1. 파멸적인 바이러스의 공격은 좀처럼 미리 예보하기가 어렵다.

Devastating viral attacks are rarely predicted in advance.

2. 짧고 간결한 것이 특징인 문체 때문에 이 책들은 이해하기가 어렵다.

Their style, marked by brevity and compactness, makes them difficult to understand.

3. 또한 규모가 큰 그룹은 일반적으로 그룹 활동에 열중하기가 더 어렵다.

In addition, larger groups generally have a more difficult time staying on task.

4. 그들은 약력과 중력의 영향을 받지만 이 힘들의 힘도 약해서 그들을 발견하기 어렵다.

They interact by the weak interaction, and gravity, but due to the feeble strength of these forces, they are difficult to detect.

5. 테스트 및 데이터 수집 방식의 변화로 인해 유행성 및 진행도를 비교하기가 어렵다.

Variability in testing and data collection methods makes comparisons of prevalence and progression difficult.

6. 맥콩키 장로는 요한복음 16장 9~11절을 언급하면서 다음과 같이 설명했다. “이 성구들은 우리에게 어렵게 다가오는데, 간결하게 요약된 형태여서 해석하기가 어렵다.

Commenting on John 16:9–11, Elder McConkie explained: “These are difficult verses which have come to us in such a condensed and abridged form as to make interpretation difficult.