1. 이 계약 즉 언약은 현재 ‘아라비아’ 영토인 ‘시내’ 반도에서 체결되었읍니다.

This contract or covenant was made at a mountain in the Sinai Peninsula, which is part of Arabia.

2. 살만에셀 3세는 여러 사람의 이름을 열거하는 가운데 “아라비아 출신의 긴디부”를 언급하고 있다.

Shalmaneser III lists “Gindibuʼ, from Arabia.”

3. 저는 여러분과 어떻게 그래픽 디자인이 아라비아 언어를 삶으로 가져올 수 있는지의 프로젝트에 대해 이야기하고자 합니다.

I would like to share with you a project of how graphic design can bring the Arabic language to life.

4. 그때 “아라비아식 연산자들”이 나타났고, 이들은 종이에 아라비아 수자를 써서 계산하는 법을 장려했다.

Then came the “algorists,” who promoted writing out the calculations with Arabic numbers on paper.

5. 디글랏-빌레셀 3세의 연대기에는 데마를 비롯한 아라비아 북부의 다른 장소들과 함께 마사(성서의 맛사?)

In the annals of Tiglath-pileser III, Masʼa (Biblical Massa?)

6. ‘사우디 아라비아’ 사람들은 잠식해 오는 사막으로부터, ‘호푸프’에 가까운 ‘알 하사 오아시스’를 구하기 위해 천만 그루의 위성류, ‘아카시아’, ‘유우칼리’나무들을 심었다.

The people of Saudi Arabia have planted 10 million tamarisk, acacia and eucalyptus trees to save the al-Hasa oasis, near Hofuf, from the encroaching desert.

7. 종종 아름다움과 많은 수로로 인해 “동양의 베니스”로 불리는, 아라비아 해에 접해 있는 코친을 통해, 말라바르 해안을 따라 열대 기후에서 무성하게 오랫동안 잘 자란 향신료를 직접 입수할 수 있다.

Often called the “Venice of the East” because of its beauty and plentiful waterways, Cochin, on the Arabian Sea, provides direct access to the spices that have long thrived in the lush, tropical climate along the Malabar coast.

8. 아라비아고무로 알려진 수지성 고무를 내는 아카시아나무와 그 밖의 방향성 나무와 초본 식물들이 고대 아라비아 경제의 주요 부분을 차지하였다. 하지만 오늘날에는 검은 금이라고 불리는 석유에 밀려 그 규모가 줄어들었다.—창 2:12.

Acacia trees, producing the resinous gum known as gum arabic, and other aromatic trees and plants formed a major part of the ancient Arabian economy, as they do to a lesser extent in modern times, being eclipsed today by the black gold of petroleum. —Ge 2:12.

9. (신 2:1-8, 13, 14; 왕첫 9:26) 에돔의 영토는 동쪽으로 아라비아 사막의 가장자리까지 뻗어 있었던 것 같으며, 서쪽으로는 아라바 너머 신 광야까지 이르렀으며 소금 바다의 남서쪽 끝에서 가데스-바네아까지 뻗어 있는 네게브 고지대도 포함하고 있었다.

(De 2:1-8, 13, 14; 1Ki 9:26) To the E, the Edomite domain apparently extended out to the edge of the Arabian Desert, while to the W it reached across the Arabah to the Wilderness of Zin and embraced the Negeb highlands region stretching from the SW corner of the Salt Sea on down to Kadesh-barnea.