1. 그리고 이 아래엔 부의 정도를 나타내는 축입니다.

And down here, an axis for wealth:

2. (1) 이 금속은 부의 척도와 교환 매개물로 쓰였다.

(1) It was used as a measure of wealth and a medium of exchange.

3. 다분히 우리들은 이전에 없던 부의 불평등과 실업문제를 직면하게 될 겁니다.

It seems likely that we would witness a level of wealth inequality and unemployment that we have never seen before.

4. 사업과 부의 축적에 성공하는 것은 하느님의 은혜를 받았다는 증거로 여겨졌습니다.

Success in business and the accumulation of wealth were seen as signs of God’s favor.

5. 많은 사람들은 직업에서의 성공이나 부의 축적을 추구하는 방법으로 그처럼 부족한 부분을 메우려고 합니다.

Many try to compensate for this deficiency by pursuing a successful career or by accumulating wealth.

6. 따라서 각 연구 그룹은 주간 연구를 위해 적어도 한 부의 온전한 잡지를 받았다.

Therefore, each study group received at least one complete issue for the weekly study.

7. 그것은 우리의 직업, 아니면, 아마 금, 은, 은행 계좌와 같은 부의 축적에 달려 있는가?

Does it depend on our employment or, perhaps, on accumulated wealth in the form of gold, silver or bank accounts?

8. “부의 기만적인 힘”은 영적인 일에 대한 관심이 식게 만들 수 있다는 사실을 잊지 마십시오.

Remember, “the deceptive power of riches” can choke your interest in spiritual things.

9. 왜냐하면 계약, 불법 행위, 재산법, 노동법, 회사법 그리고 더 많은 것들에 대한 규칙은 부의 분배에서 가장 오래 지속되는 효과를 갖기 때문이다.

And law is economics, because any rule about contract, tort, property law, labour law, company law and many more can have long-lasting effects on the distribution of wealth.

10. “이걸 보면 개발 도상 국가들의 상태를 간단히 알 수 있다. 그러나, 그 나라들이 정치적 압제는 말할 것도 없고, 만연된 굶주림, 빈곤, 교육 받을 기회의 부족, 부의 불공평한 분배, 질병의 만연 등 전반적인 양상을 이것으로는 제대로 알 수 없다.”

“This gives a brief sketch of the conditions of the developing countries, one that does not adequately convey the total picture of widespread hunger, deprivation, absence of educational opportunity, unequal distribution of wealth, the prevalence of disease, not to mention political repression.”