1. 번역자들은 일반적으로 그리스어 피시스와 피시코스(형용사형)를 각각 “본성, 자연”과 “자연스러운”으로 번역한다.

Translators generally render the Greek words phyʹsis and phy·si·kosʹ (the adjective form) as “nature” and “natural,” respectively.

2. (아가 4:9, 신세) 그럼에도 불구하고 우리는 인간 본성 때문에 육체적 접촉은 성적 매력의 힘을 증가시킨다는 것을 기억해야 합니다.

(Song of Solomon 4:9) Nevertheless, we need to remember that, human nature being what it is, physical contact does increase the “pull” of sexual attraction.