1. 이것은 블루칼러를 대상으로 하는 요트 클럽에 대한 이야기입니다.

This is a story on the yacht club that's all basically blue collar.

2. 드디어 1748년에, 갤리선에게는 사실상 조종(弔鐘) 소리와도 같은 법이 통과되었습니다.

Finally, in 1748 a law was passed that in effect sounded the galleys’ death knell.

3. 선내의 궤도 조종 ‘시스템’의 아직 사용되지 않은 ‘엔진’ 두개에 점화하면서, ‘콜럼비아’호는 지상 240‘킬로미터’ 위의 원(圓) 궤도에 진입하였다.

Firing the two yet unused engines of the Orbital Maneuvering System on board took Columbia into a circular orbit 150 miles above the earth.

4. 계약서에는 승객을 태우고 비행을 해야 한다는 조건이 있어서, 형제는 1905 플라이어에 좌석 2개와 수직 조종 레버를 설치했다.

Their contracts required them to fly with a passenger, so they modified the 1905 Flyer by installing two seats and adding upright control levers.