1. 주로 관리 감독의 역할을 하는 의회가 있었습니다.

There was the, the Assembly, with a predominantly supervisory role.

2. ALEC의 웹사이트는 의회가 자유시장들을 증가시키고 정부를 제한하는 로비활동단체라 말했습니다.

ALEC's web site says the council is a lobbying group that advances free markets and limited government.

3. 나는 의회가 통과시킨 법령에 근거하여 행동하라고 조언한 일 밖에 없다.

I never did more than to advise them to take advantage of the act of Congress.

4. 경위장이 서기의 책상에서 직장을 치우면 의회가 중단하거나 쉬거나 또는 전체위원회으로 다시 구성된다는 뜻이다.

When the sergeant-at-arms removes the mace from the table, the House has either adjourned, recessed, or been resolved into a committee of the whole.

5. 1908년에 콩고 자유국은 폐지되었으며, 벨기에 의회가 지배하는 식민지인 벨기에령 콩고가 되었습니다.

In 1908, Congo Free State was abolished, becoming Belgian Congo, a colony controlled by the Belgian parliament.

6. 통치 기간은 자유롭고 공정한 선거로 뽑힌 의회가 헌법을 제정하고 정부를 설립할 때까지로 결정되었다.

This government was supposed to rule the country under a transitional constitution until free and fair elections could be held.

7. 미 의회가 또다른 일부다처 반대법인 에드먼드 터커 법안을 통과시키면서, 연방 정부는 교회의 많은 부동산을 몰수함.

The United States Congress passes the Edmunds-Tucker Act, another antipolygamy law, allowing the federal government to confiscate much of the Church’s real estate.

8. 1875년 시민권법은 남북전쟁 이후 의회가 통과시킨 재건과 관련된 주요 법안 중 하나로 주목할 만한 것이었다.

The Civil Rights Act of 1875 is notable as the last major piece of legislation related to Reconstruction that was passed by Congress during the Reconstruction Era.

9. 이 분야를 개척하기 위해서 말입니다. 언제까지나 의회가 모든 일을 진전시키길 기다릴 수는 없습니다

But we can't wait for Congress to act.

10. 1902년 성립된 필리핀 조직법은 종종 1902년 필리핀 헌장으로 알려지기도 한 미국 의회가 제정한 최초의 필리핀 제도에 대한 조직법이다.

The Philippine Organic Act of 1902, sometimes known as the "Philippine Bill of 1902", was the first organic law for the Philippine Islands enacted by the United States Congress.

11. 미 의회가 또 다른 일부다처 반대 법인 에드먼즈-터커 법안(Edmunds-Tucker Act)을 통과시켜, 연방 정부가 교회 부동산을 상당 부분 몰수할 수 있게 되다.

The United States Congress passes the Edmunds-Tucker Act, another antipolygamy law, allowing the federal government to confiscate much of the Church’s real estate.

12. 그는 자신의 재산보다 더 많은 지출을 하고 살았어요 그래서 이러한 문제는... " 그가 실제로 의회에게 받을 돈이 있는지 혹은 의회가 아놀드에게 돈을 갚아야 하는지 " 하는 문제는 심각한 문제가 되었어요 아놀드가 의회에 자신이 한 계급 더 높이 승진되어야 한다고 말하면 할수록 의회는 더욱 강하게 그의 요구를 거절했어요

He also felt that Congress owed him money because he had been using his personal funds to supply his troops, and obviously he's already living well beyond his means, so this question of whether or not he's actually owed money by