를 이용한 핵산 추출 방법

Multichannel device for distributing fluid, apparatus for extracting nucleic acid comprising same, and method for extracting nucleic acid by using same

37. 버크와 쉐퍼드가 땅싸움이라도 해?

Burke and Shepherd marking territory on the playground?

38. 미세 실린더펌프 및 이를 이용한 미세펌핑장치

Micro cylinder pump and micro pumping device using same

39. 폴리머 밸브와 이를 이용한 심실보조장치가 개시된다.

Disclosed are a polymer valve and a ventricular assist device using the same.

40. 이송롤러 유닛 및 이를 이용한 이송장치

Transfer roller unit and transfer apparatus using same

41. 음극 활물질 및 이를 이용한 이차전지

Negative electrode active material, and secondary battery using same

42. 감속기어 및 이를 이용한 디지털 도어록

Deceleration gear and digital door lock using same

43. 가스 온수기 및 이를 구비한 온수공급장치

Gas water heater and hot water supply device having same

44. 편광판용 접착제 및 이를 포함하는 편광판

Adhesive for a polarizing plate, and polarizing plate comprising same

45. 이를 어기는 늑대는 죽어 없어질 것이다

But the wolf that breaks it will die.

46. 점착제 조성물 및 이를 포함하는 편광판

Adhesive composition and polarizing plate including same

47. 광확산판 및 이를 포함하는 백라이트 유닛

Light diffusion plate and backlight unit comprising same

48. 수지 조성물 및 이를 이용한 성형품

Resin composition and moulded article using same

49. 폴리에스테르 수지 및 이를 포함하는 토너

Polyester resin and toner comprising same

50. 전압 검출부재 및 이를 포함하는 전지모듈

Voltage detection member and battery module including same

51. 냉각장치 및 이를 구비하는 연속주조기용 세그먼트

Cooling apparatus and segment for continuous casting machine provided with same

52. 중유용 연료첨가제 및 이를 포함하는 연료유

Fuel additive for heavy oil, and fuel oil comprising same

53. 도토리가 저런 것도 해?

An acorn did that?

54. 상처가 보여 콘텍트렌즈라야 해

It's contact lenses or a white cane.

55. 소음 흡수장치와 이를 이용한 도로 분리대

Noise absorption device and its application to median strips

56. 지그재그식 섬유여과필터 및 이를 사용하는 여과장치

Zigzag-type fiber filter and filtering apparatus using same

57. 체크 밸브 및 이를 구비하는 압축기

Check valve and compressor having the same

58. 캡슐화된 양자점 및 이를 이용한 장치

Encapsulated quantum dots and device using same

59. 확산 필름 및 이를 구비한 편광판

Diffusion film and polarizing plate comprising same

60. 광학필름 및 이를 이용한 디지털펜 시스템

Optical film and digital pen system using same

61. 마스크 및 이를 포함하는 광학필터 제조장치

Mask and optical filter manufacturing apparatus including same

62. 이차전지용 바인더 및 이를 포함하는 이차전지

Binder for secondary battery, and secondary battery including same

63. 선체부착형 음파탐지기 및 이를 구비한 선박

Sonar device for attaching to hull and vessel having same

64. 그라펜 시트, 이를 포함하는 투명 전극, 활성층, 이를 구비한 표시소자, 전자소자, 광전소자, 배터리, 태양전지 및 염료감응 태양전지

Graphene sheet, transparent electrode having same, active layer, and display device, electronic device, optoelectronic device, battery, solar cell, and dye-sensitized solar cell including same

65. 분리막 레저버를 이용하는 리튬 회수 장치, 이를 이용한 리튬 회수 방법, 및 이를 이용한 리튬 흡탈착 시스템

Lithium recovery device using separator reservoir, lithium recovery method and lithium adsorption/desorption system using the same

66. 다-채널 하향 액체 주입 장치, 이를 포함하는 핵산 추출 장치, 및 이를 이용한 핵산 추출 방법

Multichannel device for downwardly injecting fluid, apparatus for extracting nucleic acid comprising same, and method for extracting nucleic acid by using same

67. 본 발명은 촉매 시스템, 이를 포함하는 산화 반응기, 및 이를 이용한 아크롤레인 및 아크릴산의 제조방법에 관한 것이다.

The present invention relates to a catalyst system, an oxidation reactor containing the same, and a preparation method for acrolein and acrylic acid using the same.

68. 이를 편차지능으로 환산하면 약 200정도에 해당한다.

The Phase I will be able to accommodate close to 200 units.

69. 건조클립 및 이를 이용한 세탁물 건조대

Drying clip and laundry drying rack using same

70. 수많은 프로그램 이용자들이 마음대로 이를 복사해갔죠.

Many program-users copied them free.

71. 액정표시소자 및 이를 이용한 전자펜 시스템

Liquid crystal display device and electronic pen system using same

72. 봉지 필름 및 이를 포함하는 유기전자장치

Encapsulation film, and organic electronic device comprising same

73. 양극 활물질과 이를 포함하는 리튬 이차전지

Cathode active material and lithium secondary battery comprising same

74. □ 외국 생활을 해 본 장성한 사람들은 어떤 조언을 해 주었습니까?—잠언 1:5.

□ What advice have I received from mature people who have lived abroad? —Proverbs 1:5.

75. 또한 이러한 운동은 신진대사를 활발하게 해 주어, 자연스럽게 적당한 체중을 유지하게 해 줍니다.

These activities also contribute to maintaining a higher metabolism, which automatically helps to control your weight.

76. 그라펜의 제조 방법, 이를 포함하는 투명 전극, 활성층, 이를 구비한 표시소자, 전자소자, 광전소자, 배터리, 태양전지 및 염료감응 태양전지

Method for preparing graphene, transparent electrode including same, active layer, and display device, electronic device, photovoltaic device, battery, solar cell, and dye-sensitized solar cell which employ same

77. 클로린 유도체와 불포화 지방산의 접합체, 이를 함유하는 광감작제, 및 이를 포함하는 광역학 치료에 사용하기 위한 암 치료용 조성물

Chlorine derivative/unsaturated fatty acid conjugates, photosensitizers comprising same, and cancer treatment compositions to be used in photodynamic therapy comprising same

78. 안전성이 향상된 음극활물질 및 이를 포함하는 이차전지

Negative electrode active material with improved safety, and secondary battery comprising same

79. 양극 활물질 및 이를 이용한 리튬 이차전지

Positive electrode active material and lithium secondary battery using same

80. 지방산 트리펩타이드염 및 이를 함유하는 항균 조성물

Fatty acid tripeptide salt and antibacterial composition containing same