Đặt câu với từ "얕은 접시에다 버터로 지지다"

1. 그 다음에는 분쇄기를 사용해서, 볶은 땅콩을 빻아 부드러운 버터로 만듭니다.

A grinding machine is then used to crush the roasted peanuts into a creamy butter.

2. ‘말리’와 ‘니제르’ 공화국의 사막 평야의 보다 얕은 강들은 흘수가 얕은 배들만 수용할 수 있다.

The shallower waters in the desert plains of Mali and the Niger Republic can only accommodate vessels of shallow draft.

3. 얕은 굴을 파며, 보통 땅 아래에 둥지를 만든다.

Although they make shallow burrows, they usually build nests above ground.

4. 이미 몇몇 알라스카의 얕은 호수에서는 메탄이 활발하게 기화되어 물밖으로 나오고 있습니다.

Already in some shallow lakes in Alaska, methane is actively bubbling up out of the water.

5. 아테네에서 높이 솟아 있는 아크로폴리스의 북서쪽 언덕으로, 아크로폴리스와는 얕은 골짜기를 사이에 두고 분리되어 있었다.

A hill to the NW of the towering Athenian Acropolis, separated from it by a shallow valley.

6. 첫 번째는 단단하게 다져진 흙이고, 두 번째는 얕은 흙이며, 세 번째는 가시나무들로 뒤덮이게 되는 흙입니다.

The first type of soil is hard, the second is shallow, and the third is overgrown with thorns.

7. 마침내 모든 물이 얼음이 될 것이며 아마 여름 한철에만 얕은 물을 구경할 수 있게 될 것이다.

Eventually all water would become solid ice, with perhaps just a thin layer of water in the summer.

8. 이러한 것들은 물이 얕은 곳 도처에 있었지만, 그 아래에 있는 진흙을 고려할 때, 여전히 도전이 되었읍니다.

These were all over shallow streams, but, in view of the mud below, nonetheless challenging.

9. 장성하지 못한 사람들에게 있어서 집회에 동참하는 일은 모두 말하자면 얕은 활동층에서 일어났으며, 한편 그 아래는 깊이 얼어붙어 있었습니다.

For the immature ones, any involvement in meetings took place in a thin active layer, as it were, while below was a frozen depth.

10. ‘피이 시이 피이’(PCP). 종종 나타나는 영향은 얕은 호흡, 혈압의 상승, 근육 운동 조정 장애, 수족의 마비 등이다.

PCP: Effects noted often are shallow respiration, increased blood pressure, muscular incoordination, numbness of the extremities.

11. 이것을 환조 방식으로 하는데, 환조는 공간에 입체로 제작하는 것으로서 얕은 부조 즉 평면에 조금씩 돌출되게 조각하는 것과는 다르다.

This we did in the round, that is to say, in three dimensions unattached to a background, a method to be distinguished from bas-relief, in which figures are carved on a flat surface, projecting only a little from the background.

12. 따라서 상대물의 깊이가 얕은 암나사부에 체결될 때 체결이 매우 용이하게 되고 불량률이 최소화되며, 이에 따라 생산성이 향상되고 코스트가 절감되며 체결력이 증대된다.

Accordingly, when the screw is fastened to a low-height female threaded portion of a target object, the fastening action is facilitated and the defect rate is reduced to a minimum, and this provides improved productivity, lower costs and increased joint force.

13. 이 시기에 처음으로 낙엽성 식물이 번성하기 시작했고 매년 낙엽을 물로 떨어뜨려 따뜻하고 산소가 적으며 큰 물고기가 헤엄치기 힘든 얕은 물로 먹잇감을 끌어들였을 것이다.

At that period, for the first time, deciduous plants were flourishing and annually shedding leaves into the water, attracting small prey into warm oxygen-poor shallows that were difficult for larger fish to swim in.

14. 개시된 본 발명의 이산화탄소 해양격리방법은, 산업 알칼리성 폐기물에 흔히 포함된 산화칼슘을 이용하여 중화하는 방법을 이용하여 고농도의 중탄산 이온 상태로 변환하여 통기(aeration)과정을 통하여 대기와의 접촉에도 안정적으로 중탄산 이온을 함유하는 용출수를 만들어 비교적 얕은 수심의 해양에 방류하여 격리하는 방법이다.

According to the present invention, the present invention is a carbon dioxide storage method which uses alkaline industrial waste to carry out carbon dioxide ocean sequestration at relatively low cost, and can sequestrate carbon dioxide for a long time while minimizing bad environmental influences such as ocean acidification and the like, and is thus environmentally friendly.