1. 다시 시작 [다시 시작]을 탭합니다.

Then tap Restart [Restart].

2. 네트워크 연결을 수락할 수 없음

Could Not Accept Network Connection

3. 연결을 받아들일 권한이 없습니다

You may not have permissions to accept the connection

4. 현지 시간대를 기준으로 한 이벤트 시작 날짜와 시작 시간입니다.

The start date and start time of the event in the local timezone.

5. 그런 다음 화면에서 다시 시작 [다시 시작]을 탭합니다.

Then, on your screen, tap Restart [Restart].

6. 초대받지 않은 연결을 수락하기 전 물어보기

Ask before accepting an uninvited connection

7. 사업 시작 현금 잔액

Business Starting Cash Balance

8. 프로토콜 % #(으) 로 연결을 여는 것은 지원되지 않습니다

Opening connections is not supported with the protocol %

9. 그리고 페록시다아제라는, 탄소-수소의 연결을 산화시키는 효소를 생성합니다.

The mycelium is producing enzymes -- peroxidases -- that break carbon-hydrogen bonds.

10. 고객 성공 관리자에게 계정에 SAML 연결을 설정해 달라고 요청하면 Google과 SAML의 연결을 사용 설정하고 테스트할 수 있는 시간을 제공합니다.

They'll give you a time when you can enable and test your SAML connection with Google.

11. 연결을 테스트하려면 Chrome이나 FireFox와 같은 브라우저를 열고 웹사이트를 로드합니다.

To test your connection, open a browser (like Chrome or Firefox) and load a website.

12. 들어오는 네트워크 연결을 수락할 수 없는 기술적인 오류입니다

This is a fairly technical error in which an error occurred while attempting to accept an incoming network connection

13. 서버는 클라이언트로의 연결을 받고 HTML 웹 페이지를 인터넷에서 전송받기 시작한다.

The server receives a connection from the client and requests an HTML Web page from the Internet.

14. 제 말은, 보세요, 모든 의사들은 동물들과 사람들간의 생물학적인 연결을 인정합니다.

I mean, look, every single physician accepts some biological connection between animals and humans.

15. 연결을 해제하기 전에 해당 광고 계정을 관리하는 담당자에게 문의하세요.

Consult with the person who manages that advertising account before unlinking.

16. 거래비용의 하락은 가치사슬을 쥐고 있는 연결을 약화시키며, 결국에는 분리시킵니다.

The plummeting of transaction costs weakens the glue that holds value chains together, and allows them to separate.

17. SMTP 보안은 선택사항으로, SMTP 표준에서는 SMTP에서 일반 텍스트 연결을 수락하도록 요구합니다.

SMTP security is optional, and internet standards require that SMTP accept plain text connections.

18. 모임 시작 바로 전에, 예배당에는 속삭임이 가득했습니다.

Last-second, whispered conversations echoed throughout the hall.

19. 기계 형상 확인 " 스핀 준비 " 프로그램 시작

With the machine geometry verified, start the " Spindle Warm- Up " program

20. 그러나 네트워크 설정에서 차단하는 경우와 같이 P2P 연결을 사용할 수 없을 때도 있습니다.

However, sometimes a peer-to-peer connection isn't available, like if a network setting blocks it.

21. 설정 앱에 기기가 표시되지 않으면 블루투스과(와) 같은 다른 방법으로 연결을 시도해 보세요.

If you don't see a device in your settings app, try connecting in another way, like with Bluetooth.

22. 이미지에 링크를 걸지 못하게 하려면 htaccess를 사용하여 이미지 연결을 차단하세요.

To protect your images from being linked to, use htaccess to prevent image linking.

23. 시작 현금은 마리아가 월초에 은행에 보유한 현금이다.

Starting cash is what Maria has in the bank at the start of the month.

24. Content API for Shopping 시작 방법 자세히 알아보기

Learn more about getting started with Content API for Shopping

25. 조추첨식 후, 7경기의 시작 시간이 FIFA에 의해 보정되었다.

Motto SEVEN TIMES TESTED BY FIRE.

26. 레이어의 다른 위치를 조정하려면 시작 또는 종료 탭으로 전환하세요.

Switch to the Start or End tab to adjust the layer's other position.

27. 이미지 광고의 호스트 시작 애니메이션 최대 재생 시간은 30초입니다.

The maximum host-initiated animation duration for image ads is 30 seconds.

28. 이제 시작 시간이 되면 광고 항목이 게재될 준비가 됩니다.

The line item is now ready to be delivered once its start time is reached.

29. 이 설정을 사용하면 누군가가 연결할 때 연결을 수락할 지 물어 보는 대화 상자를 표시합니다

If enabled, a dialog will appear when somebody attempts to connect, asking you whether you want to accept the connection

30. “가장 중요한 역사 자료인, 화석 기록에는 이러한 종류의 순열상의 연결을 증명하는 ··· 증거는 절대로 없다.

“There is absolutely no . . . evidence in the prime historical source, the fossil record, for any actual connection in sequence of these kinds.

31. 시작 하기 전에 당신의 수준의 교정 올바른지 확인 하십시오

Make sure the calibration of your level is correct before starting

32. 전력저장용 단위 랙의 연결을 위한 전압 평준화 장치 및 이를 포함하는 전력저장 시스템

Apparatus for leveling voltage for connecting unit racks for storing power, and system for storing power comprising same

33. 이런 야광 풍경들은 여전히 저를 경탄하게 만들고 계속해서 자연세계의 마술과 저의 연결을 지속해줍니다.

These luminous landscapes still fill me with wonder, and they keep me connected to the magic of the natural world.

34. 이중 연결을 지원하는 무선 통신 시스템에서 무선 링크 제어 계층에서의 데이터 제어 방법 및 그 장치

Method and apparatus for controlling data in radio link control layer in wireless communication system supporting dual connectivity

35. 모든 이전 또는 후속 애니메이션은 변경된 속성으로 시작 또는 종료되도록 조정됩니다.

Any preceding or following animation adjusts to start or end with the changed properties.

36. 동 지는 인류가 “우울한 시대의 시작”을 목격하고 있는지도 모른다고 지적한다.

The Tribune suggests that mankind may be witnessing “the dawn of the Age of Melancholy.”

37. 연결을 구성하거나 고급 설정을 수정하려면 동일한 사용자/이메일 주소에 다음과 같은 권한이 있어야 합니다.

To create links or edit advanced settings, the same user/email address needs the following permissions:

38. 그 서류철에서 나는 할머니가 30년 전에 쓰신 자서전의 시작 부분을 발견했다.

In that binder I discovered the beginning of a life story my grandmother had written 30 years before.

39. 미리보기 범위를 조정하려면 시작 또는 종료 마커를 타임라인의 새 위치로 드래그합니다.

To adjust the preview range, drag the start or end marker to a new position along the timeline.

40. Wi-Fi 연결 정보 액세스는 Wi-Fi 연결을 볼 수 있는 기능을 포함할 수 있습니다.

Wi-Fi connection information access may include the ability to view Wi-Fi connections.

41. 캠페인 시작 날짜 전날 오후 3시(PST) 이후에는 동영상을 수정할 수 없습니다.

Videos must not be modified after 3PM (PST) the day before the campaign launch date.

42. FIFA 국제 규정에 따르면 소속팀은 선수들을 국제 대회 시작 14일 전까지는 클럽에 소집될 수 없다는 규정이 있으나 결승전에 출전한 선수들이 있었고, 이들은 대회 시작 전까지 겨우 5일만의 휴식일을 가졌다.

FIFA international rules require clubs to release players 14 days prior to the start of an international tournament, but the players featured in the final, leaving them at most five days to acclimate.

43. " 편집" 에 [ 주기 시작 ] 그래픽 모드에 직접가 서 프로그램을 실행을 누를 수합니다 있습니다.

In " Edit ", I can press [ CYCLE START ] to go directly to graphics mode and run a program

44. 이와 같이 구성되는 본 발명은 FPGA 보드를 구성하는데 있어 FPGA 소자와 커넥터간의 연결을 최적화시킬 수 있는 이점이 있다.

The FPGA board configured as above optimizes connectivity between the FPGA device and the connectors.

45. 니므롯이 세운 네 개의 도시 가운데 하나. 그 도시들은 “그의 왕국의 시작”이었다.

One of the four cities founded by Nimrod that formed “the beginning of his kingdom.”

46. 학생들이 온라인으로 정답을 볼 수 없도록 인터넷 연결을 제한할 수 있으며 학생들이 화면을 캡처하지 못하도록 할 수 있습니다.

You can lock down internet access to prevent students from looking up answers online, and prevent them from taking screenshots.

47. 오번은 주로 AGP 인터페이스 이용의 장점을 활용하도록 설계되었으며, 당시 수많은 경재 3D 가속기(특히 3dfx)들은 여전히 PCI 연결을 사용하고 있었다.

Auburn was designed specifically to take advantage of (and promote) the use of AGP interface, during the time when many competing 3D accelerators (notably, 3dfx Voodoo Graphics) still used the PCI connection.

48. 각 템플릿 페이지의 경우 시작 태그인 <body> 바로 다음에 다음 코드를 추가합니다.

For each template page, immediately after the opening &lt;head&gt; tag, add the following code:

49. “철사로 조이는 방법을 선전하는 광고가 신문에 나오기 시작”하자 당국에서 이 동향을 주목하게 되었다.

The authorities took notice of this trend when “advertisements announcing the wiring began appearing in newspapers.”

50. 뒤에 사직하고, 고향에 은거하며 독서와 시작(詩作)에 전심하여 많은 걸작을 남겼다.

Then partition the scratch space into BCD digits (on the left) and the original register (on the right).

51. 시작 또는 종료 시간, 요율 또는 수량 변경은 재협상을 트리거하며 구매자가 변경사항을 수락해야 합니다.

Changes to start or end time, rate, or quantity trigger renegotiation and require the buyer to accept the changes.

52. 네트워크에 연결이 확립된 모든 장치는 호스트의 자격이 있는 반면, 다른 장치(클라이언트)로부터의 연결을 수락하는 호스트만 서버가 될 수 있다.

Any device that has established a connection to a network qualifies as a host, whereas only hosts that accept connections from other devices (clients) qualify as servers.

53. 폭포 차트를 사용하면 시작 값이 나중 값이 되기까지 어떻게 값이 더해지고 빼졌는지 표시할 수 있습니다.

Use a waterfall chart to show how later values add or subtract from a starting value.

54. 아래 표시된 * 문자는 실제 인코딩 가능 문자는 아니지만 코드 39의 시작 및 중지 기호입니다.

The * character presented below is not a true encodable character, but is the start and stop symbol for Code 39.

55. 그리고 드라이버 또는 전압 미터 감지 전압 제어 캐비닛에서 시작 되 고 거기 확인 없음

A " phillips " screwdriver and a voltage sensing screwdriver or volt meter

56. 예로는 문자열 리터럴 내에서 ASCII가 아닌 바이트를 허용하지만 파일의 시작 부분에서는 그렇지 않은 프로그래밍 언어가 있습니다.

Examples include programming languages that permit non-ASCII bytes in string literals but not at the start of the file.

57. 하느님께서는 헤아릴 수 없이 긴 세월 동안 “하느님에 의한 창조물의 시작”이며 그분이 소중히 여기시는 독생자와 친밀한 관계를 누리셨습니다.

For aeons, God had enjoyed a close relationship with his cherished, only-begotten Son, “the beginning of the creation by God.”

58. 경계 없이, 이 접근은 (스레드 시작 시 모든 로드된 모듈에 보내지는) DLL_THREAD_ATTACH 알림 때문에 타겟 프로세스에게 발견될 수 있다.

Note that without precautions, this approach can be detected by the target process due to the DLL_THREAD_ATTACH notifications sent to every loaded module as a thread starts.

59. C- 축 가정에서 시작 해 서, 0 C 축 반환 하 고 T- 슬롯 벽 중 하나에 대 한 당신의 지표를가지고

Starting with C- axis home, zero return the C- axis and bring your indicator against one of the T- slot walls

60. 실험 시작 이후, 렌스키는 광범위한 유전적 진화가 일부 몇몇 개체군에서만 보이는 것도 있으나, 전반적인 진화적 적응이 12개 개체군 모두에 나타났음을 관찰했다.

Since the experiment's inception, Lenski and his colleagues have reported a wide array of genetic changes; some evolutionary adaptations have occurred in all 12 populations, while others have only appeared in one or a few populations.

61. 추상적인 일반 균형 모형이 있습니다. 그것은 포착하고 우리가 이미 해본 예들을 일반화 할 것입니다. 자, 그 아이디어는 외생 변수와 함께 시작 합니다.

So what's the way of building a much more general, but hopefully still very simple abstract model of general equilibrium that will capture and generalize the example we already had?

62. 쇼핑 분석 보고서를 통해 제품 페이지 조회(수), 장바구니에 제품 추가 및 삭제, 시작, 취소 및 완료된 거래와 같은 쇼핑 활동을 이해할 수 있습니다.

The Shopping Analysis reports give you insight into shopping activity: product page views, adding and removing products from shopping carts, initiated, abandoned, and completed transactions.

63. 지방 ‘라디오’ 방송국들이 연결 방송망을 통하여 그 연주회를 거의 전국 방방곡곡으로 방송할 것이므로, 이치적으로 보아 “방송” 신호를 실제 연주 시작 시간과 완벽하게 일치시키지 않으면 안 된다.

Well, since local radio stations are to transmit the concert throughout most of the country on a chain network, logically the “On the Air” signal must be perfectly synchronized with the actual starting time.

64. 칼빈 주기는 스토마에서 시작 됩니다. 엽록체의 빈 공간 말이죠. 여러분들이 올바르게 기억 하신다면 말이죠. 그리고 이 단계는 탄소 고정 단계라고 불리기도 합니다. 왜냐하면... 네 맞습니다. 우리는

The Calvin Cycle begins in the stroma, the empty space in the chloroplast, if you remember correctly.

65. 2개의 워크스테이션 "pcs2a"와 "pcs2b"가 "connectnodes"와 "uunite" 시작 스크립트를 통해 연결되어 있을 경우 "/../pcs2b"를 사용하여 "pcs2a"로부터 "pcs2b"의 루트 디렉터리에 접근할 수 있다.

If, for example, two workstations "pcs2a" and "pcs2b" were connected via "connectnodes" and "uunite" startup script, "/../pcs2b" could be used to access the root directory of "pcs2b" from "pcs2a". /root On many Unixes, there is also a directory named /root.

66. 이렇게 공짜로 편승하는 개체가 그룹의 대부분을 차지하게 되죠 그룹이 이런 공짜로 편승하는 개체 문제를 해결 못하면, 협동의 이익을 누릴 수 없고 그룹선택은 시작 할 수 없게 됩니다.

If a group cannot solve the free-rider problem then it cannot reap the benefits of cooperation and group selection cannot get started.

67. 아버지께서는 편지를 쓰셨어요. 유대교 신도들을 이야기하며 다음처럼 이야기를 끝내셨습니다. "제 목 아래를 사용할 수 없게 되었을 때, 저는 또다른 차원에 들어가게 되었습니다. 이제 시작 단계인 행성 초기 원생 동물같은 경험을 하게 된거죠.

He composed a letter, addressing his synagogue congregation, and ended it with the following lines: "When my nape exploded, I entered another dimension: inchoate, sub-planetary, protozoan.

68. 제어 로직은 상기 제 1 군의 페이지들 내의 시작 어드레스가 속한 제 1 페이지의 데이터, 및 상기 제 2 군의 페이지들 내의 상기 제 1 페이지에 이어지는 제 2 페이지의 데이터를 동시에 감지하도록 상기 복수의 X-디코더들을 제어한다.

A control logic controls the plurality of X-decoders so as to simultaneously detect a first page data, to which a start address inside the first group of pages belongs, and a second page data which is connected to the first page inside the second group of pages.

69. 본 발명의 일 실시예에 따른 광대역 무선 접속 시스템에서 기지국(ABS)이 중계국(ARS)에 적어도 하나의 단말(AMS)에 대한 데이터를 전송하는 방법은, 서로 다른 릴레이 시퀀스 번호(Relay Sequence Number)가 각각 부여된 복수의 제 1 전송 단위 데이터를 이용하여 제 2 전송 단위 데이터를 생성하는 단계; 및 상기 제 2 전송 단위 데이터를 상기 중계국으로 전송하는 단계를 포함하되, 상기 제 2 전송 단위 데이터는 상기 복수의 제 1 전송 단위 데이터는 동일한 터널 연결을 통해 전송되는 것일 수 있다.

A method for transmitting data for at least one terminal (AMS) from a base station (ABS) to a relay station (ARS) in the broadband wireless access system according to an embodiment of the present invention comprises the steps of: generating second transmission unit data using a plurality of first transmission unit data to which different relay sequence numbers are assigned; and transmitting the second transmission unit data to the relay station.