1. 슬롯 머신의 유혹

The Lure of the Slot Machines

2. 선택의 역설 측면에서 보자면 이런 게 다 뿌리칠 수 없는 유혹 같은 거죠.

And in terms of the paradox of choice, there's no question about it that this is a pickle.

3. 그는 금속, 유리, 고무 따위를 먹는 퍼포먼스를 했으며, 자전거, 쇼핑카트, 텔레비전, 세스나 150 경비행기 등을 뜯어먹었다.

He disassembled, cut up, and consumed bicycles, shopping carts, televisions, and a Cessna 150, among other items.

4. 이 법규는 ‘정욕이 타오르는 장면’을 보여 주는 것을 금했으며, 간음, 불륜의 관계, 유혹, 강간 등은 줄거리에 절대적으로 필요하더라도 영화의 결말에 가서 혹독한 처벌을 받게 되어 있지 않으면 암시적으로 언급하는 것조차 할 수 없었다.”

It prohibited showing ‘scenes of passion,’ and adultery, illicit sex, seduction, and rape could not even be alluded to unless they were absolutely essential to the plot and severely punished by the film’s end.”