Đặt câu với từ "연결 괄호"

1. 이 것이 괄호 안에 있기 때문입니다.

Because this is in a quotient.

2. 괄호 안에 있게 됩니다. 그러므로 우리는 a* b 혹은

So we end up with a * b, or ab over here, + a * c, ac over here.

3. 위에 액세스 패널 연결

Attach the Upper Access Panel

4. 나는 방정식의 양쪽에서 괄호 안에 있는 이 계수들을 분배하기 시작할

I'll begin by distributing these coefficients to what's inside the parentheses on either side of the equation.

5. 괄호 안에서 무슨일이 있는지 다룰 필요가 있습니다. 그래서 만약 우리가 이

So, if you remember our order of operations acronym, PEMDADS& gt; This tells us that, before we do any subtraction, which we'll have to do right here.

6. 두번째 괄호 안에 있는 모든 항을 곱하기를 바람을 기억하십시오. 그리고

And then, add all those many, many terms together and simplify.

7. 연결 생성을 위해 선 드래그

Drag a line to create a connection

8. % #에서 초대받지 않은 연결 들어옴

Accepted uninvited connection from %

9. 이미지 검색 인라인 연결 선택 해제하기

Opt out of image search inline linking

10. 유로, 네트워크 연결 없음 (환율 고정됨) (T

Euro, no network access (fixed rates only

11. 설치와 철거가 용이한 무한 확장형 연결 쉘터

Infinitely expandable docking shelter easy to construct and dismantle

12. 수락하기 전에 초대받지 않은 연결 확인하기(B

Confirm uninvited connections & before accepting

13. 네트워크 연결 설정이 잘못되었거나 인터페이스가 비활성화되었을 수도 있습니다

The network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled

14. Google 계정과 음성이 기기에서 연결 해제되었다는 메시지가 표시됩니다.

You'll see a message that your Google Account and voice are unlinked from the device.

15. SHSCRAP.DLL은 객체 연결 삽입(OLE) 메커니즘의 한 부분이다.

SHSCRAP.DLL is part of the Object Linking and Embedding (OLE) mechanism.

16. 그래프에 표시되는 연결 수 조정 슬라이더는 이벤트 흐름의 세분화된 보기 또는 정리되지 않은 보기를 제공하면서 노드 간 연결 수를 늘리거나 줄입니다.

The Adjust the number of connections displayed in the graph slider increases or decreases the connections between nodes, giving you a finer- or coarser-grained view of the Events flow.

17. 인터넷 연결 속도가 느려도 YouTube 동영상을 시청할 수 있습니다.

Even if you have a slow Internet connection, you can still watch YouTube videos.

18. 그리고 그들은 노출, 광고, 연결 판매를 통해 이익을 얻습니다.

And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales.

19. 단파대 아날로그 주파수 분리장치 하부 연결 디지털 부호조합 장치

Digital code combination apparatus connected beneath short wave analog frequency dividing apparatus

20. * 괄호 안의 각 번호는 그 연설 요소를 설명하고 있는 「신권 전도 학교 지침서」의 과를 의미한다.

* Each number in parentheses refers to the Study in Theocratic Ministry School Guidebook that discusses the designated speech quality.

21. 참고: 계정이 연결 해제된 후에는 업로드한 평면도를 볼 수 없습니다.

Note: After your account is disconnected, you won’t be able to see floor plans you've uploaded.

22. 연결 상태를 테스트하려면 Chrome이나 FireFox와 같은 브라우저를 열고 웹사이트를 로드합니다.

To test your connection, open a browser (like Chrome or Firefox) and load a website.

23. 이기종망 연결 시 서비스의 끊김이나 지연 시간을 감소시킬 수 있다.

The method of the present invention can reduce service cutoff or delay time during inter-radio access.

24. 등골(즉 등자뼈)은 중이의 변환 고리들 중 마지막 연결 부분이다.

The stapes (or stirrup) is the final link in the middle-ear transducer chain.

25. 강관 소켓 및 이를 이용한 강관 말뚝과 강관 기둥의 연결 방법

Steel pipe socket and method for connecting steel pipe pile with steel pipe column using same

26. 접근성을 검사하고 느린 네트워크 연결 에뮬레이터를 사용하여 콘텐츠를 테스트하는 것이 좋습니다.

We recommend testing your content by auditing for accessibility and using a slow network connection emulator.

27. 표준 냉각수 펌프 냉각수 매니폴드에서 3 분기 인치 냉각수 라인 연결

Attach the three quarter inch Coolant Line from the Coolant Manifold to the standard Coolant Pump

28. 자동 교환의 음성사서함으로 연결 섹션으로 이동하여 음성사서함 수신자 입력란에 다른 사용자를 추가하세요.

Go to the auto attendant's Send to Voicemail section, and add different people to the Voicemail recipients field.

29. 앱은 모바일 데이터 연결 및 수신 데이터를 제어하는 설정을 사용할 수 있습니다.

An app can use settings that control your mobile data connection and potentially the data you receive.

30. 환형망 구조를 가지는 광 이더넷 전송 시스템에서의 광케이블 연결 자동 확인 시스템

System for automatically checking the connection of an optical cable in an optical ethernet transmission system having a ring-shaped network structure

31. 무선 통신 시스템에서 무선 연결 제어 계층의 데이터 운용 방법 및 장치

Method and apparatus for operating data of radio link control layer in wireless communication system

32. 다운로드되지 않은 캠페인의 경우 공유 확장 문구에 캠페인과의 연결 상태가 표시되지 않습니다.

Shared callout extensions won't show associations for campaigns that haven't been downloaded.

33. 관리자 계정 구조를 자세히 알아보려면 Google Ads 계정과 관리자 계정 연결 정보를 참조하세요.

For more general background about manager account structure, read About linking Google Ads accounts to your manager account.

34. 디지털 디바이스에서 오디오 출력 장치의 연결 신호를 이용한 광고 시스템 및 그 방법

Advertisement system using connection signal of audio output device in digital device and method therefor

35. 애널리틱스 계정에 있는 관리 페이지의 속성 항목에서 제품 연결 요약을 확인할 수 있습니다.

You can find the product linking summary under the PROPERTY column on the Admin page of your Analytics account.

36. 11 스페인 및 인도: 일부 기능에 액세스하려면 인터넷 연결 및 Google 계정이 필요합니다.

11 Spain & India: Requires internet connection and a Google Account for access to some features.

37. 인터넷 연결 문제를 해결하려면 네트워크 관리자나 인터넷 서비스 제공업체(ISP) 또는 이동통신사에 문의하시기 바랍니다.

To fix internet connection issues, we recommend contacting your network administrator, Internet Service Provider (ISP), or mobile carrier.

38. 다른 속성 유형(YouTube 채널, Android 앱 등)의 경우 연결 요청을 승인하거나 거부하세요.

For other property types (YouTube channel, Android app, and so on), approve or deny association requests.

39. 그들에게 기회를 제공해야 합니다. 바로 연결 , 전기, 교육, 일 할 권리, 자본과 금융 말이죠.

We need to provide opportunities to connectivity, electricity, education, the right to work, access to capital and banking.

40. 가족 역사 사업과 성전 의식을 통해, 우리는 우리의 가족들에게 인봉되며, 세대간의 연결 고리를 형성한다.

Through family history work and temple ordinances, we are sealed to our families, forming a welding link between generations.

41. 보조 피드는 기본 피드에 있는 기존 제품 데이터에 연결 가능한 추가 또는 보조 데이터를 제공합니다.

Supplemental feeds provide additional, or supplemental, data that can be connected to existing product data in the primary feed.

42. 파이프 스레드 실 란 트 피팅 공기 총 호스에 적용 및 연결 지점에 단단히 고정

Apply pipe thread sealant to the air gun hose fitting and fasten it tightly to the connecting point

43. 모바일 데이터 네트워크를 활성화하거나 연결하는 데 문제가 있는 경우 인터넷 연결 문제해결 도구를 사용해 보세요.

If you're having trouble activating or connecting to your mobile data network, try the Internet connection troubleshooter.

44. Wi-Fi 연결 정보 액세스는 Wi-Fi 연결을 볼 수 있는 기능을 포함할 수 있습니다.

Wi-Fi connection information access may include the ability to view Wi-Fi connections.

45. 다중 기지국 연결 기반의 무선 통신 시스템에서의 무선 링크 실패 처리 방법 및 그 장치

Method for processing radio link failure in multiple base station connectivity based radio communication system, and apparatus for same

46. 이 보안된 셸 연결 이름과 서버 주소, 포트와 폴더 경로를 입력한 다음 저장하고 연결하기 단추를 누르십시오

Enter a name for this Secure shell connection as well as a server address, port and folder path to use and press the Save & Connect button

47. ‘자르야’가 발사된 지 2주 후 우주 왕복선 엔데버호가 미국에서 제작한 연결 모듈인 ‘유니티’를 싣고 하늘로 향하였습니다.

Two weeks after Zarya blasted off, the space shuttle Endeavour carried aloft the American-built connecting module named Unity.

48. 이 파일 전송 프로토콜 연결 이름과 서버 주소, 폴더 경로를 입력한 다음 저장하고 연결하기 단추를 누르십시오

Enter a name for this File Transfer Protocol connection as well as a server address and folder path to use and press the Save & Connect button

49. 장애가 있는 회원과 가족이 경전과 인용문, 유용한 내용이 있는 연결 사이트를 통해 받을 수 있는 위로.

Comfort for members who have disabilities and for their families through scriptures, quotations, and links to helpful information.

50. 우리가 안다고 하는것은 1비트의 정보를 나타내는 모든 결합은 작은 연결 원소인 뉴런이라고 불리는 세포속에서 기호화 됩니다.

What we know is encoded in cells called neurons...... tiny switching elements...... every connection representing one bit of information.

51. 모든 유닛과, 모든 센터들이 스위치 허브를 통하여 중앙 서버에 연결 되며, 모든 이미지들은 검토 기착지에 집결 합니다.

All the units, all the centers, are linked through a switched hub to a central server, and all the images are populated to review stations.

52. 사용자가 Gmail이 느리다고 불만이 있을 때 관리자는 다음 고급 문제해결 단계를 사용하여 사용자의 연결 상태를 진단할 수 있습니다.

As an administrator, you can use these advanced troubleshooting steps to diagnose your users' connections when they complain that Gmail is slow.

53. 판매자 센터 계정에서 연결 요청을 전송하면 Google Ads의 '연결된 계정' 아래 판매자 센터 페이지에 초대 내용이 표로 나타납니다.

When a Merchant Center account sends you a request to link, the invitations will appear in the table on the "Linked accounts" page for Merchant Center in Google Ads.

54. 미디어 콘트롤 장치는 상기 IP 기반 홈 네트워크를 통해 홈 네트워크 프로토콜 기반의 HDMI 연결 정보 메시지를 수신한다.

The media control device receives a home network protocol-based HDMI link information message through the IP-based home network.

55. 우선 검토를 활성화하려면 Ad Manager에서 사용하는 각 인벤토리 유형에 기본 연결 Ad Exchange 계정을 '동적 할당 기본값'으로 설정해야 합니다.

To activate First Look, you must set the primary linked Ad Exchange account as the "default for Dynamic Allocation" for each inventory type you use in Ad Manager.

56. 펼쳐 놓으면 피질의 넓이는 약 2,300평방 센티미터가 될 것이며, 매 16입방 센티미터당 약 16,000킬로미터에 달하는 연결 섬유들이 있을 것입니다.

If laid out, the cortex would measure about two and a half square feet, with some ten thousand miles of connecting fibers per cubic inch.

57. 앱은 Wi-Fi 사용 설정 여부 및 연결된 기기의 이름 등 기기의 Wi-Fi 연결 정보를 사용할 수 있습니다.

An app can access your device's Wi-Fi connection information, like if Wi-Fi is turned on and the name(s) of connected devices.

58. 모바일 및 짧은 클릭: 일반적으로 휴대기기는 대부분의 데스크톱 연결(ADSL/케이블)보다 더 느린 네트워크 인프라(3G 네트워크)에서 작동합니다.

Mobile and Short Clicks: As a general rule, mobile devices operate on slower network infrastructure (3G networks) than most Desktop connections (ADSL / Cable).

59. 이 연결 성분을 정시적 고유 로런츠 군 또는 제한된 로런츠 군(restricted Lorentz group)이라 하며 SO+(1,3)라 쓴다.

The subgroup of proper Lorentz transformations is denoted SO(1,3).

60. 모든 활성화된 스레드 및 프로세스의 리스트를 포함하는 연결 리스트를 수정함으로써 이런 형태의 루트킷은 객체 관리자로부터의 모든 추적에서 숨을 수 있다.

By modifying the linked list containing a list of all active threads and processes, this type of rootkit can essentially hide all traces from the Object Manager by wrapping the pointer away from the rootkit itself.

61. 상기 서비스 수행 방법은 이동통신 기지국을 통해 핵심 네트워크에 대한 어태치(Attach) 절차를 수행하는 단계와, 액세스 포인트를 통해 연결 절차를 수행하는 단계를 포함할 수 있다. 상기 어태치 절차의 수행 결과 제1 주소가 획득될 수 있고, 상기 연결 절차의 수행 결과 하나 이상의 제2 주소가 획득될 수 있다.

Said method for performing the service comprises the steps of: performing an attach procedure for a core network through a mobile communication base station; and performing a connection procedure through an access point.

62. 애널리틱스의 제품 연결 요약에서는 계정 관리자가 내 애널리틱스 계정 및 데이터와 연결한 다른 Google 계정, 제품 및 서비스를 확인할 수 있습니다.

The Analytics product linking summary lets you see the other Google accounts, products, and services that an account administrator has linked to your Analytics account and data.

63. 이방성 전도 필름은 집적 회로 소자 패키지와 상부 케이스 사이에 배치될 수 있고, 접속 패드와 연결 배선을 전기적으로 연결할 수 있다.

The lower case may include a bendable material, and may enable the flexible integrated circuit element package to be fixed thereto.

64. 미디어 콘트롤 장치는 홈 네트워크 프로토콜 기반의 HDMI 연결 확인 메시지를 IP 기반 홈 네트워크를 통해 제1 미디어 제어 타겟 장치에 전송한다.

A media control device transmits a home network protocol-based HDMI link validation message to a first media control target device through an IP-based home network.

65. 대부분의 그래픽 카드는 3차원 화면과 2차원 그래픽스를 위한 가속 렌더링, MPEG-2/MPEG-4 디코딩, TV 출력, 다중 모니터 연결 등 다양한 기능을 제공한다.

Most video cards offer various functions such as accelerated rendering of 3D scenes and 2D graphics, MPEG-2/MPEG-4 decoding, TV output, or the ability to connect multiple monitors (multi-monitor).

66. Google은 기기 또는 액세서리의 무단 개조 또는 Google에서 지정하지 않은 연결 케이블 및 장비의 교체품이나 부착물로 인해 발생한 라디오 또는 텔레비전 간섭을 책임지지 않습니다.

Google is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorised modification of these devices or accessories or by the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than that specified by Google.

67. 연결 프로세스를 시작하기 전에, Ad Exchange 및 애드센스 계정에 대한 관리자 액세스 권한이 있는 Google 계정에 로그인되어 있는지와 애널리틱스 속성의 수정 권한을 사용 중인지 확인합니다.

Before you start the linking process, make sure you're using a Google Account login that has Administrator access to your Ad Exchange and AdSense accounts and Edit permission on the Analytics property.

68. 지방 ‘라디오’ 방송국들이 연결 방송망을 통하여 그 연주회를 거의 전국 방방곡곡으로 방송할 것이므로, 이치적으로 보아 “방송” 신호를 실제 연주 시작 시간과 완벽하게 일치시키지 않으면 안 된다.

Well, since local radio stations are to transmit the concert throughout most of the country on a chain network, logically the “On the Air” signal must be perfectly synchronized with the actual starting time.

69. 가스 절연 개폐 장치는 절연 가스가 충진된 압력 용기 내부에 차단기, 단로기 및 접지 개폐기가 배치되고, 상기 차단기가 상기 압력 용기 내부에서 별도의 연결 도체에 의해 지지된다. 가스 절연 개폐 장치는 상기 연결 도체의 외주면에 전기적으로 접촉하며 회전 이동 가능하도록 상기 연결 도체의 외주면을 감싸며 결합되는 회전 슬리브, 상기 회전 슬리브와 일체로 회전 이동하도록 상기 회전 슬리브에 장착되는 가동 접점, 상기 가동 접점과 선택적으로 접촉하도록 상기 가동 접점의 회전 경로 상에 상호 이격되게 배치되는 제 1 및 제 2 고정 접점 및 상기 회전 슬리브를 회전 구동하는 구동 유닛을 포함한다.

A gas insulated switchgear includes a disconnecting switch, a ground contactor and a circuit breaker which are disposed in a pressure container which is filled with insulating gas, wherein the disconnecting switch is supported by an additional connection conductor in the pressure container.

70. 연결 해제 과정을 시작하려면 먼저 애드센스 로그인 계정으로 애드센스 계정에 대한 관리자 액세스 권한과 Google 애널리틱스 속성의 수정 권한을 모두 보유한 Google 계정을 사용하고 있는지 확인해야 합니다.

Before you start the unlinking process, make sure that you're using a Google Account AdSense login that has either Administrator access to your AdSense account or Edit permission on the Google Analytics property.

71. 프로그램 ' % # ' (PID: % #) 의 임의의 파일 설명자(표준 입출력, 표준 오류, 열린 파일과 네트워크 연결 등) 를 사용한 입출력을 관찰하고 있습니다. 프로세스가 쓴 데이터는 빨간색, 프로세스가 읽은 데이터는 파란색으로 표시됩니다

The program '%# ' (PID: %#) is being monitored for input and output through any file descriptor (stdin, stdout, stderr, open files, network connections, etc.). Data being written by the process is shown in red and data being read by the process is shown in blue

72. 동적 연결 라이브러리 DLL은 고위 메모리 (0x01000000 이상)에 저장되며 따라서 무효 바이트가 없는 주소를 가지므로, 이 방법은 무효 바이트 (또는 다른 허용 안되는 문자)를 덮어씌어진 복귀 주소에서 제거할 수 있다.

DLLs are located in high memory (above 0x01000000) and so have addresses containing no null bytes, so this method can remove null bytes (or other disallowed characters) from the overwritten return address.

73. 특히, 본 발명은, 착신 단말이 직접 또는 간접으로 인터넷 프로토콜 네트워크(IP 망)에 연결 가능한 상태에 있는 경우, IP 망을 경유할 수 있도록 L1/L2 프로토콜 부분만 변경하여 데이터를 착신 단말로 전송한다.

Particularly, the present invention modifies only the L1/L2 protocol portion and transmits data to the receiver terminal via an internet protocol (IP) network, in the event the receiver terminal is directly or indirectly accessible by the IP network.

74. 배선 구조는 휘어질 수 있는 물질을 포함할 수 있고, 상부 케이스의 내측 표면에 구비되는 연결 배선, 상부 케이스의 외측 표면에 구비되는 접속 핀 및 상부 케이스를 관통하는 비아 배선을 포함할 수 있다.

The upper case may include a bendable material, and may cover the flexible integrated circuit element package.

75. 신호 처리 장치는 외부 입력 장치로부터 신호를 입력받거나 연결 상태를 감지하는 입력부, 외부 입력 장치에 대한 정보를 저장하는 저장부 및 외부 입력 장치로부터 입력되는 신호 및 저장된 정보를 기초로 외부 입력 장치를 인식하고 활성화시키는 제어부를 포함한다.

A signal processing device and a control method are disclosed.

76. 본 발명은 픽스쳐와 어버트먼트를 포함하여 구성되는 치과용 임플란트에 있어서, 상기 어버트먼트는 픽스쳐에 끼움 결합되는 하부 어버트먼트와, 상기 하부 어버트먼트의 상부에 연결 설치되는 상부 어버트먼트로 분리 구성되고, 상기 상부 어버트먼트와 픽스쳐는 나사기둥에 의해 체결 고정되는 것을 특징으로 한다.

The upper abutment and the fixture are coupled and fixed by the screw post.

77. 본 발명에 따르면, 탑승객이 승차 또는 하차하는 탑승 장소에 도착하기 전에 요금 징수를 위한 무선 채널 할당 및 데이터 통신 세션 연결 동작을 미리 수행함으로써, 사용자의 승차 또는 하차 시에 발생되는 요금 징수에 소요되는 시간을 줄일 수 있다.

In the present invention, wireless channel allocation and a data communication session linking operation for fare levying are carried out in advance, and fares are levied via the linked data communication session, before arriving at a boarding location where passengers mount a vehicle and dismount from the vehicle.

78. 단상 선로 전압 산출 방법은, 3상 모선으로부터 측정된 전류값을 이용하여 각 상별 전압값을 산출하고, 3상 모선의 모선 기준점을 정의하는 단계, 3상 모선과 단상 분기 선로의 연결 정보를 획득하고, 연결 정보에 따라 모선 기준점을 기준으로 단상 분기 선로의 분기 접속 매트릭스를 모델링하는 단계, 산출된 상별 전압값과 단상 분기 선로의 임피던스에 근거하여 모델링된 분기 접속 매트릭스로부터 모선 기준점을 기준으로 하는 단상 분기 선로의 전압 방정식을 수립하는 단계 및 전압 방정식의 반복 계산 결과값이 수렴 조건을 만족하는지를 판단하고, 판단 결과에 따라 단상 분기 선로 각각의 전압값을 산출하는 단계를 포함한다.

Provided is a single-phase line voltage calculating method of a smart electricity distribution operating system.

79. 본 발명에 따르면 쉬라우드 노즐 연결 시 노즐의 떨림을 방지할 수 있을 뿐만 아니라 고온의 용강이 쉬라우드 노즐내에 정체되어 있는 것이 아니라 턴디쉬내로 원활하게 이송되므로써 쉬라우드 노즐을 용손을 저감하는 효과가 있으며, 이로써 쉬라우드 노즐의 절손을 막아 연연주수를 늘릴 수 있는 효과가 있다.

Here, it is essential that the holes made in this way are immersed into the molten steel below the slag line.

80. 이를 위하여, 본 발명은 전력변환장치 내에 배터리, 울트라 커패시터 및 DC-DC 컨버터 간의 연결 관계를 설정하는 스위치부를 설치하여, 스위치부의 온/오프 동작에 의해 배터리의 전압이 DC-DC 컨버터를 통해 울트라 커패시터로 충전될 수 있다. 이에 따라, 초기 충전을 위한 별도의 충전 회로가 필요 없어서, 전력변환장치의 제작 단가를 낮출 수 있고, 전력변환장치 내 충전 회로 장착을 위한 공간 확보 문제를 해결할 수 있다.

Accordingly, a separate charging circuit for initial charging is not necessary, thus reducing manufacturing costs for the power-converting apparatus, and overcoming problems associated with a lack of space for installing a charging circuit in the power-converting apparatus.