1. 보다 자비로운 성격을 띤 기적적인 힘 또한 그에게 있는 것으로 여겨졌다.

Other miraculous powers of a more benevolent nature were attributed to him.

2. 확실히 그는 활발한 성격을 가진 사람이었고, 수줍어하거나 주저하지 않았다.

He was clearly of a dynamic nature, not diffident or hesitant.

3. 일부 나라에서는 혈액형을 근거로 사람의 성격을 평가하는 일이 흔히 있습니다.

ASSESSING someone’s personality based on his or her blood type is popular in some countries.

4. 51개 회원국으로 구성된 유럽 지역에서는 “3년이 넘도록 토착적 성격을 띤 척수성 소아마비가 발생하지 않았다.”

The European Region, which comprises 51 member states, “has been free of indigenous poliomyelitis for over three years.”

5. 왜거너는 이렇게 기술하였습니다. “성소에 관한 재림교의 가르침과 ‘조사의 성격을 띤 심판’은 ··· 사실상 대속을 부정하는 것이다.”

Waggoner wrote: “Adventist teaching concerning the sanctuary, with its ‘Investigative Judgment’ . . . , is virtually a denial of the atonement.”

6. 우리가 성격을 비난할 때 정확성, 책임,측정 대신에 우리는 무능하다는 부당함을 더하는 것입니다.

When we blame personalities instead of the clarity, the accountability, the measurement, we add injustice to ineffectiveness.

7. 하지만 제칠일 안식일 예수 재림교(제칠일 재림교) 교회의 일부 존경받는 학자들은 “조사의 성격을 띤 심판”이 성서에 근거한 교리인지의 여부에 대해 의문을 느껴왔습니다.

However, some respected scholars in the Seventh-Day Adventist (SDA) Church have been wondering if the “investigative judgment” is a Bible-based doctrine.

8. 최근에 지진 기록과 ‘라디오미터’ 사진을 통해서 남극 대륙 아래 부분의 암석을 조사한 결과 그 구조가 대양에 속한 것이 아니라 대륙적인 성격을 띤 것으로 밝혀졌다.

Seismic recordings and radiometer photographs have recently revealed that the rock base of the greater part of Antarctica is continental in structure rather than oceanic.

9. 성장하는 이 새로운 집단은 1464년부터 1467년까지 쿤발트 지방에서 교회 회의를 몇 차례 가졌고, 그들의 새로운 종교 운동의 성격을 명시해 주는 몇 가지 결의 사항들을 채택하였습니다.

From 1464 to 1467, this fledgling but growing group held a number of synods in the region of Kunwald and accepted several resolutions that defined their new religious movement.