Đặt câu với từ "분리할 수 없음"

1. 오디오 파일을 불러올 수 없음

Unable to load audio file

2. 네트워크 연결을 수락할 수 없음

Could Not Accept Network Connection

3. 보낼 편지함 폴더에 메시지를 추가할 수 없음

Cannot add message to outbox folder

4. " 알 수 없음 " 표시를 사용할 지 여부입니다

Whether the " unsure " marker may be used

5. 저장용량 할당량 없음

No free storage quotas

6. '알 수 없음' 카테고리의 사용자를 제외하면 타겟 잠재고객도 일부 제외될 수 있습니다.

If you exclude people in the "unknown" category you may be excluding some of your target audience.

7. 디스크를 #으로 채우기 위해서 dd를 시작할 수 없음

Cannot start dd to zero disk

8. 그가 왕에게 제출한 세 가지 원칙은 '파산 없음, 세금 인상 없음, 차입 없음'이었다.

A statement of his guiding principles, given to the king were "no bankruptcy, no tax increases, no borrowing."

9. 더 이상 분리할 수 없는 합성체인 세포는 다윈의 이론을 믿는 데 주된 장애물이 됩니다.

The irreducibly complex cell is a major stumbling block to belief in Darwin’s theory.

10. 토런트에 알림이나 노드 필드가 없음

Torrent has no announce or nodes field

11. 제출된 URL을 찾을 수 없음(404): 존재하지 않는 URL을 색인 생성하도록 제출했습니다.

Submitted URL not found (404): You submitted a non-existent URL for indexing.

12. 유로, 네트워크 연결 없음 (환율 고정됨) (T

Euro, no network access (fixed rates only

13. 개선이 대부분 임시적이고 전략적 집중이 없음

Improvements often appear ad-hoc, and lack a strategic focus

14. 조직에서 고급 관리를 사용 설정했다면 회사 데이터를 보호하고 개인 데이터와 분리할 수 있도록 직장 프로필을 설정하라는 메시지가 표시됩니다.

If your organization has advanced management enabled, you will be prompted to set up a work profile to keep corporate data secure and separate from your personal data.

15. 참고: Access-Control-Allow-Origin: * 및 Access-Control-Allow-Credentials: true는 함께 사용할 수 없음

Note: Access-Control-Allow-Origin: * cannot be use in combination with Access-Control-Allow-Credentials: true

16. 집계 없음 필드는 데이터 스튜디오에서 측정기준으로 간주됩니다.

Fields with aggregation None are considered dimensions in Data Studio.

17. 해당 없음: 통제그룹이나 최적화 그룹에 데이터가 충분하지 않습니다.

N/A: There isn’t enough data in the control and/or optimized groups.

18. 최근 조회: 최근 조회한 200개의 주문입니다(일일 한도 없음).

Recently viewed: The last 200 orders viewed (no day threshold).

19. 다른 많은 대인관계에서의 에러들이 있지요. (400: 잘못된 요구, 401: 불허가, 402: 이행해야함) 그것들을 좀 더 알아갈수록, ( 403: 금지됨, 404: 찾을 수 없음, 405: 잘못된 방법, 406: 용인될 수 없음) 성 상담가나 커플 상담전문가의 체크 리스트처럼 보였습니다.

It's from a family of errors actually -- a whole set of relationship errors, which, when I started digging into them, it looks almost like a checklist for a sex therapist or a couples counselor.

20. 이로 인해, 제1부와 제3부를 결합 또는 분리할 수 있게 되어, 생산 시 조립 효율이 높아지고, 엑스선관에 불량이 발생했을 때 교체 효율이 높아진다.

This makes it possible to couple or separate the first part and the third part, enhances efficiency of assembly during production, and enhances efficiency of replacement when a defect occurs in the X-ray tube.

21. 이에 따라, 구동축 내에서 냉매를 토출하면서 냉매가스와 오일을 효과적으로 분리할 수 있을 뿐만 아니라 구동축의 회전속도에 따라 오일분리도 그에 상응하는 속도로 이루어지므로 열적부하에 용이하게 대응할 수 있다.

At least, a part of the discharge path is inclined forward from the rotary axis to the exterior.

22. 1928년 사건 없음 1929년 8월 20일 – 존 로지 베어드의 실험적인 30라인 텔레비전 시스템의 첫방송.

1929 20 August – First transmissions of John Logie Baird's experimental 30-line television system.

23. 히포파리안(Hypoparian) 혹은 거의 없음(marginal) - 어떤 삼엽충들은 봉합선을 후에 잃기도 했다.

Hypoparian or marginal – In some trilobites, dorsal sutures may be secondarily lost.

24. 그리고 드라이버 또는 전압 미터 감지 전압 제어 캐비닛에서 시작 되 고 거기 확인 없음

A " phillips " screwdriver and a voltage sensing screwdriver or volt meter

25. 본 발명은 아민기 등으로 표면개질된 자성 나노입자가 반도체성 탄소나노튜브의 카르복실기와 선택적으로 결합한다는 점을 이용하여, 반도체성 탄소나노튜브 및 금속성 탄소나노튜브를 분리하는 방법에 관한것으로, 저비용으로, 별도의 고가 장비 없이 분리할 수 있다.

It is possible to separate carbon nanotubes without additional expensive equipment at low cost.

26. 하지만 여호와께서는 제사장들의 옷을 만들기 위한 지시 사항을 모세에게 주실 때 제사직을 위해 아론과 그의 아들들을 따로 분리할 자신의 목적을 처음으로 실제로 말씀하셨다.

But Jehovah made his first actual statement of his purpose to separate Aaron and his sons for the priesthood when giving Moses instructions for making the priestly garments.

27. 2008년 10월 15일에 확인함. 이름 목록에서 |이름1=이(가) 있지만 |성1=이(가) 없음 (도움말) “Rock Revolution review (Wii)”.

Retrieved 2008-10-15. |first1= missing |last1= in Authors list (help) "Rock Revolution review (Wii)".

28. “배척, 괴로움”을 의미하는 아골이라는 골짜기에서 아간과 그의 가족(이들이 그의 행동을 몰랐을 가능성은 거의 없음)과 그의 가축들을 일단 돌로 쳐 죽이고, 그런 다음 그의 모든 소유물과 함께 불태웠다.—수 7:19-26.

Achan, his family (who could hardly have been ignorant of what he had done), and his livestock were first stoned to death, and then burned with fire, together with all his possessions, in the Valley of Achor, meaning “Ostracism; Trouble.” —Jos 7:19-26.

29. 또 다른 예로, "Colors"는 각각 빨간색,녹색,파란색의 양을 표시하는 세 바이트, 색깔의 이름을 가지고 있는 문자열 하나, 그리고 덧셈, 뺄셈(하지만 곱셈은 없음) 등을 포함하는 여러 연산들로 표현된다.

Colors, on the other hand, are represented by three bytes denoting the amounts each of red, green, and blue, and one string representing that color's name; allowable operations include addition and subtraction, but not multiplication.

30. 본 발명은 하이브리드 용접기에 관한 것으로, 본체, 이 본체에 대해 회동 가능하게 구비되는 로봇암, 이 로봇암의 단부에 구비되어 피용접 대상물의 접합 부위에 스폿 용접을 하는 스폿 용접건, 이 로봇암의 단부에 구비되어 스폿 용접된 피용접 대상물의 접합 부위에 아크 용접을 하는 아크 용접토치, 및 이 본체를 견고하게 고정하는 고정부를 포함하는 것을 특징으로 한다. 본 발명은 종래 기술과 달리 2개 이상의 부재를 스폿 용접과 이산화탄소 아크 용접을 시행할 때 부품을 이동시키지 않고 한 곳에서 두 종류의 용접을 실시할 수 있기 때문에 인건비 절감은 물론이고 생산성을 극대화시킬 수 있고, 각 용접설비를 개별적으로 분리할 수 있어 유지 보수를 용이하게 할 수 있다.

Since the present invention can carry out, differently from a conventional technique, two kinds of welding at one position without moving parts when carrying out the spot welding and the carbon dioxide arc welding for two or more members, labor costs can be reduced and productivity can be maximized, and each welding facility can be individually separated, thereby facilitating maintenance.

31. 수(數) "어떠한 것이 수 불상응행법입니까?

Q: And what's a misfortune?

32. 경매에 참여한 입찰 수/입찰 요청 수

Bids in auction / Bid requests

33. 상부 케이스는 휘어질 수 있는 물질을 포함할 수 있고, 유연 집적 회로 소자 패키지를 덮을 수 있다. 하부 케이스는 휘어질 수 있는 물질을 포함할 수 있고, 유연 집적 회로 소자 패키지가 고정될 수 있다.

The integrated circuit element package may include a bendable material, and may have a connection pad.

34. 원장님의 벽을 뚫을 수 있을만큼 강해질 수 있어요 그래서 당신이 탈출하는데 도움이 될 수 있구요

Powerful enough to break through the Prelate's barriers and help you escape.

35. 예를 들어, 수입, 클릭 수, 페이지 조회 수 등을 확인하여 계정 실정을 측정할 수 있습니다.

For example, you can measure your account performance by looking at your earnings, number of clicks, number of page views and so on.

36. % # 파일을 열 수 없습니다. 문자열 목록을 불러들일 수 없습니다

Cannot open the file %# and load the string list

37. 세포를 재구성할 수 있다면 장기 세포를 바꿀 수 있습니다.

So if you can change the cells in those organs, maybe you make those organs more radiation-resistant.

38. 통계학을 이용할 수 있고, 또는 이야기를 이용할 수 있지요

You can use statistics, or you can use stories.

39. 네트워크에 액세스할 수 있는 사용자와 세부정보를 공유할 수 있습니다.

You can share the details with users who have access to your network.

40. 액세스할 수 있는지 확인할 수 없는 경우 사용할 데이터 세트를 선택할 수 있는 커넥터 패널이 표시됩니다.

If access can't be confirmed, you'll see the connectors panel, where you can select the data set to use.

41. 당신은 건설자에게 개체화된 문자옵션을 줄 수 있고, 지도를 구체화 시킬 수 있고, 다른 옵션들을 구체화시킬 수 있습니다.

You can give an object literal for options to the constructor, specify the map, specify -- there's a couple of different options.

42. 이 정책을 위반하는 계정은 정지될 수 있으며, Google의 광고 서비스를 다시 이용할 수 없게 될 수 있습니다.

Accounts that violate this policy may be suspended and may not be allowed to advertise with us again.

43. 여러분이 이부분을 볼 수 있으시지만 다른 부분도 볼 수 있습니다.

So you can look at that piece, but you can look at the other pieces too.

44. 그래서 이 절댓값을 벗길 수 있다는 것을 알 수 있습니다.

So you can actually get rid of that absolute value function there.

45. % # 에 들어갈 수 없습니다. 이곳에 들어갈 수 있는 권한이 없습니다

Unable to enter %#. You do not have access rights to this location

46. 관리자는 사용자가 부여할 수 있는 액세스 수준을 지정할 수 있습니다.

As an administrator, you can specify the level of access users can give.

47. 속도는 각각 구할 수 있고요. 그러면 거리를 구할 수 있죠

The rate is the speed of each person.

48. '아르헨티나 세금 정보'에 액세스할 수 없거나 문서를 업로드할 수 없는 경우 충분한 결제 권한이 없는 것일 수 있습니다.

If you’re not able to access the 'Argentina Tax Info' and/or upload documents, you may not have sufficient payments permissions.

49. 학생들이 온라인으로 정답을 볼 수 없도록 인터넷 연결을 제한할 수 있으며 학생들이 화면을 캡처하지 못하도록 할 수 있습니다.

You can lock down internet access to prevent students from looking up answers online, and prevent them from taking screenshots.

50. 환경상 현재 그러한 봉사를 할 수 없다면, 조절할 수 있는지 살펴보십시오.

If your circumstances do not allow for such service now, see if an adjustment can be made.

51. 언제든지 설정을 변경할 수 있으며 저장된 활동을 보거나 삭제할 수 있습니다.

You can change these settings and view or delete your saved activity at any time.

52. 계정의 상태 및 기능에서 사용할 수 있는 기능을 확인할 수 있습니다.

You can see what features are active in your account's Status & Features.

53. 사용할 수 있는 기능은 보유한 구독자 수에 따라 달라질 수 있습니다.

Your access to features may change depending on the number of subscribers that you have.

54. 할부로 판매되는 휴대기기를 광고할 수 있으나 서비스 계약은 포함할 수 없습니다.

You may advertise mobile devices with monthly instalments, but you may not bundle them with a service contract.

55. 조직의 Play Console 계정에 액세스할 수 있는 사용자를 관리할 수 있습니다.

You can manage the users who have access to your organization’s Play Console account.

56. 사이트의 문제를 해결할 수 있으면 활성화 과정을 다시 시작할 수 있습니다.

If you’re able to address the issues on your site, then you may resume the activation process.

57. YouTube는 사용자에게 이러한 권한을 부여할 수 없으며 권한을 부여할 수 있는 당사자를 찾고 연락하는 데 도움을 줄 수 없습니다.

YouTube cannot grant you these rights and we are unable to assist creators in finding and contacting the parties who may be able to grant them to you.

58. 여러분만이 할 수 있는 특별한 방법으로 이바지할 수 있으며, 하나님께서는 그분의 손길을 통해 그 기여를 크게 확대하실 수 있습니다.

You have your own special contribution to make, and God can magnify that contribution in a mighty way.

59. 3관련성이 큰 측정항목(예: 세션 수 페이지뷰 수, 거래 수)을 기준으로 표를 정렬한 후에 상위 값 조합이 정해집니다.

3The top value combinations are determined by sorting the table by the relevant metric (e.g., Sessions Pageviews, Transactions, etc.).

60. 길이를 조절할 수 있는 대형 사다리에는 도르래와 밧줄이 있을 수 있습니다.

Larger extension ladders may have pulleys and ropes.

61. 그들은 증인들을 시험하고 반대 심문할 수 있었고—그들의 몇가지 기록을 비교할 수 있었고—그들의 진술을 그들의 적들이 어떻게 반박했는가 질문할 수 있었고—당시의 이교 문서를 참조할 수 있었고—증거를 철저히 그리고 완전히 가려낼 수 있었다.

It is clear that the early converts had means of ascertaining the historic accuracy of the Christian narrative very much beyond ourselves; they could examine and cross-question the witnesses —compare their several accounts— inquire how their statements were met by their adversaries —consult Heathen documents of the time— thoroughly and completely sift the evidence.

62. 오래된 속담 아시죠. 소를 부패시킬 수 있으면 사람도 부패시킬 수 있다.

OK, so you know the old saying, if you can compost a cow, you can compost a human?

63. 간편하고 휴대가능하고 저렴한 영상기기는 셀 수 없는 목숨을 구할 수 있습니다.

Compact, portable, inexpensive medical imaging can save countless lives.

64. 배타적권한의 뜻은 유럽연합만 행할 수 있으며, 개별의 연합국은 행할 수 없습니다.

We the exclusive competence which mean that only the EU can act, and the member states cannot, such as for example in the field of monetary policy or in the field of the customs union policies.

65. 제안자는 수락자들의 쿼럼과 통신할 수 없을 경우 팩소스를 초기화할 수 없다.

A Proposer should not initiate Paxos if it cannot communicate with at least a Quorum of Acceptors.

66. 직장을 갖는 것이 생계를 유지할 수 있는 유일한 방법일 수 있다.

Holding a job may be the only way that they can meet living expenses.

67. 편집자가 사이트를 게시할 수 있게 할지 결정하거나, 다른 편집자가 할 수 있는 작업을 변경하거나, 새 편집자를 추가할 수 있습니다.

You can decide if editors can publish, change what other editors can do, or add new editors.

68. 약 100명이 탈 수 있는 이 ‘콩코오드’기는 ‘파리’와 ‘워싱턴’ 시에 갈 수 있는 연료를 겨우 적재할 수 있을 뿐이다.

With a capacity load of about 100 passengers, it can barely carry fuel sufficient to make it from Paris to Washington, D.C.

69. 그리고 사실 자연에는 유사한 해결책들을 구할 수 있는 수 많은 예들이 존재합니다.

And actually there are loads of examples in nature that you could turn to for similar solutions.

70. 허용하는 파일 형식을 지정할 수 있을 뿐 아니라 다음을 제한할 수 있습니다.

You can specify the file types you accept, as well as limit the:

71. 팀을 사용하면 사용자가 액세스할 수 있는 네트워크 내 요소를 지정할 수 있습니다.

They allow you to specify which entities in your network a user has access to.

72. 그러나 기간을 줄이면 광고를 노출할 수 있는 잠재고객의 수가 제한될 수 있습니다.

However, decreasing the duration could limit the number of potential customers whom you're able to reach.

73. 여러분의 관심사를 공유할 수 있는 친구들이나 클럽은 강력한 자원이 될 수 있어요.

A group of friends or a club whose members share your interests can be such a powerful resource.

74. 그런 것을 읽을 수 있는 어떤 잣대가 될 수 있다고 생각을 했어요.

The most important aspect for me, is that you cannot stop or erase what other people say.

75. 어떻게 그 반응을 느낄 수 있고, 어떻게 타인의 존재에 개입할 수 있을까요?

How do we enter that feeling of resonance, how do we enter another person's being?

76. 한 미혼의 여성은 재산을 소유할 수 있었습니다. 그녀는 계약을 할 수 있었습니다.

An unmarried woman could hold property; she could make a contract; she could engage independently in economic life.

77. 생명을 살릴 수 있고, 밀수업자의 시장을 제한할 수 있으며, 그리스 섬 같은 유럽 최전선에서 목격하는 혼란을 없앨 수 있을 것입니다.

It would save lives, it would undercut the entire market for smugglers, and it would remove the chaos we see from Europe's front line in areas like the Greek islands.

78. 치유의 공간은 확대될 수 있고 서로 겹쳐져서 좋은일이 일어날 수 있게 되는거죠

And maybe these healing zones can start growing, and possibly even overlap, and good things can happen.

79. 더우기 정전이 될 수 있으며 연기 자욱한 ‘엘리베이터’ 속에 갇힐 수 있다.

Moreover, there may be a power failure and one could be stuck in a smoke-filled elevator.

80. 항공 사진은 설사 그것을 입수할 수 있다 해도 오해를 일으킬 수 있다.

Too, aerial photos, even if available, can be misleading.