1. 여러개의 파일 로그 보기

Browse Multi-File Log

2. 사랑이 없는 사람은 크고 듣기 싫은 소리를 내는 악기와 같아서 사람을 끌기보다는 멀리 쫓아 버립니다.

A loveless person is like a musical instrument making a loud, jarring noise that repels rather than attracts.

3. 터미널 창에서 메뉴 표시줄 보기/숨기기

Show or hide the menu bar in terminal windows

4. 속성 필터를 사용하여 디렉터리 보기 거르기Name

Filter directory view using an attribute filter

5. 두 보기 모두 무료 평가판 구독자가 포함됩니다.

Both views include subscribers with free trials.

6. 그와는 대조적으로, 성서 필자들은 보기 드문 솔직성을 나타냅니다.

In contrast, the Bible writers display a rare frankness.

7. 앱 간에 전환하는 방법에 관한 대화형 가이드 보기.

See an interactive tutorial on how to switch between apps.

8. 보기 페이지에서 로드된 실제 댓글이 정확한 댓글 수입니다.

On the watch page, the actual comments loading on the page is the accurate number.

9. 나는 기소되지는 않았지만 재판 결과를 보기 위해서 법정에 나갔습니다.

Although I was not charged, I went to court to see what would happen.

10. UN에서는 실제로 그런 자질을 같이 가진 사람을 보기 힘듭니다.

And in the U.N., you don't get that many people who actually manage to merge those qualities.

11. 시험을 보기 전에 충분히 공부하면 자신감이 생기게 될 것이다

Adequate study before a test will give you confidence

12. 토마스 에디슨은 오늘날의 소프트웨어 회사분위기에서는 아주 아주 편안함을 느꼈을겁니다.

Thomas Edison would have been very, very comfortable in the atmosphere of a software firm today.

13. 이것은 선입관을 지닌 사람이, 개인이 아닌 집단들을 보기 때문에 야기된다.

This is because the biased person sees, not individuals, but groups.

14. 계정, 속성 또는 보기 수준에서 각각의 권한을 부여할 수 있습니다.

Each permission can be granted at one or more levels: account, property or view.

15. 아주 열불이 나셨구만

WITH HIS KNICKERS IN A TWIST.

16. 텍스트 모드로 읽으려면 텍스트 보기(사용 가능한 경우)를 선택합니다.

To read in this mode, select View text (when it's available).

17. 시작하려면 운영체제에 맞는 Google Ads 에디터를 다운로드하세요. 시스템 요구사항 보기

To start, download Google Ads Editor for your operating system.View system requirements

18. CA: 아주 멋지네요.

CA: That's pretty cool.

19. 칼날은 아주 예리하다.

The blade is quite sharp.

20. 그녀도 아주 똑똑해

She got brains.

21. 코드 보기 작업 영역과 구문 강조표시에 대해 원하는 색상 테마를 선택합니다.

Select your preferred color theme for the Code view workspace and syntax highlighting.

22. 실시간 활동 보고서와 동영상 보기 페이지에 있는 데이터가 다를 수 있습니다.

You may see differences in data between the Realtime activity report and a video's watch page.

23. 프로필 보기 통계는 비즈니스 프로필의 '이 비즈니스 프로필의 관리자입니다' 섹션에 표시됩니다.

Profile view insights appear on your Business Profile under the "You manage this Business Profile" section.

24. 밝은 대낮에 선교인들은 그 영화를 보기 위해 복도를 당장 어둡게 만들었다.

Even though it was light outside, the missionaries immediately darkened the hallway in order to see it.

25. 항목(계정, 속성, 보기)이 휴지통에 있는 동안에는 데이터가 처리되지 않습니다.

Data is not processed while entities (accounts, properties, views) are in the Trash Can.

26. 참고: Pixel 휴대전화에서는 화면 상단의 '한눈에 보기' 정보를 이동할 수 없습니다.

Note: On Pixel phones, you can't move the 'At A Glance' information at the top of your screen.

27. 백파이프—아주 오래된 악기

The Bagpipe —Traced to Antiquity

28. 혈압이 아주 약간은 떨어지거든요.

Your blood pressure might drop a little bit.

29. 예방과 대응은 아주 다릅니다.

Preventing is very different than countering, and actually, you can think of it in medical terms.

30. 그래픽 기술이 아주 최신식이더군요.

The graphic work is so updated.

31. 아주 훌륭한 배근 정맥이네

Oh, That's a nice dorsal vein.

32. 이것이 아주 중요한 데이타입니다.

So that's a very important piece of data.

33. 그리고 이건 또한 존슨 앤 존슨에게 아주 아주 가치있는 광고 수익도 되고 있습니다.

And it's also become a very valuable advertising revenue for J&J as well.

34. 시작점 이후의 각 단계는 연속적인 화면 보기 또는 이벤트 트리거 행동을 나타냅니다.

Each step after the starting point represents the successive actions of viewing a screen or triggering an event.

35. 이런 식으로 다양하고 보기 쉽게 범주화해서 데이터로 축적된 사진을 보실 수 있습니다.

So this way we can visually browse through categories of imagery, using photos as data.

36. 그들은 물건을 쟁여 놓는 일은 “보기 드물고 무해한 비정상적인 행위”라고 생각했었다.

Hoarding was, they thought, “a rare and harmless eccentricity.”

37. 철학이 아주 다를 뿐인데,

And the philosophy is where I disagree with it.

38. 아주 가까운 내 샤프트지고.

It's getting very close to my shaft.

39. 이건 아주 큰 크레이터입니다.

This is one very large crater.

40. 각 사용자의 액세스 권한은 계정, 속성 또는 보기 수준에서 설정할 수 있습니다.

Each user's access permissions can be set at the account, property or view level.

41. 여기서 우리는 모든 인류를 특징짓는 아름다운 세피아 무지개빛이 진화하는 모습을 보기 시작합니다.

Here we begin to see the evolution of the beautiful sepia rainbow that now characterizes all of humanity.

42. 이에 대한 국제사회의 관심이 없다면 북한이 심각한 인권문제들을 향상시킬 것이라고 보기 어렵습니다.

Without such attention from the international community, there is no reason to believe that North Korea will improve its abysmal human rights record.

43. 이런 식의 광고는 아주 효과적이다.

This type of advertising is quite effective.

44. 계정의 전체 실적을 확인하려면 보고서를 클릭한 다음 전체 계정 일별 보기 보고서를 선택하세요.

To view the overall performance of your account, click Reports, then choose the Entire account by day report.

45. 화면 아래에 있는 보기: 클래식을 클릭하면 휴대기기에서 풀버전의 데스크톱 인터페이스로 전환할 수 있습니다.

To switch to the full desktop version of the interface from your mobile device, click view in Classic at the bottom of the screen.

46. 검색 메뉴 아이콘 [고급 검색] > 보기 필터를 클릭한 후 적용할 필터를 선택합니다.

Click the search menu icon [Advanced search] > View filters and select the filter you’d like to apply.

47. 보기 수준(View level): 가장 높은 수준의 추상화는 데이터베이스 전체 가운데 일부만을 기술한다.

View level: The highest level of abstraction describes only part of the entire database.

48. 전체 계정 내보내기, 선택한 캠페인 및 광고그룹 내보내기 또는 현재 보기 내보내기를 선택합니다.

Select Export whole account, Export selected campaigns and ad groups or Export current view.

49. “바람이 그치고 아주 잔잔하여”졌다.

“The wind abated, and a great calm set in.”

50. 모두 보기 모드를 사용하면 주소 목록의 전체 내용을 하나의 표에서 볼 수 있습니다.

Use View all mode to see the entire contents of an address list in one table.

51. 반면 주변의 바닷물은 아주 차갑기때문에

The surrounding water is just a couple of degrees above freezing.

52. 아주 거대한 그 무엇도 아니죠.

The issue is not the larger, over-arching thing.

53. 그래서 그처럼 아주 많은곳이 이제는 단지 산성, 유독성 상태를 아주 좋아하는 박테리아의 서식지로 되고 말았습니다.

So many such that it's now just a home for bacteria who really like acidic, toxic conditions.

54. 저는 아주 아주 간단한 이유라고 생각합니다. 마음 속 깊숙이 우리 모두 이미 알고 있을 거예요.

Well, I posit that it's something really, really simple that all of us deep down inside know and have actually felt.

55. 그래서 우리는 학교 선생님들로부터 피드백을 받습니다. 그들이 어떤 종류의 앱을 좋아하는지 보기 위해서요.

So we're getting feedback from teachers at the school to see what kind of apps they'd like.

56. 나는 단순한 신경성 불안증 환자에게 호기성 운동을 충분히 시켜 보기 전에는 투약을 하지 않습니다.”

I refuse to medicate patients with simple neurotic anxiety until they give aerobic exercises an adequate trial.”

57. [평점, 설명, 구매 버튼, 추가 제품 보기 캐러셀이 포함된 Nexus 휴대전화 제품 광고의 이미지입니다.]

[Illustration of a Nexus phone product ad with rating, description, buy button and carousel of additional product views.]

58. 헤더 공개 상태 옵션을 사용하면 보기 모드에서 나타나는 보고서 헤더의 행동을 조정할 수 있습니다.

The header visibility options control the behavior of the report header in view mode.

59. 적절한 음량과 훌륭한 질이 아주 중요하다.

Proper sound level and good quality are extremely important.

60. 그 검거율 자료는 아주 편향되었을 겁니다.

The arrest data would be very biased.

61. 개요 페이지는 수입 및 실적에 대한 기본 정보를 보여 주는 계정의 기본 보기 페이지입니다.

The Overview page is the default view of your account which displays basic revenue and performance information.

62. ··· ‘하아프’는 ‘메소포타미아’와 ‘이집트’에서 아주 일찍부터 사용되었다.”

The harp was used from early times in Mesopotamia [and] Egypt.”

63. 동시에 이것은 앞으로 아주 조금 나아갑니다.

I mean, at the same time it is actually moving a little bit forward at the same time.

64. 하고 말씀하시자,+ 바람이 멎고 아주 고요해졌다.

+ And the wind abated, and a great calm set in.

65. 건물들은 동일한 형태이고, 이것이 아주 경제적이죠.

They're actually identical, so it's quite cost- effective.

66. 2의 거듭제곱들을 사용했습니다 숫자들이 아주 빠르게

And you see that very quickly it converges to this number:

67. 애드센스 인터페이스 화면 하단에서 보기: 낮은 대역폭을 클릭하면 낮은 대역폭 버전의 애드센스를 이용할 수 있습니다.

You can access the AdSense low bandwidth version by clicking View in: Low bandwidth at the bottom of the screen in AdSense interface.

68. 실제로 아주 잘 작동하는데요. 자기 뼈이니까 그래요. 혈관 재생이 아주 잘 되는데 그건 곧 혈액이 잘 공급되다는 의미에요.

And it actually works really well, because it's your own bone, and it's well vascularized, which means it's got a really good blood supply.

69. Accelerated Mobile Pages(AMP)는 휴대기기에서 빠르게 로드되고 보기 좋게 표시되는 페이지를 만들기 위한 표준입니다.

Accelerated mobile pages (AMP) is a standard for creating fast-loading pages that look good on mobile devices.

70. 그러나 그것은 수 앤은 불리한 점만 과장하는 반면 알은 주로 좋은 점을 보기 때문은 아닌가?

But could it be that Sue Ann was overemphasizing the disadvantages, whereas Al was mainly seeing the advantages?

71. 라는 기사에서 갑자기 시작되었고, 이 기사는 2년도 더 지난, 2013년 4월에 게재되었다. (해당 기사 보기)

(available here and archived here), was published more than two years ago in April 2013.

72. 아주 단단한 물건이요 야구 방망이나 각목 같은

Trajectory indicates blunt force.

73. (박수) 저희도 이에 대해 아주 기뻐하고 있습니다.

(Applause) We're delighted about it as well.

74. 아주 자유로운 낙태법이 1948년에 일본 의회에서 통과되었다.

A very liberal abortion law was passed by Japan’s Diet in 1948.

75. 그리고, 명백하게, 이건 아주 짧은 공식 입니다.

And, admittedly, it's in a very shorthand notation.

76. 거기에 맥박이 있었다면 아주 약했거나 아예 없었습니다.

If there was a pulse, it was very weak or hardly at all.

77. 이처럼 부다페스트에는 목욕탕이 아주 오래전부터 있어 왔습니다.

So Budapest’s baths have a long history.

78. 실행들을 통제하는 명령은 아주 철저히 구체적으로 주어져야합니다.

The instructions which govern this operation must be given in absolutely exhaustive detail.

79. 그건 발견된 단서에 근거한 아주 기초적인 추리였습니다.

It was an elementary deduction based on the clues at hand.

80. 4 선택 장면: 드라마를 다 본 후, 다음 장면들을 다시 보면서 이러한 질문에 대답해 보기 바랍니다.

4 Selected Scenes: After watching the entire drama, replay the following scenes, and answer these questions.