1. 청부업자들에게 전적으로 맡겼다면 이 건물은 약 백만 ‘달라’가 들었을 것으로 추산된다.

It is estimated that this building would have cost about one million dollars if put up wholly by commercial contractors.

2. 번개를 맞는다는 건 백만 년에 한 번 있을까 말까 한 일이잖아

That lightning bolt was like a one-in-a-million shot, so I gotta take one, too.

3. 단지 그만큼 효율적이지 않을 뿐이죠. 왜냐하면 이들은 백만 년 동안 진화하지는 못했거든요.

They're just not as efficient because they haven't had a million years to evolve.

4. 그리고 Dan이 백만 개의 염기쌍을 가진 염색체를 합성하기 위한 팀을 이끌었습니다.

And Dan led the team for the synthesis of this over one-million-base pair chromosome.

5. 2016년 1월 28일 피어스는 탬파베이 레이스와 4.75 백만 달러 가치의 1년 계약을 맺었다.

On January 28, 2016, Pearce signed a one-year contract worth $4.75 million with the Tampa Bay Rays.

6. 그건 판매 증가가 아니라 추가적으로 수 백만 명 아이들이 레고 블럭을 접하게 되었다는 말이죠.

It's not about increasing sales, but about giving millions of additional children access to LEGO building bricks.

7. 이란 우주 연구 센터는 추가로 1,751,000 백만 리알($67,346,100, 670억 원)의 예산을 배정받았다.

Iranian Space Research Center has received an additional 1,751,000 million rials ($67,346,100) of budget for the year 1393.

8. 약 백만 명이 해마다 심한 중독 증상을 겪으며, 아마도 2만 명은 화학 물질로 인해 사망합니다.

About one million people suffer acute poisoning each year, and perhaps 20,000 die from the chemicals.

9. 그 것은 광합성이라는 것을 통해 독점적으로 이루어지는데요. 광합성은 450 백만 년 전 개발된 것 입니다.

This happens exclusively through photosynthesis, a process that was developed 450 million years ago and actually rather sucks.

10. 가격은 대략 몇 백만 달러 정도이고, 힌 방을 가득 채울정도로 큽니다. 많으신 분들이 들어가본 경험이 있으실 거예요.

It's a few million dollars, it fills a room, many people have probably been in one.