1. * 모인 무리의 행동은 이러한 소식을 더 강하게 전달하였습니다.

* The actions of the crowd reinforced this message.

2. 그들의 진보를 방해하기 위한 ‘사단’과 악귀의 무리의 간섭이 없을 것이다.

There will be no interference from Satan and his demonic horde to hinder their progress.

3. 여호와의 천사는 요한에게 아무도 이 큰 무리의 수를 셀 수 없다고 말하였습니다.

Jehovah’s angel told John that no man was able to number this great crowd.

4. 나중에 다른 무리의 사람들이 이 동일한 다섯 명의 증인들에게 시비를 걸었다.

Later, the same five Witnesses were accosted by another group of men.

5. 큰 무리의 신분이 1935년에 처음 성경적으로 밝혀졌을 때, 여호와의 증인은 115개 나라에서 활동하고 있었습니다.

When the great crowd was first Scripturally identified in 1935, Jehovah’s Witnesses were active in 115 lands.

6. 예를 들어, 호별 방문을 하다가 그 자매는 땅을 파고 있던 한 무리의 일꾼들을 보았다.

For example, she was going from door to door and saw a group of workmen digging up the street.

7. 한 무리의 미술가들이 장벽에 실제 크기의 탱크 그림을 그리기로 했어요. 한 사람당 하나씩이었죠.

A group of artists decided to paint a life-size tank on a wall.

8. 이리에게 이 울음 소리는 그들 무리의 사회 활동—의사 소통의 한 형태—일 뿐이다.

To the wolf this is simply a social activity of the pack —a form of communication.

9. 회색늑대(Canis lupus)는 보통 성체 부모와 2~3세 정도의 자손과 함께 서식하는 무리의 형태로 이루어져 있다.

Gray wolves (Canis lupus) usually live in packs which consist of the adult parents and their offspring of perhaps the last 2 or 3 years.

10. 하지만 목자들이 스스로 인정하는 바에 따르면, 오늘날 프로테스탄트교에 속한 양 무리의 영적 상태는 전혀 격려적이 아니다.

However, by the admission of the shepherds themselves, today the spiritual condition of the Protestant flock is far from encouraging.

11. 18 적은 무리의 활동을 자세히 말하는 것은 그들과 큰 무리로 하여금 참 하느님을 계속 두려워할 수 있게 해줍니다.

18 Recounting the activities of the little flock enables them and the great crowd to keep on fearing the true God.

12. 무리의 한 사람이 불을 사용하는 것이나 특별한 형태의 도구를 사용하는 것을 우연히 발견했을 것이고, 이것은 사람들을 통해 빠르고 수평적으로 퍼져나가고 또 다음 세대를 향해 수직적으로 전달되었을 것입니다.

So that when there was a sudden accidental discovery by one member of the group, say the use of fire, or a particular type of tool, instead of dying out, this spread rapidly, horizontally across the population, or was transmitted vertically, down the generations.

13. 여호와께서는 자신의 목적 성취가 절대적으로 확실한 일이므로 “없는 것을 있는 것처럼 부르”신다(아브람과 사라에게 자녀가 없을 때에 “무리의 아버지”를 의미하는 “아브라함”으로 이름 지으신 것처럼).

Because his purposes are absolutely certain of fulfillment, Jehovah “calls the things that are not as though they were” (as in naming Abram “Abraham,” meaning “Father of a Crowd (Multitude)” while he and Sarah were yet childless).

14. 3월 22일에 만찬을 기념한 후 만찬 참석자에게 특별한 주의를 기울이며 4월 2일의 특별 강연 초대를 하는 4월에 가능한 모두가 보조 파이오니아를 함으로 전세계의 거대한 큰 무리의 보조 파이오니아 대열에 참여하는 것은 어떠한가?

In preparing for the special campaign, congregations should anticipate their need for additional copies of the April and May issues and order sufficient copies well in advance of the campaign.