1. 목본식물(woody plant)은 생체조직에 목재를 만들어내는 식물이다.

A woody plant is a plant that produces wood as its structural tissue.

2. 베를 짤 때, 세로 방향으로 놓이는 실.

In weaving, the group of threads running the length of the fabric.

3. 그리고는 목재를 세워 잎으로 만든 ‘판넬’로 집을 씌웠다.

Then came the erection of timber frames and the closing in of the houses with the leaf panels.

4. 몸에는 열셋 내지 열네 개의 가늘고 흰 세로 줄무늬가 둘려 있다.

His body is banded with 13 or 14 narrow white vertical stripes.

5. 미디어 규칙 창이 별도의 가로 및 세로 규칙으로 교체됩니다.

The Media rules pane will be replaced by separate Landscape rules and Portrait rules.

6. 현재 저희는 저희 가족이 소유한 수백 개의 숲에서 목재를 채취합니다.

Now, we harvest from hundreds of family-owned clumps.

7. 정사각형 및 세로 동영상에서 사용자가 동영상 아래의 관련 콘텐츠를 스크롤하는 등 YouTube 앱과 상호작용하면 동영상 플레이어가 최대 1:1의 가로 세로 비율로 축소될 수 있습니다.

For both square and vertical video, when the user interacts with the YouTube app, such as by scrolling through related content under the video, the video player can compress up to a 1:1 aspect ratio.

8. 받은편지함 오른쪽에서 세로 목록에 있는 아이콘을 클릭하면 생산성 도구에 쉽게 액세스할 수 있습니다.

At the right of your inbox, click the icons in the vertical list for easy access to productivity tools.

9. 다른 소중한 자원들로는 티크, 로즈우드, 인도자단 등의 희귀 목재를 생산하는 열대 우림이 있습니다.

Other treasures include tropical rain forests with such rare timbers as teak, rosewood, and padauk.

10. 오른쪽: 사용자가 전체 화면 모드를 선택할 때 세로 동영상이 표시되는 방식입니다.

On the right: How a vertical video appears if the viewer engages fullscreen mode.

11. 생계를 유지하기 위해, 아내는 곡물 창고에서 일했고 나는 화차에서 목재를 부리는 일을 했습니다.

To support ourselves, Lidiya worked at a grain elevator and I unloaded timber from wagons.

12. 건물의 지붕은 일반적으로, 건물을 지탱하는 벽에 긴 석재나 목재를 가로질러 놓아서 만들었다.

The roof of a building was generally formed by laying long stones or timbers across the supporting walls.

13. 멤피스 지역에서는 아카시아나무도 재배되어 가구, 이집트 군함, 무기 등을 제작하는 데 필요한 목재를 공급하였다.

Acacia trees were also cultivated in the area to supply wood for making furniture, ships for Egypt’s navy, and military weapons.

14. 공구 상자 앞에는 쇠망치(14)와 목재를 다듬을 때 쓰는 자귀(15)가 있습니다.

In front of the toolbox is an iron hammer (14) and an adze (15) for roughing out timber.

15. 또한 마룻바닥과 판벽 재료로 목재를 풍부히 사용하였기 때문에 외부 열에 대해 단열 효과가 높다.

The abundant use of wood in the flooring and wall paneling also offers good insulation against the outdoor heat.

16. 이 마지막 그룹에 속한 나무들은 과일이나 값비싼 목재를 생산하거나 혹은 두 가지를 모두 생산한다.

Some trees in this last group produce fruit, others valuable timber, and still others both.

17. 10 이렇게 해서 히람은 백향목 목재와 향나무 목재를 솔로몬이 원하는 만큼 다 보내 주었다.

10 So Hiʹram supplied all the timbers of cedar and juniper that Solʹo·mon desired.

18. 가로,세로,높이를 6배 집적시키는겁니다. 그렇게 해서 칩의 성능을 100배 가량 개선할 수 있습니다. 이것을 적용시켜 보자면

Another factor of, say, six in dimensional reduction, which should give us about another factor of 100 in raw improvement in what the chips can do.

19. 로고(업로드): 최소 크기: 144px x 144px, 최대 크기: 150KB, 가로 세로 비율 1:1

Logo (upload): minimum size: 144px x 144px, maximum size: 150KB, aspect ratio 1:1

20. 연구실은 가로 세로 4개, 총 16개의 방으로 이루어져 있고 북동쪽 코너에 입구가 있으며 남서쪽에 출구가 있습니다.

The lab is a four by four compound of 16 rooms with an entrance on the northwest corner and an exit at the southeast.

21. (겔 27:5) 티레의 히람 왕은 예루살렘의 다윗을 위하여 “실삼나무 집”을 지을 사람들과 목재를 보내 주었다.

(Eze 27:5) King Hiram of Tyre supplied men and materials for building “a house of cedars” for David in Jerusalem.

22. 뜨거운 타르의 코를 찌르는 듯한 냄새가 사방에 진동하고 목재를 다루는 공구들의 소리가 주변에 울려 퍼지고 있었습니다.

The pungent smell of hot tar was in the air; the sounds of woodworking tools reverberated.

23. "우물을 파는 사람을 물을 이끌고, 화살 제작자는 활을 구부리며, 목수는 목재를 다루고, 지혜로운 자는 자신의 스타일을 만들어 간다."

This is the Buddha, again: "Well-makers lead the water, fletchers bend the arrow, carpenters bend a log of wood, wise people fashion themselves."

24. 하지만 그의 뛰어난 활약은 전 세계의 클럽들에게 그의 능력을 알리게 됐고, 그가 세로 포르테뇨에 잔류하지 않을 것으로 보였다.

His performances in the competition alerted clubs around the world of his ability, and it looked unlikely that he would stay with Cerro Porteño.

25. 유자망 어업은 마치 “하나의 특정 목재를 얻기 위해 숲 전체를 남김없이 벌목하는 것 혹은 도토리를 얻기 위해 떡갈나무를 찍어 버리는 것”만큼이나 무분별한 일이라고 해양 생물학자 샘 라버드는 말한다.

Drift netting, says marine biologist Sam LaBudde, is as indiscriminate as “clear- cutting a forest to harvest a single species of tree or felling an oak just to harvest acorns.”

26. 여기서, 상기 행거 플레이트에는 전방으로 돌출 또는 후방으로 함몰된 제1 엠보싱부가 세로 방향으로 형성되며, 상기 제1 엠보싱부는 롤러의 중심에 대응되는 지점으로부터 폭 방향으로 연장된 선을 통과하도록 형성된다.

The first embossed portion is formed to pass the line extended in the widthwise direction from the point corresponding to a center of the roller.

27. (대둘 1:15; 전 2:4-6) 성전 건축에 쓸 목재를 레바논에서 자르는 일에 히람 왕의 페니키아인 일꾼들이 고용되기는 했지만, 기록은 예루살렘에 있는 성전이 기본적으로 그리고 실질적으로 페니키아인들의 작품이라는 흔히 개진되는 견해를 뒷받침하지 않는다.

(2Ch 1:15; Ec 2:4-6) Although the Phoenician workers of King Hiram were employed in the cutting of timbers in Lebanon for the temple construction, the record does not support the view often advanced that the temple at Jerusalem was primarily and essentially the work of Phoenicians.

28. 고용주를 만나 볼 기회를 얻지 못했다면, 자신의 이름, 주소, 전화번호, 전자 우편 주소가 적혀 있고 자신의 기술과 성과를 간략하게 요약해 놓은 작은 카드—가급적이면 가로 10센티미터에 세로 15센티미터 정도 되는 카드—를 남기십시오.

When you cannot obtain an interview with a prospective employer, leave a small card —preferably four inches by six inches [10 cm by 15 cm]— containing your name, address, phone number, and e-mail address, as well as a brief summary of your skills and accomplishments.