1. 포도에서 당분보다 빙점이 높은 수분은 대부분 얼어 있습니다.

Most of the water, which freezes at a higher temperature than the sugars, is trapped as ice.

2. 그 때는 1월이었으며, 계란이 깨져 얼어 붙어 버려서 차 꼴은 말이 아니었다.”

It was in January and as the eggs broke, they froze, making a very unsightly car.”

3. 빙하는 앞에 가로 놓여진 암석의 방해물은 앞에서는 녹아지며 지난 뒤에는 다시 얼어 붙음으로써 넘어 지나갈 수 있읍니다.

The glacier can pass over impeding rock obstacles by melting ahead and freezing behind.

4. 이것은 호수나 널따란 수역이 얼어 고체화하여 생명을 해치는 결과를 방지합니다. 이러한 팽창의 특성은 토양을 만드는 데 기여합니다.

This prevents lakes and other large bodies of water from freezing solid, with consequent damage to life.

5. 게다가, 천천히 얼어 붙는 습지로는, 세포 연구에 기초해서 추정한, 섭씨 영하 101도로 체온이 급강하한 것을 설명할 수 없다.

Besides, no slowly freezing swamp could possibly account for the drastically sudden drop in temperatures that, it has been estimated on the basis of cellular studies, were as low as 150 degrees below zero F. (–101° C.)!